En este audio-artículo describo los lugares de Tarragona que, para mí, son los más interesantes  : )

VIAJAR POR ESPAÑA  "AUDIOS"

Mi España - La Ciudad de Tarragona

Dzisiaj na warsztat biorę Adama Mickiewicza i jego spuściznę i zastanawiam się czy w dalszym ciągu Mickiewicz jest ważny dla polskiej kultury. 



Polish culture podcast

Adam Mickiewicz

Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

みなさんは日本のコンビニは好きですか？
今日はコンビニのビニール袋(ぶくろ)のはなしです。
日本で有名なコンビニはいくつかありますね。

たとえば、セブンイレブン、ローソン、ファミリーマートなどです。

買い物をすると、ビニール袋に入れてくれます。

この袋は有料(ゆうりょう)です。

有料とはお金がかかることです。

つまり、袋を買わなければ、なりません。

ちなみに、有料の反対(はんたい)は‥

無料(むりょう)ですね。

コンビニのレジで、

"袋はいりますか？"

"いいえ、大丈夫です。"

といいます。

いいえ、大丈夫です。のほかには、

"袋はいりません。"

"そのままで大丈夫です。"

と言うことができます。

あなたの国では、袋は有料ですか？

それとも、無料ですか？

では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です。

また明日！


Japaneseだんだんpodcast

60. コンビニの袋は有料(ゆうりょう)/ふくろはいりますか？

Recitation for Japanese learners.
You can practice shadowing, and repeating with
this reading and the text below.

📚My lessons:
https://www.italki.com/ja/teacher/6185061
☕Buy me a coffee®
https://buymeacoffee.com/hilahilaned

________________________________________________
''Rashomon'' #2
Written by Ryunosuke Akutagawa 1915
『羅生門』(らしょうもん） 芥川龍之介・著　
   第二話


旧記によると、仏像や仏具を打ち砕いて、
その丹がついたり金銀の箔がついたりした木を、
路ばたにつみ重ねて、薪の料に売っていた
という事である。
洛中がその始末であるから、羅生門の修理などは
元より誰も捨てて顧みる者がなかった。
するとその荒れ果てたのをよい事にして、
狐狸が棲む。盗人が棲む。とうとうしまいには、
引取り手のない死人を、この門へ持ってきて、
棄てていくという習慣さえできた。
そこで、日の目が見えなくなると、誰でも気味を
悪るがって、この門の近所へは足ぶみをしない事に
なってしまったのである。


✏漢字

旧記　　　　きゅうき
仏像　　　　ぶつぞう
仏具　　　　ぶつぐ
打ち砕いて　うちくだいて
丹　　　　　に
金銀　　　　きんぎん
箔　　　　　はく
木　　　　　き
路ばた　　　ろばた
重ねて　　　かさねて
薪　　　　　たきぎ
料　　　　　しろ
売って　　　うって
事　　　　　こと
洛中　　　　らくちゅう
始末　　　　しまつ
羅生門　　　らしょうもん
修理　　　　しゅうり
元　　　　　もと
誰　　　　　だれ
捨てて　　　すてて
顧みる　　　かえりみる
者　　　　　もの
荒れ果てた　あれはてた
狐狸　　　　こり
棲む　　　　すむ
引き取り手　ひきとりて
死人　　　　しびと
門　　　　　もん
来て　　　　きて
捨てて　　　すてて
習慣　　　　しゅうかん
日の目　　　ひのめ
見え　　　　みえ
気味を　　　きみ
悪がって　　わるがって
近所　　　　きんじょ
足ぶみ　　　あしぶみ


朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

朗読 『羅生門』第二話  Recitation  'Rashomon' #2

Feeling stuck or unmotivated? In this episode, we share practical tips to help you stay motivated, no matter what challenges come your way. Learn how to set achievable goals, celebrate small wins, and build habits that keep you moving forward. Whether you're studying, working, or pursuing personal goals, these simple strategies will inspire you to keep going. Tune in and find your motivation boost today!

LEARN BY LISTENING

Getting Out Of A Funk

Here are five ways to say "hi" in Chinese, along with examples of how to use them:
1. 你好 (nǐ hǎo) - This is a very common way to greet someone in Chinese, and is similar to saying "hello" in English. Example: "你好，怎么样？" (Nǐ hǎo, zěn me yàng?) - "Hi, how are you?" 
2. 您好 (nín hǎo) - This is a more formal way of greeting someone, and is used when addressing someone older or in a position of authority. Example: "您好，我是来自美国的留学生。" (Nín hǎo, wǒ shì lái zì Měiguó de liúxuéshēng.) - "Hello, I am a student from the United States." 
3. 大家好 (dà jiā hǎo) - This is a way to greet a group of people, and is similar to saying "hello, everyone" or "hello, all" in English. Example: "大家好，我是新来的。" (Dà jiā hǎo, wǒ shì xīn lái de.) - "Hello, everyone, I am new here."
4. 哈喽 (hā lóu) is a casual way of greeting someone in Chinese, similar to saying "hi" or "hey" in English. The word is derived from the English word "hello," and is often used among friends or in informal situations.
Example: "哈喽，你最近过得怎么样？" (Hā lóu, nǐ zuìjìn guò de zěn me yàng?) - "Hi, how have you been lately?"
It is worth noting that 哈喽 is not as commonly used as other greetings such as 你好 (nǐ hǎo) or 您好 (nín hǎo) in Chinese. It is more commonly used among younger people or in casual settings.
5. 嗨 (hāi) - This is a more informal and casual way of greeting someone, and is similar to saying "hi" or "hey" in English. Example: "嗨，最近过得怎么样？" (Hāi, zuìjìn guò de zěn me yàng?) - "Hi, how have you been lately?" 


Five Ways to Say XXX in Chinese

5 ways to say "hi" in Chinese

Is there an art to articulating sorrow with grace? Smith dives into this topic with insightful perspectives. In his discussion, he unravels the nuances of expressing oneself when feeling low. Through accessible yet refined language, Smith emphasizes the importance of genuine and heartfelt phrases in conveying sadness, fostering understanding, and seeking support.

Listen To This if You're Sad

En este audio describo mi experiencia de grabar video-lecciones para mi canal de Youtube.

AUDIO-ARTÍCULOS (Nivel B2-C1)

La Primera Video-Lección

「わたしのいろいろなはなし」LESSON9
おそうじは　めんどくさいです〈short ver.（10min 22s）〉
Cleaning is a hassle

よごれや　そうじの　はなしを　します。
Let's talk about dirt and cleaning!


★PLEASE TELL ME ABOUT YOURSELF...★
Q．まいにち　どこを　そうじしますか。いつも　どこを　そうじしませんか。
〔だいどころ、キッチン（kitchen）、１ねんに３、４かい〕


★TEXT★
1▶わたしは　そうじが　そんなに　すきじゃありません。
  　いつも　かんたんな　そうじは　します。
　でも、とくべつな　そうじは　
　めんどくさくて、　あまり　しません。　

2▶でも、きのうは　まどの　そうじを　しました。
　  まどガラスを　よくみました。
　  すると、まどの　サッシが　
　  すなだらけで、きたなかったです。

3▶そとの　ガラスは　よごれで　ベトベトでした。
　  だから、まず、せんざいで　あらいました。
　  それから、みずで　ながしました。
　  さいごに　ぞうきんで　ふきました。

4▶ピカピカになって、
　  うれしいですが、
　  やっぱり、そうじは　
　  にがてです。　


★VOCABULARY★
1▶
1)そうじ〈N〉cleaning,清洁,打扫
2)かんたん（な）〈adj〉Easy,简单
3)めんど（う）くさい〈adj〉bothersome,麻烦的,烦人的
4)あまり～ない〈adｖ〉Not much,不多

2▶
5)まど〈N〉Windows,窗户
6)まどガラス〈N〉Window glass,窗户玻璃
7)すると、〈cong〉Then,然后，那么
8)サッシ〈N〉Sash,窗扇
9)すな〈N〉Sand,沙子
10)N（すな）+だらけ （Sand） everywhere,到处都是沙子、满满的沙子
11)きたない〈adj〉Dirty,肮脏的

3▶
12)よごれ〈N〉Dirt,污垢
13)ベトベト〈なadj/adv〉Greasy,Sticky,粘性、黏
      The way it feels like it sticks when you touch it with your hand.
14)せんざい〈N〉detergent,洗涤剂
15)あらいます〈V〉,Wash,洗
16)みず〈N〉water,水
17)ながします〈V〉Wash off(the dirt with water),冲
18)ぞうきん〈N〉dust cloth,杂巾、抹布
19)ふきます〈V〉Wipe,擦去

4▶
20)ぴかぴかに　なります〈V〉Become shiny,变得闪闪发光
21)やっぱり （やはり）〈adv〉I knew it, As is expected,我就知道
22)にがて（な）〈adj〉Weak,not good at,不擅长,我不善于


★APPLIED CONVERSATION PRACTICE★
「～の　Vますform +かた」です。（First）まず、～。　
⇒｛　それから、・・・。　そして、・・・。　つぎに、・・・。｝⇒（Finally）さいごに、～。

１）こうこうせいの　べんきょうの　しかたです。
　１．テキストを　さらっと（lightly）　よみます。
　２．あんきして（Memorize the contents of the text）、もんだいを　します。
　３．もっと　むずかしいもんだいを　して、ちからを　つけます（improve your practical skills）。

２）オタクともだちの　つくりかたです。
　１．SNSのハッシュタグで（with SNS hashtags）　オタクを　みつけます。
　２．「いいね！（"Like"）」を　おします。
　３．DMで（via DM）　なかよくなります。


★EXTRA　THINKING TRAINING★
Q．「そして」ですか。「すると」ですか。
１）ねこを　よびました。｛そして・すると｝、ねこが　きました。
２）コーヒーに　さとうを　いれました。｛そして・すると｝、ミルクも　いれました。


それでは、きょうは　ここまでです。
みなさん、おつかれさまでした！いつもありがとうございます！

A.１）すると　２）そして　💮！

わたしのホームページ（homepage）
「よしだとにほんご（yoshidatonihongo）」
＆Podcast「よしだとにほんご」のFull ver.も　よろしくおねがいします^^