Այս էպիզոդը հրեական ծագում ունեցող հոգեթերապևտ Էդիթ Եվա Էգերի մասին է։ Նա ծնվել է Վենգրիայում, անցել համակենտրոնացման ճամբարի սարսափների միջով և ողջ է մնացել։ Իր պատմությունը Էդիթ Եվա Էգերը պատմում է իր «Ընտրություն» գրքում։ 

․․․ մասին 

Էդիթ Եվա Էգեր (մաս 1) #05

На этой неделе текст «Молодец» посвящен автомобильной культуре США и Route 66». Но я подумал, что мы могли бы поговорить о чем-то другом в рамках этой темы. ...Мотоциклы!

Check out the text on www.molodetsell.com

Molodets! Подкаст по изучению английского языка и американской культуре для носителей русского языка

2.3 Мотоциклетная культура

Script 

おはようございます。
日本語だんだんポッドキャストのゆかりです。

みなさん、はじめまして。

今日のポットキャストでは、自己紹介をします。

私は日本語の先生です。
名前はゆかりといいます。

学校ではなく、オンラインのアイトーキで、日本語を教えています。

私は日本の大阪、出身です。
でも、いまは日本の一番北にある、北海道に住んでいます。

日本の歴史や、ことばが好きです。

世界中のたくさんの人と、話すことも好きです。

私も英語やドイツ語を勉強しています。

新しい言葉を勉強するとき、

"聞くこと"はとても大切です。

私はそう思っています。

なので、このポットキャストをはじめました。ぜひ、何度も聞いて、声に出して、話してみてください。

自然な日本語で話します。
教科書とはちがうかもしれません。

みなさんに、日本語が楽しい！と思ってもらえると、嬉しいです。

それでは、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です。

また明日。

-Today's Keyword-

□自己紹介(じこしょうかい)

self-introduction

□何度も(なんども)

many times

□自然な(しぜんな)

natural

Japaneseだんだんpodcast

1.はじめまして/Japanese だんだんpodcast 

Easy News📺
I introduce Japanese news in easy Japanese.
Today’s Theme is “ポテトチップスの袋《Plastic Bag of potato chips》”.
This episode is JLPT-N4 level.

I created a quiz on this episode.
After listening, please take the quiz!

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆Words☆
紙（かみ / kami）：paper
プラスチック（ぷらすちっく / purasutikku）：plastic
環境（かんきょう / kankyō）：environment
～を守（まも）る（～o mamoru）：protect
カルビー（かるびー / karubi-）：Calbee（Confectionery Company in Japan）
空気（くうき / kūki）：air
薄（うす）い（usui）：thin
商品（しょうひん / shōhin）：products
親指（おやゆび / oyayubi）：thumb

☆Grammar☆
・～ために：in order to
・～そうです：heard
・～（よ）うと思う：be going to（This sentence pattern is used to talk about the speaker’s determinations or plans.）

☆Script for this episode
The scripts (URL) are listed in the overview section of the channel.

☆Quiz for this episode
https://www.italki.com/quiz/set/7650?utm_source=copylink_share&utm_medium=share_content&utm_campaign=share_quiz

Simple Japanese Listening with Meg（めぐ）Smile

#35  Easy News / ポテトチップスの袋《Plastic Bag of potato chips》 // N4 Level /Japanese listening

The BBC recently exposed how TikTok profits from livestreams of families begging in refugee camps. 

-------
New words:
عملاق (عمالِقة): giant 
تبَرّع، يتبَرَّع: to donate
التبَرُّع (تبرُّعات): donations
مشرَّد: homeless
منصّة: platform 
طلّ، يطلّ: to visit, to put the head out, to appear
طِلَّ! Visit me
شحَد، يشحَد: to beg 
شحّاد (شحّادين) : beggar
بث، يبِـث: to broadcast
البثّ: broadcasting
طلّع، يطلّع مصاري: to make money 
مُتَبرِّع: donor 

More in the transcript. (contact me)
Intro music credits: Coma-Media

 Café Beirut - Advanced

وين راحو المصريات  | Where has the money disappeared?

CHISTES MEXICANOS

NIVEL DE PENSAMIENTO SUPERIOR.

During a perilous 24-hour mission on the moon, space explorers try to retrieve samples from an abandoned research facility steeped in classified secrets. 
"From small beginnings come great things!"
It’s so meaningful because it’s the first Korean version of SF space tv series in Korean history. 
Welcome to "balhae" lunar research station!

그거 봤어? Did you watch it?

10. The Silent Sea - K-Universe TV-series(최초한국판우주드라마 고요의 바다)

こんにちは、ようへい先生（せんせい）です。え、今日は「みんなの日本語」の24課（か）　”～てもらう”　の話をしたいです。えー、 よくあるまちがいを言いますね。
・びよういんに 行きました。そのびよういんの スタッフは私のかみを 切（き）りました。

これはちょっとへんです。えー、It‘s a little bit weird for Japanese. えっと、ぶんぽうはえー正しいです。It‘s grammatically correct, but it is weird for Japanese. えー、日本人だとこう言います。 

・びよういんに行って、かみを切（き）ってもらいました

え、「びよういんに行って、かみを切ってもらいました」。これがしぜん ですよね、うん、これがnaturalです えー、どうしてかわかりません、はいえー、切ってもらう、切ってもらいます。 
え、そこに、ありがとうのお心がある時に、”~てもらう” を使います、という先生がいますが、うん、まあ、あーそうかもしれませんねえ。It might be correct.、でも、びよういんで お金(かね）をはらうのはあなたです。えー、ですから、 あー、ありがとうの心があるかな。うん、ちょっとわかりませんが、 えー、びよういんに 行きましたうん、そして、かみを切（き）ってもらいましたが、しぜんな文しょう (sentences)です。

うん、しぜん、a natural sentenceです。はい、他（ほか）にもえいかいわスクールに行きました。そこで、先生は私に英語を教（おし）えました、とても へんです。
It`s very weird for Japanese. えー、ですから。えー。

・英会話スクールに行きました。先生に英語（えいご）を教（おし）えてもらいました。

と言います。ま、この場合（ばあい）「英語をならいました」 でもオッケーですよ。はい、いいですか。で、例（たと）えば、そのお店、その学校（がっこう）のことを悪く言う時も ”もらう” を使いますねえ、例(たと）えば、そのびよういんの スタッフが下手だと言いたい時も同(おな）じです。 
あのスタッフは下手だった。動詞（どうし） verb ですね。動詞（どうし）を使（つか）う時は
”～てもらった”　と言います。

・かみを切ってもらったけど上手じゃありませんでした。 

という方が自然です。うん、ナチュラル naturalですね。はい、オッケー。 
じゃあ聞いてくれてありがとうございました。日本語の勉強（べんきょう）がんばってってください。バイバイ👋


ようへい先生　N4～N3　レベルの生徒（せいと）へ　(^^♪

＃１　みんなのにほんご２４か　「～てもらう」のつかい方

📩 Aprende una palabra coloquial al día: https://acortar.link/d8H9at