In this weeks episode we learn about the importance of pronunciation. If you're ready to take your Spanish to the next level do get in touch to book a trial lesson here: https://teach.italki.com/teacher/2112111

Spanish in the Workplace

#4: Spanish Pronunciation Part 1 (English)

Pretérito perfecto. 
have said, como referencia 

conjuguemos y conjugamos 

Capítulo 5 - HE DICHHO - I HAVE SAID

最近日本では、「ルフィ」が悪いニュースのトップになっています。あれは、私たちの「ルフィ」じゃない。だから許せない。だって、私は「マンガの子」だから。マンガといっしょに育った、マンガの子だから。コロナ1年目の春に、鬼（おに）の出てくるマンガにハマったのは、私です。コロナ2年目の春に、巨人（きょじん）と人間が戦（たたか）うマンガを読むため、どんどんお金を払（はら）ったのも、私です。コロナ3年目の冬に、ウイルスと体が戦うマンガを読んで、医者の専門用顔（せんもんようご）が少しわかるようになったのも、私です。そして今は、江戸時代（えどじだい）の将軍（しょうぐん）に詳（くわ）しい人になっています。みなさんは、マンガから何をもらっていますか。
スクリプトと文法や言葉のリストはこちら。
https://www.notion.so/48-57edbfc8ebd2409fac93bd054c8a5192?pvs=4
楽しみ方は、こちらをみてください。
https://www.notion.so/48-57edbfc8ebd2409fac93bd054c8a5192?pvs=4
「チェーンソー」も「ヒロアカ」も、日本でブームが来る前に、海外の日本語学習者から教えてもらいました。マンガと日本語で、私たちはつながってるよ！
じゃあまたね！

すずまりの日本語「ききみみ」ずきん

第48話　マンガが私にくれたもの

要是你发现身体有一点不舒服，你会怎么办呢？是马上去医院看医生？还是自己在家里吃药？还是在网上找答案呢？在中国，我们有一句话，“身体有问题的话，一定不要在网上找答案，否则，你会怀疑自己得了非常严重的病。”
    去年冬天，我的鼻子常常流血，有时候打个喷嚏都会流很多血。因为那个时候的流行感冒很严重，所以我选择在网上找答案。可是，当我输入“鼻子常常流血的原因”后，出现的答案让我害怕了。因为它说我得了鼻癌，然后接下来的一个月我的身体可能还有其它不舒服的地方。我既担心，又害怕。一个星期以后，我终于决定去医院检查了。可是医生告诉我，我的鼻子流血只是因为空气干燥。房间里面只要放一个加湿器就可以了。
    从那以后，我生病都会去看医生，再也不相信网上的答案了。


Yàoshì nǐ fāxiàn shēntǐ yǒu yìdiǎn bù shūfu ， nǐ huì zěnmebàn ne ？ Shì mǎshàng qù yīyuàn kànyīsheng ？ Háishì zìjǐ zài jiā lǐ chīyào ？ Háishì zài wǎngshàng zhǎo dáàn ne ？ Zài Zhōngguó ， wǒmen yǒu yí jù huà ， " Shēntǐ yǒu wèntí de huà ， yídìng búyào zài wǎngshàng zhǎo dáàn ， fǒuzé ， nǐ huì huáiyí zìjǐ dé le fēicháng yánzhòng de bìng 。 "
     Qùnián dōngtiān ， wǒ de bízi chángcháng liúxiě ， yǒushíhou dǎ gè pēntì dōu huì liú hěn duō xiě。 Yīnwèi nàgè shíhou de liúxíng gǎnmào hěn yánzhòng ， suǒyǐ wǒ xuǎnzé zài wǎngshàng zhǎo dáàn 。 Kěshì ， dāng wǒ shūrù " bízi chángcháng liúxiě de yuányīn " hòu ， chūxiàn de dáàn ràng wǒ hàipà le 。 Yīnwèi tā shuō wǒ dé le Bíái 。 Ránhòu jiēxiàlái de yí gè yuè wǒ de shēntǐ kěnéng háiyǒu qítā bù shūfu de dìfang 。 Wǒ jì dānxīn ， yòu hàipà 。 Yí gè xīngqī yǐhòu ， wǒ zhōngyú juédìng qù yīyuàn jiǎnchá le 。 Kěshì yīsheng gàosu wǒ ， wǒ de bízi liúxiě zhǐshì yīnwèi kōngqì gānzào ， fángjiān lǐmiàn zhǐyào fàng yí gè Jiāshīqì jiù kěyǐ le 。 
Cóng nà yǐhòu ， wǒ shēngbìng dōu huì qù kànyīsheng ， zài yě bù xiāngxìn wǎngshàng de dáàn le 。


Learn Chinese through stories - HSK4   （more podcast：https://www.youtube.com/channel/UCk_Q-vfEdpBJCRJviEEY0KQ）

我生病了

🥚🐇🐰Научете как празнуваме Великден в България в този епизод! 

Bulgarian Today

Великден в България

En este episodio número 5 de 'Hablemos de viajes', vamos a diagramar un primer día en una nueva ciudad. Vamos a ordenar las actividades que haríamos, las prioridades, los momentos para comer y la vida nocturna. ¿Estás listo/a? DALE PLAY!

Disfruta de aprender

Hablemos de viajes, parte V

Two corvesations: 

1- Sabado Gigante

2- En la comisaria

This podcast is to improve your listening and vocabulary

Learn Spanish Conversation

Learn Spanish Conversation parte 10

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。

今日は、オンラインレッスンで日本語を練習する時に意識すると良いと思うことを話します。

ぼくはオンラインで日本語を教えています。
毎回言っていますけど、italkiというプラットフォームで教えています。

その一方で、ぼくは英語のレッスンを受けています。
これもitalkiで受けています。

この経験をふまえて、今日は、語学習得の時、会話で意識すると良いと思うことについて話します。

・話したいトピックを持っておく
・質問したいトピックを持っておく
・いつもは人にあまり言わないようなことを話してみる

今日は1つ目だけ話します。

・話したいトピックを持っておく

もちろん、話したいトピックがないのは悪いことではないです。ですが、1つトピックがあると、先生はそれを広げてくれます。

例えば旅行に行きます、というトピックだったら、
・どこに行きますか？
・いつ行きますか？
・どれぐらい(何日ぐらい)行きますか？
・どうやって行きますか？
・だれと行きますか？
・なぜそこに決めましたか？

など先生が聞いてくれます。
その内容によって、さらに広げることができます。

例えば、
今度、日本に行きます。
ー日本のどこに行きますか？
ーなぜそこを選んだんですか？
ー他に行きたいところはありますか？

など。

そうやって話はどんどん広がります。
そして、みなさんが日本語を練習する機会が増えますね。

だけど、もし、話したいトピックがなくて、先生からのトピックが好きじゃなかったら、話はあまり広がらないですね。

そうすると、みなさんが日本語を話す機会が減ります。
それはもったいないことですね。


ぼくはオンラインレッスンで、できるだけみなさんが話してもらいたいと思っています。限られた時間でできるだけたくさん話した方が間違いに気づく機会も増えます。反対にいい表現ができることも増えます。


そんなことから、ぜひオンラインレッスンを受ける時は、1つ自分が話したいトピックを持ってみてください。

今まで以上に楽しいレッスンになると思います。

ぼくも英語や、今はトルコ語の勉強をがんばっています！
一緒に日本語の勉強もがんばりましょう！



ということで、今回は以上です。
また続きはなしますね。

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！


Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#380 日本語のオンラインレッスンで意識すること、について！

おはようございます！Atsushiです。

今回は、睡眠についての話です。
僕はアプリを使って睡眠のデータを取っています。

このアプリでは、
規則性
眠るまでの時間
就寝時間
起床時間
いびき
歩数
などがわかります。
自分のデータだけでなく、世界や日本とのデータの比較もできるので、
自分の睡眠の質がわかります。

この2年近くの平均が出ているので、世界のデータとともにシェアしますね！
世界の正しい数字ではなく、このアプリのデータ上の結果です。
参考ぐらいにしてください。

・規則性
これは今平均で80%ぐらいです。以前会社で働いていた時は、不規則な仕事だったので70%ぐらいでした。でも今は日常生活の時間をコントロールできるので、だいぶ変わりました。

・眠るまでの時間
みなさんはベッドに入ってから眠るまでどれぐらい時間がかかりますか？
たぶん僕は早い方で、10分ぐらいで寝ます。早い時は1、2分で寝ます。たぶん。

・就寝時間
僕はこの1ヶ月は平均で0:26に寝ているみたいです。
日本のデータ上の平均は0:29
データ上で1番早いのは南アフリカ23:08
1番遅いのは香港1:07
だそうです。
本当は23:00ぐらいには寝る習慣にしたい。

・起床時間
起きる時間です。
僕はこの1ヶ月は平均で5:49に起きているみたいです。早い笑
日本のデータ上の平均は7:19
データ上で1番早いのはグアテマラ6:27
1番遅いのはエジプト8:58
だそうです。
早寝早起きしたいですね。

・いびき
このアプリを使い始めた1番の理由はいびきをどれだけかいているかを知りたかったからです。
僕はこの半年、平均で1:20もいびきをかいているみたいです。長い！笑
日本のデータ上の平均は0:36
データ上で1番多いのはグアテマラ0:40
1番少ないのはイラン0:13
だそうです。
これは改善したいですが、まだ何もしていません。

・歩数
僕は週に4、5回はランニングを続けているので、1日の歩数は多いです。
僕はこの2年の平均で14,701歩でした。
日本のデータ上の平均は4,640歩
データ上で1番多いのはベラルーシ7,125歩
1番少ないのはイラン2,164歩
だそうです。

・睡眠の質
最後に睡眠の質です。これが1番気になりますね。
僕のこの2年近くの平均は53%でした。低いです。
日本のデータ上の平均は67%
データ上で1番高いのはオランダ82%
1番低いのはクウェート66%
だそうです。
住みたい国のひとつ、オランダ。興味があります。

それにしても僕の睡眠の質は悪いですね。これはこのデータを見比べて、睡眠時間が少ないことだとわかりました。もう少し早く寝ようと思います！

ということで、たくさんのデータをシェアしましたが、みなさんの感覚と比べてどうだったでしょうか。こうやって比べるといろいろ違いがわかっておもしろいですね。
　
僕はとにかく早く寝るようにします笑

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた。
