🎧
Alex y yo hablamos sobre un anime que nos gusta a ambos: Fullmetal Alchemist Brotherhood. 
¡Escúchanos hablar de forma muy general sobre este anime muy chido!
Duración: 10 minutos

Checa el canal de Alex para escuchar otro episodio:
https://www.italki.com/teacher/4832430

Mucho que decir

Fullmetal Alchemist Brotherhood🎧

https://docs.google.com/document/d/1dwz65aodSWAD4JbUgz-EMTIG4xQOGRAyaDH3LDRJhI8/edit?usp=sharing

México en el corazón

Lucha Libre Mexicana: ¡Acción y Emoción en el Ring! (con transcripción)

Oggi vediamo insieme 13 parole in italiano che cambiano genere in italiano.  Nella lingua italiana alcune parole possono avere un cambio di genere tra plurale e singolare come per esempio: il dito, le dita, il riso , le risa, il labbro, le labbra, il ginocchio, le ginocchia.
Un saluto e alla prossima!

Italiano espresso

13 parole in italiano che cambiano genere al plurale

異常気象: Extreme weather
サボる: Slack off / Neglect
洪水: Flood
被害: Damage
深刻: Severe / Serious
全国紙に載る: Make national news / Appear in national newspapers
魅力: Charm / Appeal / Attraction
瞬間: Moment

異常気象: Fenómenos meteorológicos extremos / Clima extremo
サボる: Descuidar / Hacer el vago
洪水: Inundación
被害: Daño
深刻: Grave / Serio
全国紙に載る: Aparecer en los periódicos nacionales / Ser noticia nacional
魅力: Encanto / Atractivo
瞬間: Momento


スペイン語のレッスンと異常気象

私は毎日30分、スペイン語の会話レッスンをしています。スペイン語を勉強し始めたのはコロナで家に出られない期間、何か新しいことをはじめたかったからです。だから、コロナが落ち着いてから勉強をサボってしまって前より下手になってしまいました。今でも前の方がスペイン語が上手に話せたと思っていますが、毎日話すことで少しずつ自信を取り戻しています。

さて、今日のレッスンはパナマに住んでいる先生とのレッスンでした。現在パナマでは北部で台風がきていて、洪水などの被害が深刻だそうです。家の天井まで水に浸ってしまった家もあるようです。そこで話題になったのが最近の異常気象です。パナマではこのような台風は珍しいそうです。実は今年、私の住んでいる町でも洪水があり、全国紙に載るほどの被害がありました。私の町でも洪水はとても珍しいので、ニュースを見て驚きました。（私はその時、タイにいました。）

最近ではスペインでもバレンシア州で洪水があり、たくさんの犠牲者が出ていますよね。その他にも日本語の生徒さんの国でも異常気象というキーワードが出ることが多いです。言語を通して色々な国のことを自分の国のニュースで読むだけでなく、その国のニュースサイトで読んだり、その国の人から直接教えてもらうことができるのは言語学習の魅力の大きな一つですよね！スペイン語を勉強していてよかったなーと思った瞬間でした。



Jurisensei1217

スペイン語のレッスンと異常気象

你会爱上机器人吗？

假如有一个机器人完全是按照你的喜好制造的，他/她会为你做饭，帮你做家务，每天逗你开心，他/她了解你所有的需求，能满足你的所有要求，而且长得还很帅或者很漂亮，完全就是你的梦中情人，你会爱上他吗？

但是他/她可能没有心跳，没有人类的正常需求，不用吃饭，不用上厕所，也不需要睡觉。但是他会唱歌，也可能会跳舞，甚至上知天文，下知地理，你不会的事情问一下他就可以了。但是他/她可能没有荷尔蒙，不知道他/她会不会让你心动呢？

或者他/她可以成为很好的朋友？也可能是一个很危险的人物，如果他被病毒入侵了。你期待拥有一个机器人吗？

Notes:

上知天文，下知地理：意思是一个人知道很多。

荷尔蒙：hormone

病毒：virus

入侵：invade


CloverChinese

Level 4: 你会爱上机器人吗？Will you fall in love with a robot?

I podcast secondo San Luca

Il mangiare per gli italiani

En la clase de hoy vamos a ver qué son y cómo funcionan las perífrasis. Cómo se modifica el significado de los verbos de acuerdo al modo en que se combinan con otros. ¡Y todo en menos de 12 minutos!

Español con Diego

Aprendiendo español: PERÍFRASIS - TODO lo que NECESITAS SABER en menos de 12 MINUTOS

arrator: Elvis Presley was born to a very poor family in Mississippi in the south of the United States in 1935. His twin brother died at birth, and he was an only child. The family moved to Memphis, Tennessee thirteen years later. As a teenager, Elvis was interested in all kinds of music and wore colorful clothes with a distinctive hairstyle that he kept for much of his life.
Narrator: In 1954, Sam Phillips, a music producer at Sun Records in Memphis, asked Elvis to come in for an audition. When he played a song that he had composed himself, Phillips recognized the young man’s talent. He offered Elvis a contract and put together a three-piece band for him. They played blues and country music that they knew from the radio, night clubs and churches with both black and white members. The band had a big hit later that year with a cover of a song by Arthur Crudup called, “That’s All Right,” using a style called rockabilly. Their popularity took off in the southern states as people saw them perform in local venues and even heard them on national radio programs.
Narrator: In 1956, Elvis met Colonel Tom Parker, who became his manager and organized a contract with RCA Records in New York. As the hits kept on coming, he changed over to a more rock and roll sound and performed in numerous TV shows and in films.
Narrator: However, in 1958, Elvis was drafted into the army and gave up performing for a couple of years. When he finished his military service, he returned to his music career and during the 1960s he made more than thirty movies and recorded lots of songs. He also married and had a daughter.
Narrator: In 1968, Elvis performed in a Christmas TV special, which boosted his popularity for a while. Between 1969 and 1976, he also put on hundreds of shows in Las Vegas, with tickets regularly selling out. However, in the 1970s, his career started to go downhill, partly because of his lifestyle. He was living in Graceland, a mansion in Memphis that he had bought in 1957.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Elvis Presley

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日もN2をやります！
〜ものの、をやります。

これは、〜だけど、という表現です。
不安な気持ちとか、普通とは違うことを言いたい時に使います。


さっそく、例文、いきましょう！

・資格を取ったものの、まだ活用していません。

・チケットを取ったものの、行けるかどうかわかりません。

・大きな役が決まったものの、うまくいくか心配です。

・9月になったものの、まだまだ暑いです。

・JLPT2級に合格したものの、話すのは苦手です。


こんな感じですね！


いつもの通り、声に出して練習したり、自分で例文作ったりして練習してくださいね！


今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

