Un lapin de glace Edgar a fait un bon de trop, il a cassé la glace et est tombé à l'eau. Il gigote, patauge, mais ça ne sert à rien, il ne sait pas nager. Pauvre Edgar! Il coule dans l'eau glacée. Jeannot, voyant que son ami tarde à remonter, se met aussitôt à crier. Bien vite, tous les habitants du petit bois arrivent avec des cordes et des filets. Edgar est repêché, mais il est tout gelé! Que faire ? Allumer un grand feu, pardi! Aussitôt dit, aussitôt fait. Peu à peu, la glace se met à fondre en libérant Edgar d'un sommeil forcé.