Este es el séptimo episodio en el que aprenderás expresiones coloquiales en español con la palabra "ojo". Si no escuchaste el primer episodio, puedes escucharlo en mi podcast. ¡Estaré una semana explicando expresiones con la palabra "OJO" así que SUBSCRÍBETE para no perderte ningún episodio! 🚀¡Consigue fluidez y confianza hablando español! 🎯Reserva una clase conmigo y te acompañaré en el proceso. 📩 Apúntate a mi boletín de noticias para aprender una palabra coloquial al día: https://acortar.link/d8H9at

Español coloquial

Expresiones coloquiales con la palabra "ojo" Parte 8

نام او شهرام است. نام خانِوادگی ِ او ناظری است. شهرام  71ساله است
او ایرانی است و به فارسی و کردی صحبت میکند


نــام ِ او جیــان لوئیجــی اســت. نــام ِ خانوادگــی او
بوفــون اســت. جیــان لوئیجــی  43ســال دارد. او
ایتالیایـی اسـت و بـه ایتالیایـی صحبـت میکنـد

ِ نـام او ایزابِل اسـت. نـام ِ خانوادگـی او آلِنـده اسـت.
ایزابِــل  79ســاله اســت. او اهــل پِــرو اســت و بــه
اســپانیایی صحبــت میکنــد




Persian Listening

Describing people توصیف افراد 

｢死に目に会う｣を重視しすぎる日本人。死に目に会えないのは不幸なんですか？

人が亡くなる時に｢もっと重要なこと｣は他にある。
Japanese people consider it is very important to be there for their loved ones at the moment of their death.


[Intermediate-Upper level] Interesting Japanese Not Taught In Schools About Japanese business culture, Japanese habits & Osaka

【Japanese advanced】Japanese people consider it is very important to be there for their loved ones at the moment of their death. ｢死に目に会う｣を重視しすぎる日本人。

Trascrizione

L’etimologia del termine “Carnevale” deriva, con molta probabilità, dal latino “carnem levare” (eliminare la carne). Anticamente infatti l’espressione indicava il banchetto dell’ultimo giorno subito prima della Quaresima cristiana. 

The etymology of the term "Carnival" is most likely derived from the Latin word "carnem levare" (to eliminate the flesh). In fact, in ancient times the expression indicated the banquet on the last day immediately before Christian Lent. 

Coriandoli means “confetti”: sono piccoli pezzi di carta colorata che vengono lanciati durante le feste, come il Carnevale, per celebrare.

Maschera means mask: è un travestimento indossato per nascondere l'identità durante le feste e i balli in maschera.

Sfilata di carri means float parade: è una parata di carri decorati che sfilano per le strade durante il Carnevale, solitamente accompagnati da musica e ballerini.

Ballo in maschera means Masked Ball: è una festa in maschera dove le persone indossano costumi elaborati e ballano insieme nel periodo del Carnevale.

Frittelle Veneziane are typical sweets from Venice: sono dolci tipici del Carnevale di Venezia, fatti di pasta lievitata fritta e zucchero a velo.

Quaresima means Lent: è un periodo di 40 giorni prima di Pasqua, durante il quale i cristiani si preparano per la festa attraverso la preghiera e il digiuno.

Volo dell’angelo literally means Flight of the Angel: è un evento che si svolge durante il Carnevale di Venezia, solo a Venezia, dove una persona vestita da angelo vola dal palazzo Ducale in piazza San Marco, simboleggiando la discesa di un messaggero divino.

3 minutes Italian

Le parole del Carnevale - 3 minutes Italian

주말 특가예요, 소시지 1+1 행사 중입니다. 한 번 시식해 보세요.
周末大减价, 香肠买一送一啦。尝一下吧。

하나 주세요! 저번에 먹어봤는데, 하나도 안 짜고, 담백하니 맛있더라고요. 
来一个吧! 上次尝过, 一点儿都不咸, 既清淡又好吃。

네, 이번에 할인 행사와 특별하게 미니 머스터드 소스도 같이 챙겨 드려요.
好, 这次减价活动还特别赠送一个迷你芥末酱。	

감사합니다. 다음에 또 올게요.
谢谢你。下次还会再来。


특가 大减价  
소시지 香肠  
담백하다 清淡  
머스터드 소스 芥末酱 

[YOON] 1분 한국어

주말 특가예요, 소시지 1+1 행사 중입니다.  周末大减价, 香肠买一送一啦。

In this episode, you'll be listening to me and my son's recitation of The Giving Tree by Shel Silverstein.  I'll be reading the Farsi translation and my son is in charge of the original text in English. Hope you enjoy it. 🌹

Farsi with Zubin 

Episode 2:  The Giving Tree -  درخت بخشنده  🌴 Shel Silverstein 

In this episode you can hear days of the week and some questions and answers to them. Enjoy it!

Let's speak Albanian

Days of the week / Ditët e javës

Nivel B1 B2 C2
Tema: Cuando usar CUANDO + SUBJUNTIVO,

Esta forma ofrece una ventana al futuro incierto,

El subjuntivo en esta forma CUANDO + subjuntivo, nos conecta con algo que no está sucediendo, o que no ha sucedido, no es REAL todavía, pero que lo podemos IMAGINAR,

y permite expresar, en ese momento imaginario futuro, las cosas que pueden o no pasar, lo que deseamos... o lo que vemos como una hipótesis, para ese momento.

En este episodio te explico 4 ejemplos y vas a entender todo si te conectas con ese contexto que acabo de darte,

He preparado la transcripción también, así puedes seguir el audio y el texto, para trabajar tu comprensión de forma integral,

Como siempre, te doy las gracias por estar aquí y te invito a mis clases para activar tu CONVERSACIÓN,

Feliz día,
Rocio.-

Rocío en Español Podcast

24. CUANDO más subjuntivo.. una ventana al futuro incierto.

Escucha este audio-artículo y descubre la provincia de Alicante y buenos trucos para viajar por ella disfrutando de los lugares más auténticos.