Search from various English teachers...

せめて≒at least
Description
✕この店でせめて8000円ぐらいです。
これはおかしな文です。”せめて”は at least なので『at least 8000円ぐらい』
英語にすると、The products in this store cost at least 8,000 yen.でOKかな?と思いますが、まちがいです。
”せめて”は「お願い」や「~てほしい」「ルール」などの時に使います。
"At least" is used in situations expressing "request", "desire,wish, hope" or “ rule”.
・お願い
A:今日は食べ物全部売り切れました。
B:え!?せめて小さいオニギリでもないですか...?
・~てほしい(そうなったらいいなぁ)
A:今日のバスケットボールの試合、全然スタートメンバーがいないな。
B:ああ、せめて山田がいたらいいんだけど...
・ルール
A:800円持って行ったけど、何も食べられなかったよ。
B:あのレストランに行くんだったら、せめて1500円は持って行かないといけないよ。
事実(じじつ)の事で”せめて”は使えません。
"You can't use 'at least' for matters of fact."
✕この店はせめて1000円のものがあります。
〇この店は安い物で1000円の商品があります。
〇この店で一番安い商品は1000円ぐらいです。
〇この店の商品は最低(さいてい)でも1000円はします。
Podcast Channel
洋平先生 N3~N2クラスの生徒へ (^^♪
Author
All episodes

Anglicismos en el español (el uso del inglés en el español)

仙台の有名な食べ物

Learning a language - accuracy or fluency?

Qué dice de ti la música que escuchas, según la ciencia

Answering your questions: "How do I learn English easily?" (Episode 2)

中古車の平均価格が100万円以上になった!

上海和悉尼

The Conditional Tenses (with transcript)
Popular episodes

Aprendiendo español con una argentina
Anglicismos en el español (el uso del inglés en el español)

Japanese "Taka" it easy
仙台の有名な食べ物

British English with Maria
Learning a language - accuracy or fluency?

Cafecito con Ale
Qué dice de ti la música que escuchas, según la ciencia

Learning Strategies for Success with Tyler Teacher
Answering your questions: "How do I learn English easily?" (Episode 2)

Nihongo Short Story by Noriko
中古車の平均価格が100万円以上になった!

Chinese Learning with Lily
上海和悉尼

Teacher Joseph's Podcast
The Conditional Tenses (with transcript)