什么是”午餐式美容“？它和传统的整容手术有什么区别？ 你怎么看现代人的“容貌焦虑”？我们一起来听今天的播客吧！


Chillchat (Learn Chinese and Chill)

(Intermediate) 容貌与美容 Appearance and beauty treatments

播客追溯了拉布布从2015年首次亮相到2019年与泡泡玛特合作后迅速普及的历程，尤其在Blackpink成员Lisa等名人的带动下，在亚洲获得了广泛关注。播客还探讨了拉布布的设计演变，包括其标志性的锐利牙齿和尖耳朵，以及作为“盲盒”系列销售的独特营销模式。最后，分析了与拉布布相关的各种公共问题和批评，如关于其“可怕外观”的心理担忧、过度消费以及假冒产品等。

Easy Chinese with Sherry

Labubu: A Collectible Toy Phenomenon 拉布布盲盒热

我们每个人都有自己的姓。姓是标志家族系统的称号，姓也成为一种中国传统文化和历史传承。在中国古代很多部落根据自己的地理位置或者职业等，创造了自己的姓。姓也成为一种中国传统文化和历史的传承。在日常生活中，为了表示尊敬，人们对于初识的人常常会问“您贵姓？”。一般人们都会回答“免贵姓.⋯⋯”。
Everyone has their own surname, which connects them to their ancestors and represents the continuation of the family lineage. In ancient China, surnames already came into existence. Many tribes created their own surnames according to their geographical locations or occupations. And thus their surnames became the carrier of traditional Chinese culture and history. In everyday life today, Chinese people also pay a lot of attention to surnames. For example, in order to show respect when meeting someone for the first time, people often say 您贵姓? (what's your honourable surname?). Usually people will respond with 免贵姓…… (My name is.., without nobility).