日本で口座開設をするための準備、必要なものについて説明しています！

Nihongo_Hanaso（N3+）

N3+日本で口座開設！

EN: Welcome to the podcast! Today we’ll learn how to introduce ourselves in Italian. You don’t need any previous knowledge. Just listen and repeat!
IT: Benvenuti al podcast! Oggi impariamo come presentarci in italiano. Non serve sapere niente prima. Basta ascoltare e ripetere!


Daniele's Italian stuff!

Come Presentarsi in Italiano - Learn How to Introduce Yourself in Italian!

A rendition of Charles Baudelaire's poem La Fontaine de sang, from his masterpiece Les Fleurs du Mal (edited by Poulet-Malassis, Paris,1857). It is a sonnet written in alexandrins (the famous french twelve-syllable verse, majestic and slow). The english translation is by William Aggeler (The Flowers of Evil, Academy Library Guild, Fresno, 1954). Enjoy ! 

In the thumbnail : doodled portrait of Jeanne Duval by Baudelaire

Une interprétation du poème La Fontaine de sang de Charles Baudelaire, tiré de son chef-d'œuvre Les Fleurs du Mal (publié par Poulet-Malassis, Paris, 1857). Il s'agit d'un sonnet écrit en alexandrins (le célèbre vers français de douze syllabes, majestueux et lent). La traduction anglaise est de William Aggeler (The Flowers of Evil, Academy Library Guild, Fresno, 1954). Bonne écoute !

Dans la vignette : portrait griffonné de Jeanne Duval par Baudelaire

Hypnose des mots

La Fontaine de sang

Сегодня возьмем текст Дмитрия Глуховского из романа “Метро 2034”. Небольшой отрывок о безысходности будних дней. Просто о насущном, так сказать.

Я прочитаю отрывок два раза. В первый раз медленно, по несколько слов, но обязательно ставьте эпизод на паузу, чтобы всё успеть. Второй раз читаю быстрее, чтобы вы проверили, всё ли правильно записали. 

Пишите мне сообщение со словами “десятый диктант готов” и я пришлю вам текст для проверки. Ну и не забывайте ставить лайки и оставлять комментарии, мне будет очень приятно.
Пишите грамотно, говорите свободно! Хорошего дня, друзья!

Writing Russian

Отрывок из романа Глуховского "Метро 2034" (диктант)

https://drive.google.com/file/d/1kVwnLO58CbPJriFWH_LbT4qvXWAQI8Yp/view?usp=sharing

Teacher Robert's Podcast

My Byrek Store Block - Tirana, Albania (with transcript)

Сегодня прочтем отрывок из сказки “Необыкновенные приключения Карика и Вали”, автор Ян Ларри. Это история о том, как один профессор и двое детей (их имена есть в названии - мальчик Карик и девочка Валя) стали очень маленькими и исследовали наш мир с другой стороны, так сказать. Я очень любила эту книжку в детстве.

Слова, которые объясняю в эпизоде: це́лый - весь, полный - whole; забы́ть - перестать помнить - to forget; находи́ться - быть, пребывать, иметься где-нибудь - to be, locate; склони́ться - нагнуться, опуститься - to bow down; ста́рый знако́мый - an old acquaintance; стекло́ - glass; пау́к - spider; сра́зу - немедленно, в тот же момент - at once, right away, straight; рассмотре́ть - всматриваясь, распознать, осмотреть - to descry; ко́нчик его ноги - tip of his foot; ко́готь (или когото́к) - ноготь зверя или птицы - claw; гре́бень - crest, comb; у́зел паути́ны - web node; бык - bull; разгляде́ть - то же самое, что рассмотреть - to make out; че́люсть - jaw; взду́тый - swollen; брю́хо - живот животного - belly, abdomen; охо́титься - заниматься охотой - to hunt.

Все тексты я выложила здесь: https://docs.google.com/document/d/1AykLSjPt5-q6JHKDJ39-kVs12Dy8-A2EnEvN4Qc9bc0/edit?usp=sharing

Помните, что чтение по-русски углубляет ваши знания языка! Хороших вам книг, друзья!

Reading Russian

Отрывок из сказки “Необыкновенные приключения Карика и Вали” Ян Ларри

Today we will learn POKAZNE ZAMENICE. The explanation is recorded in Serbian language.
Let’s start. Срећно учење! / Srećno učenje!🥳
If you like this podcast, please contact me for the transcript.📜
See you in class!👩‍🏫


SERBIAN TO GO

ПОКАЗНЕ ЗАМЕНИЦЕ – DEMONSTRATIVE PRONOUNS (explained in Serbian) (A1 level)

L9,5 名刺修飾

こちらはまず間違った使い方の例をどんどんどんどん紹介する

そして、初級から学んでいたのの用法を順番に紹介していく

正しい例文と間違いの例文を一緒に示す

最後にどうやったら改善できるか私の意見を言ってみんなで考えてもらう

高いの食べ物大きいの人
勉強する人
食べる食べるの時、暑いの時暑いの前暑いの後

正しい例、L1
元気の本から
**まずは、初級のの使い方

L2

だれの

L8

のが好きのが上手など


🔸L10 の

私は黒いセーターを持っています。赤いのも持っています。ケーキがたくさんあります。好きなのを持っていってください。

L12

んです、　　　　のです

ので

のでを勉強したと思うんですが、これのでって言うもう一つの言葉の意味でのとでが一緒になってるって考えないほうがいいかも


ゲンキ2

L16 

の時、仕事の時、勉強の時

L17

前に、学校の前に、朝ご飯の前に


L21

間に
の間に、仕事の間に、仕事の間

L22
のに、
のには、もうこの2つの言葉で認識する

のように

のような

のようには、基本名詞


**それから、
間違いの例と正しい例の対比

Intermediate Advanced 文法ミス 中級者・上級者になるために 確認したい よくある文法ミスとその傾向 Common Grammar Mistakes and Patterns

Episode 4 — 「の」の使い方の間違い（のが／ので／のに／なので など、過剰使用と混乱を整理する

한국의 날씨
한국에는 봄, 여름, 가을, 겨울 네 계절이 있습니다.
봄에는 날씨가 따뜻합니다. 꽃이 많이 핍니다. 사람들이 공원에 갑니다. 벚꽃이 아름답습니다. 많은 사람이 사진을 찍습니다. 따뜻한 바람이 불고, 기분이 좋습니다.
여름에는 날씨가 덥습니다. 햇빛이 강합니다. 비가 많이 옵니다. 이것을 장마라고 합니다. 사람들은 바다에서 수영을 합니다. 아이들은 수영장에서 물놀이를 합니다. 더운 날에는 아이스크림을 먹습니다.
가을에는 날씨가 시원합니다. 바람이 불고, 하늘이 맑습니다. 나무 잎이 빨갛고 노랗습니다. 이때를 단풍철이라고 합니다. 많은 사람이 산에 갑니다. 단풍을 보고 사진을 찍습니다. 가을에는 맛있는 과일이 많습니다. 사과와 배가 달고 맛있습니다.
겨울에는 날씨가 춥습니다. 눈이 옵니다. 사람들이 두꺼운 옷을 입습니다. 아이들이 눈사람을 만들고, 눈싸움을 합니다. 어떤 사람들은 스키장에 갑니다. 겨울에는 따뜻한 음식이 인기 있습니다. 뜨거운 국과 찌개를 많이 먹습니다.
한국의 날씨는 다양합니다. 계절마다 다른 옷을 입고, 다른 활동을 합니다. 그래서 한국의 사계절은 아주 재미있습니다.