・宮城県仙台市で使われている方言「おはよう靴下」の紹介
・どんな時に使われるか、意味と使用例の紹介
・東北地方でも仙台市で使われている独特の表現
・まとめ

Nihongo tokidoki Inaka hougen with Megumi Na

「おはよう靴下」Is it a dialect? Yes! This is one of Tohoku dialect! 東北弁を学ぼう！

今月、ついに日本も個人旅行を解禁しましたね！
皆さんは日本へ来る予定がありますか？
今回は、アヤがアヤ流の旅の楽しみ方について話します。

Japan is finally open to independent travelers this month!
Do you plan on coming to Japan?
This time, Aya talked about how to enjoy traveling in her own way.

♤ キーワード 
・現地（げんち：the actual place）  
・贅沢（ぜいたく：luxury, extravagance）
・ざっくり（rough）
・雑魚寝（ざこね：to sleep together  in a huddle on the floor）
・相部屋（あいべや：shared room）
・行程（こうてい：itinerary） 

♧ 理解度チェッククイズ 
1. アヤが旅を楽しむためにする３つのことは？

♢ 前回のクイズの答え 
1. 二人の血液型は？
→ Ｂ型
2. その血液型の特徴（1~5）について、唯一二人ともに当てはまった項目は？
→ マイペースでこだわりが強い
3. アヤとフミは、今までお互いを何型だと思っていた？
→ アヤはフミをＯ型、フミはアヤをＡ型だと思っていた。

BGM special thanks：MusMus

アヤさんとフミさんの日本語雑談（Aya and Fumi’s Japanese Chit-Chat）

Episode 15：旅の楽しみ方

Knowing Everything About Chinese Cultrue

16Education in China

HOLA! En este podcast vas a encontrar el relato de 3 historias, con diferente dificultad, de la más fácil a la más difícil.
Recorda siempre que es una buena idea escuchar el mismo podcast más de una vez, para encontrar nuevo vocabulario y entender lo máximo posible.

¿Estás listo/a?

EMPECEMOS! Dale play y practica tu español conmigo.

Saludos desde Buenos Aires!

Disfruta de aprender

PRACTICA ESPAÑOL ESCUCHANDO TRES HISTORIAS

¿Sabes que es el desgaste laboral conocido como Burnout? ¿Alguna vez lo has padecido?

Visit us: 
https://www.italki.com/teacher/6844238/spanish
https://www.italki.com/teacher/11526291/spanish 


No Manches Que Bacano

Burnout and Mental Health

"I don't have enough time to learn everyday".
On Youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=2W-wm3C6NIs

Language Motivator

MASTER YOUR TIME TO LEARN LANGUAGES (OR ANYTHING) 

Уживајте у овој краткој причи / Uživajte u ovoj kratkoj priči! / Enjoy in this short story! After listening to the story try to answer these questions in the comments below:
1) Како се зову прва, друга и трећа свећа?
2) Које свеће су се угасиле?
3) Која свећа је остала да гори?
Срећно учење! / Srećno učenje!



SERBIAN TO GO

Четири свеће – Četiri sveće (A short story for B1 level)

¡Estamos en el mes de septiembre! y para nosotros los mexicanos no significa nada más que celebración.

Sin duda alguna, una de las festividades mexicanas más reconocidas, ¡la lucha por la Independencia de México! y en la que prácticamente en todos los rincones de la República Mexicana se celebra de una manera muy similar, cada noche del 15 de septiembre.

Arma una barra de dulces mexicanos donde tus invitados puedan deleitarse con un ate, jamoncillos, obleas de cajeta, gelatinas y hasta con un delicioso pan dulce con café de olla, los complementos ideales.

Construye el ambiente de la noche mexicana con banderitas, matracas, silbatos, trompetas, confeti y manteles de tela. El colorido del papel picado le dará un toque súper especial. 

Deja el espacio adecuado para que todos puedan bailar. Un poco de salsa, unas cumbias y hasta algo de banda. Recuerda que no es fiesta, si no hay baile.

 
La comida es necesaria para darle el ambiente de fiesta, prepara todo para armar una verbena popular o una feria de pueblo. Cada invitado puede llevar un platillo y entre tostadas, flautas, pozole, quesadillas y demás antojitos mexicanos pueden armar una mesa de lujo.

 
¿Qué hay más mexicano que la lotería? Compra unas cartas, prepara frijolitos o corcholatas y jueguen toda la noche. Pueden poner castigos con shots de tequila para hacerla más interesante.

El festejo asemeja lo ocurrido durante el famoso “Grito de Dolores”, aquella noche de rebelión, en la que el cura Miguel Hidalgo y Costilla, gritó a los cuatro vientos, frente a los congregados a las afueras de su iglesia ubicada en el pequeño pueblo de Dolores, en el Estado de Hidalgo. Esta fecha conmemora el esfuerzo del pueblo mexicano contra la conquista española.

Como verás el objetivo de las familias mexicanas es reunirse, compartir, comer, bailar y pasar una noche muy agradable conviviendo con los suyos.

Spanish México

LA NOCHE MEXICANA.

A news story about Britin introducing ID cards (Yes, it is strange that we don't have them already)

#IDCards #GovernmentPolicy #DigitalIdentity #PrivacyRights #UKNews #NationalID #Security