Hello everyone! Today podcast is about another colloquial expression. Listen to the podcast to unlock the meaning!

De todo un poco

Tirar la casa por la ventana 🏠. To throw the house from the window? 🤯

大家好，您正在收听中文播客《丹霞说》，我是丹霞。今天，我给你们说说一只小猫的故事。


有一只小猫叫噜噜，它非常饿，它已经两天没有吃东西了。今天，噜噜要去家里找东西吃。
上午，噜噜去了客厅，看见在桌子的上边有一杯热巧克力和一块面包，它不喜欢。
中午，噜噜去了书房，看见在电脑的旁边有一杯咖啡和一个苹果，它不喜欢。
下午，噜噜去了厨房，看见杯子里边有一点儿冰淇淋，冰淇淋太冷了，它不喜欢。
晚上，噜噜又去了客厅，看见椅子的旁边有一条小鱼和一点儿牛奶！它太高兴了！
噜噜最爱吃鱼，它吃了鱼，也喝了牛奶，嗯……真好吃！现在，噜噜要去卧室睡觉了！

这些词语你听明白了吗？

客厅Kètīng living room   书房 shūfáng study room    厨房chúfáng kitchen   卧室wòshì bedroom
上午shàngwǔ morning  中午zhōngwǔ noon  下午xiàwǔ afternoon   晚上wǎnshàng night
上边shàngbian on...  旁边pángbiān beside...  里边 lǐbian inside...   热rè hot   冷lěng cold
高兴gāoxìng glad   好吃hǎo chī delicious    睡觉shuìjiào sleep
               
好，现在我们再听一次吧！


There is a kitten named lulu. It is very hungry. It has not eaten for two days. Today, Lulu is going to find something to eat at home.

In the morning, Lulu went to the living room and saw a cup of hot chocolate and a piece of bread on the table. It didn't like it.

At noon, Lulu went to the study and saw a cup of coffee and an apple next to the computer. It didn't like it.

In the afternoon, Lulu went to the kitchen and saw a little ice cream in the cup. The ice cream was too cold and he didn't like it.

In the evening, Lulu went to the living room again and saw a small fish and a little milk beside the chair! It's so happy!

Lulu likes fish best. It eats fish and drinks milk. HMM... it's delicious! Now, Lulu is going to the bedroom to sleep!

Do you understand these words?

HSK1&2 Vocab Based - Short Story Podcast

02. 小猫很饿Xiǎo māo hěn è The kitten is hungry

Привет!

В этом выпуске подкаста мы поговорим о весне и весенних радостях.

Приятного прослушивания!

Speak fluent Russian A1-A2

Выпуск 34. Весенние радости / Spring joy

私がパスポートを忘れちゃった話をします。
わたしがパスポートをわすれちゃったはなしをします。

にほんごタイム🇯🇵Learn Japanese with Sayuri!

［日常］パスポートを忘れちゃった話

Mel talks about seasons, especially super cold winter. Can you imagine how cold it gets in Chicago? Let's listen to her what she has to say about it!
She's using grammar points from Genki 1,2. Simple and Easy, but some of the sentences would be a little challenging because she combines different grammar points in a sentence,  which Japanese people do all the time.
You get to hear natural Japanese with Tokyo pitch accept!
** Patreon ; patreon.com/Melu1142
Transcript, more formal ones/bonus episodes/informal ones are available there!


Thinking out loud in Japanese

きせつ　ー　めっちゃさむい！

はい。こんにちはようへい先生です。えー、今日は”すごい”の お話(はなし）をします。
1ヶ月ぐらい前にアメリカ人の生徒（せいと）と会話（かいわ）をしました。ちょっと聞いてください。 
せいと：ようへい先生、ちょっとハサミを取ってください。
ようへい：はい、どうぞ。
せいと：すごい。
ようへい：？？？

はい、この”すごい”は ちょっとへんです。It`s a little bit weird for Japanese.
“すごい” 16課でならう ”すごい”は、「日本語が上手ですね。すごいですね」 え～、これはとても良い、splendid という意味(いみ）ですね。と、あと12課で「うわあ、すごい人ですね」とならいました。これは多い”、”たくさん”、という意味（いみ）ですね。
はい。あと、カジュアル、casual expression, colloquial speechで、すごいはとても という意味（いみ）にもなります。で、えー、このアメリカ人の生徒(せいと）の方は、あー、”great=すごい” と思ったんだと思います。
で、日本人の英語を勉強してる人も、このグレイトをえ、とてもとても良い、splendidと思っている人が多いんですね。でも、ちょっとちがいますね。great。うん、 すごい。
この場合（ばあい）、In this case、
せいと：ちょっとはさみを取ってください、ようへい先生。
ようへい：はい、どうぞ。
せいと：”ありがとう”！

これがいいですね。うん、This is better. はい。これをまちがっている生徒（せいと）が、時々います。ちょっと気をつけてください。 
はい、今日も聞いてくれてありがとうございました。じゃあ、日本語の勉強がんばってください。バイバイ👋


ようへい先生　N4～N3　レベルの生徒（せいと）へ　(^^♪

＃２　すごい＝great...じゃありませんよ！ 

You will know some Christmas traditions in Colombia

1. En Colombia, ¡la época navideña dura más de un mes!

2. Se realiza la tradicional ceremonia: la Primera Comunión

3. La Novena de Aguinaldos, única en Colombia

4. Los regalos de navidad los entrega el Niño Dios

5. La navidad no sólo se celebra con buñuelos

6. La carne estrella de los platos navideños colombianos: el pollo

7. Juegos de aguinaldos: la diversión colombiana en epocas dicembrinas

8. Fin de año: Muñeco año viejo

9. Gran importancia a los personajes biblícos

emember that I also teach Spanish on italki, in case you want to book a class with me :)

Colombia

9 situaciones que hacen que la Navidad en Colombia sea única

In questo primo episodio, ascolterai la trama del libro di Lorenzo Taffarel "Fatim, Cenerentola nel 2000"

Spero che possa incuriosirti e che avrai voglia di conoscere questa storia. Un saluto! :)

PS: if you want to practice italian, feel free to take a look to my lesson offers. :)

Fatim, Cenerentola nel 2000

Introduzione

How can we improve our English Speaking? What are some strategies that we can use to help us speak English more naturally, more fluently and more accurately? Hear from expert English teachers who share their knowledge on how to speak English more effectively.

Our expert guest Jeff teaches us all about the 'ping-pong' teaching method, to help you improve your speaking with ease!