Podcast de português para estrangeiros

Aulas de português 10

Explanation of the idiom: “To pull someone’s leg”  

You can write down an example with this idiom to remember it better👇🏻🫶🏻


Yeva's Blog 

Explanation of the idiom: “To pull someone’s leg”  🫶🏻

In this episode we'll learn a Internet word-躺平。
Do it just mean lying flat on the ground? Let's find out!

Shay的中文小课堂

Idioms and Slangs Episode5-躺平

Hi everyone! Welcome back to Thai T la nid podcast. today we’re going to learn about some similar sounding Thai words.

Well, one thing to know about Thai language is that Thai is a tonal language. So, there are some words that could sound very similar, but totally have different meanings.

In today’s episode, we are going to talk about the words ขาว, เขา, ข่าว, เข่า, ข้าว and เข้า. Yeah, I know, I know they sound super similar but let’s take a look at each of them closely together.


1. ขาว (kǎao) = white
- with long vowel and rising tone.

ฉันชอบสีขาว (chǎn chôp sěe kǎao)
I like white.

2. เขา (kǎo) = he, him, mountain
- with short vowel and rising tone.

เขาเป็นหมอ (kǎo bpen mǒr)
He is a doctor.

3. ข่าว (kàao) = news
- with long vowel and low tone.

คุณได้ยินข่าวนั้นรึยัง (kun dâai-yin kàao nán rêu yang?)
Have you heard about the news?


4. เข่า (kào) = knee
- with short vowel and low tone.

ฉันเจ็บเข่า = (Chǎn jèp kào) 
My knee hurts.

5. ข้าว (kâao) = rice
- with long vowel and falling tone.

ไปกินข้าวกัน (bpai gin kâao gun)
Let's go eat!

**Thai people say "gin kâao" and the word "kâao" refers to "meal" like breakfast, lunch and dinner.


6. เข้า (kâo) = to enter, to get in, to get into
- with short vowel and falling tone.

พวกเขาเพิ่งเข้าไปในบ้าน (pûuak kăo pêrng kâo bpai nai bâan)
They've just got into the house.

All right, let’s hear these six words again.

1. ขาว (kǎao) = white

2. เขา (kǎo) = he, him, mountain

3. ข่าว (kàao) = news

4. เข่า (kào) = knee

5. ข้าว (kâao) = rice

6. เข้า (kâo) = to enter, to get in, to get into

So, short and long vowels can make it different meanings. 

Now, it’s time for you to practice more.

Don’t be afraid to say or speak Thai.

See you in the next episode. Bye-bye.

Thai - Tea La Nid (ไทยทีละนิด) Podcast

Thai - Tea La Nid (ไทยทีละนิด) - EP.4 - Similar Sounding Thai Words 1: kao/kaao (with transcript for study)

Hello! I went to Kyoto for sightseeing during May 17th - 19th.
It was one of the most beautiful season in Kyoto, especially green color of new leaves.
I am going to talk about our trip on Kyoto.

What we enjoyed at the last moment of 1st day is Hakusasonso near Ginkakuji temple.

京都旅行第２弾
京都旅行の第一日目の最後は、白沙村荘　橋本関雪記念館でした。
ここ白沙村荘は　日本画家　橋本関雪が住んでいた邸宅です。関雪本人が設計した庭園と建物で、今の形になるまでに、１９１４年から３０年かかっており、広さは10,000㎡あります。
広い庭には大きな池や植木だけでなく、茶室や絵を描くための広いアトリエもあります。庭のどこを切り取っても絵になるように作られています。あまりに見事なので、写真をたくさん撮りましたが、podcastではその写真を見せられないですね。
この広い庭の景色を楽しみながら、ぐるっと庭をめぐっていくと、最後に橋本関雪記念館MUSEUMがあります。今回、行ったときはちょうど橋本関雪　生誕140周年の展示をしているところでした。人物画はもちろん、馬や鷹、猿などの動物が今にも動き出しそうに描かれていました。　鷹の絵のハガキを買って、うちに飾りました。
このミュージアム2階のテラスからは、８月のお盆の「京都五山送り火」で有名な東山が望めます。　東山の頂上から少し下がったところに、炎で「大」の字が大きく描き出されます。残念ながら、私はテレビでしかその様子を見たことがありません。
ところで、ここ白沙村荘から銀閣寺まではすぐです。そのふもとにある「哲学の道」へも５分ほどで行けます。１．５キロメートル続く散歩道は桜の名所として有名です。実は橋本関雪がこの哲学の道沿いに３６０本もの桜を植樹したそうです。私たちがここを訪れたのは５月だったので、桜はありませんでした。　それでも、哲学の道はとてもよかったです。私たちは朝６時に、５月のまだ少しひんやりする朝の空気のなか、　新緑（しんりょく）が輝くこの道を　ゆっくり１時間かけて散歩しました。とても気持ちよかったです。
さて、京都の２日目の朝になったわけですが、この続きはまた次回にお話しますね。



やさしい日本語（にほんご）

京都旅行Vol.２ 白沙村荘　Trip at Kyoto vo.2 Hakusasonso

📞 🚫 🤖
Qué pesados son los vendedores telefónicos, aquí os voy a contar por qué me molestan y que podemos hacer para defendernos. 
Espero que os guste amig@s. 💕

FAST SPANISH

LLAMADAS SPAM

En moins d'une minute, les expressions pour parler des visites en voyage car on peut facilement se tromper !

En voyage avec Séverine

Les visites

Voici l'épisode avec dans le lien google doc, le script ainsi que les questions/réponses sur le texte:

https://docs.google.com/document/d/1v7rPbqjek2ywGREZswf2A4qaf60BeblqDK9gl7nRBs4/edit?usp=sharing


Bonne écoute!

Améliorez votre compréhension orale en français! 

Le voyage de Sophie à Bordeaux 

In this episode we will talk about 【Mental internal friction】, you will learn how to say 【suspicion,life circumstance,stop loss】 ect. The material helps you get used to different voice and accent. 
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
1st time: listen without looking at the text.
2nd time: look at the text and write down the new words, later look up the dictionary. 
3rd time: listen again without looking at the text.
4th time: repeat after it without looking at the text.
大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。
今天想和大家聊一聊【精神内耗】的话题。当今的社会人们的压力越来越大，精神内耗这个词也更频繁地出现在社交网络。所谓精神内耗，一般是指心理健康范畴中的消极情绪，包括焦虑、紧张、困惑、后悔、多疑等等。精神内耗严重的人，通常会想太多，要求太高，然后产生一种无形的压力。关于精神内耗，我们来听听罗翔老师是怎么解读的。
只要人生存在就一定会有损耗的存在，但是问题就是在说这个内耗它得在一个合理的区间。就刚才余华老师说的是你得找到这样一个出口。这个内耗不会彻底把你给耗死，对吧？这个内耗呢，它会让你在危险中碰到了一种机遇，所以可能还是得有一种积极的眼光去进行看待。因为说实话很多时候环境我们改变不了，但是呢，也许你看待环境的眼光呢，能够做一个选择，做一个乐观的一种选择。因为人生不就这样嘛，累的时候就得睡一睡，躺平当然得躺了。难道你晚上睡觉的时候不躺平吗？站着睡觉吗？不可能嘛，对吧？躺平有时，积极有时，休息有时，然后工作有时。所以在某种意义上，就很多时候我们不是停留在想，而一定要去做。你其实想的话你损耗会很大的，那个CPU占的能量会特别大，也许啊。那做的时候呢，可能就会慢慢地让自己变得平静。因为人生它就是非常地复杂，而且每个人所碰到的境遇它其实是不一样的。为什么我们说我们去阅读，我们要阅读人类伟大的一些作品，也就是探究不同的人在不同的情境中会做一些什么样的选择。我们很难给出一个普遍化的结论，我们只是觉得作为人的话呢，他一定要拥有一种智慧去进行选择。大家都非常熟悉啊，尼布尔所说的一段话，就是对于可不能改变的人请给我力量让我去接受；对于可以改变的，给我勇气让我能够改变；但更重要的是要让我们能够拥有这种智慧去区分刚才两者的不同。如果是一些根本无法改变的，你跟它耗耗耗也耗不了。但是如果有些事情是我们可以去改变的，那我们为什么不跟它耗一下呢？谁怕谁呀，对吧？那更重要的可能还得拥有这种智慧，要区分哪些可耗哪些不可耗。你要跟可耗的去耗，跟不可耗的你就别跟它耗下去了，对不对？有的时候它得及时止损啊，对吧？
你有精神内耗吗？留言告诉我吧。我们下期见。
--------------------------------------------------

内耗	/	nèi hào	/	internal friction
频繁	/	pín fán	/	frequently
社交网络	/	shè jiāo wǎng luò	/	Social Networks
范畴	/	fàn chóu	/	category,scope
焦虑	/	jiāo lǜ	/	anxiety
困惑	/	kùn huò	/	confusion
多疑	/	duō yí	/	suspicion
眼光	/	yǎn guāng	/	 in a( positive) light,way
躺平	/	tǎng píng	/	lie flat,be a couch potato
损耗	/	sǔn hào	/	loss,depletion
境遇	/	jìng yù	/	life circumstance
探究	/	tàn jiū	/	explore
尼布尔	/	ní bù ěr	/	Reinhold Niebuhr
耗	/	hào	/	get stuck with,waste time on sth/sb.
智慧	/	zhì huì	/	wisdom
止损	/	zhǐ sǔn	/	stop loss