Super Casual Japanese with Teppei

"Where did you go yesterday?" in casual Japanese.

はい、こんにちは洋平先生です。今日は”すごい”に関して話したいと思います。 
え～、”すごい”は「い形容詞（けいようし・adjective)」ですね。色々な意味があります。いい意味にもなるし悪い意味にもなる。たくさんという意味にもなる便利な「い形容詞」です。
うん。えー。形容詞はふつう形容詞の前に置くことができませんよね。 
形容詞はふつう、名詞（めいし・noun)の前に置きます。「高い山」、「甘いおかし」、「 危険（きけん）な場所」、などですよね。で、例えば
 
✕このラーメン屋のしょうゆラーメンは『安いおいしい』。
これ、間違いですよね。 もう一つ、
✕森さんの仕事は『こわい危険（きけん）です』。
これも言うことができません。 えー、ちょっと形容詞を変えて、
 
・「安くておいしい」です。
・「こわくて危険です」
 
これは言うことができますよね。ですから形容詞を2つ使うときは、ちょっと変えなければいけない。”い形容詞”は『〇〇くて、〇〇』 というふうにしなければいけません。”な形容詞”は「〇〇で〇〇」ですね。（例）「危険で危ない」とかですよね。でも、カジュアルな会話では、この”すごい”は形容詞の前に置くことができます。
え、例えば
 
・社長の犬はすごいかっこいいよ。
これ、オッケーです。他にも
・今日の試験（しけん）すごい簡単（かんたん）だった。
 
これもオッケーですね。”簡単”は”な形容詞”ですけど、な形容詞の前でも言うことができます。
えですから、え、”すごい”は”とても”と使い方が似ている所がありますね。”とても”は、副詞（ふくし・adverb）ですよねえ。例えば「とてもすずしい」、「とても快適（かいてき）」 などと言うことができます。うん。これら形容詞の前にとてもを置いたパターンですよね。
えー、でも”とても”は文の終わりに置くことができません。 
例えば
✕私はとてもです 
 
これはおかしな文ですよね、言うことができません。でも”すごい”は形容詞なので、文の終わりに置くことができます。
・私はすごいです。
・彼のギターのスキルはすごいですよ。
 
などと言うことができます。 
えーっとでも最初にも言いましたがこれはカジュアルな表現（ひょうげん）で、本当はこの『すごい＋形容詞』は、文法的（ぶんぽうてき）にまちがいなんです これわかる人はいますかね。
本当は”すごい”ではなく、”すごく”と言わなければいけないんですね。例えば、さっきの文章（ぶんしょう）で言うと、
 
・社長の犬はすごくかっこいいよ。
・今日の試験（しけん）すごく簡単（かんたん）だった。
 
と言うと、これは正解（せいかい）なんですよ。ですから、みなさんの日本語の試験では、”すごく”と言わなければいけない。ですが、「すごい＋形容詞」はこれはとってもよく使われます。 
ふつう、え～文法をまちがえた言葉をインターネットでけんさくしてもあまりヒットしないんですよね。
でも、すごい＋形容詞,例えば「すごい高い山」、「すごい甘いおかし」 などで調（しら）べてもたくさん出てきます（ヒットします）。うん、つまり、まあよく日本人に使われているということですよね。 
はい、いかがですか、知っていました？知らなかった？はい、じゃあ、えー、今日も聞いていただいてありがとうございました。勉強がんばってください。バイ！


洋平先生　N3～N2クラスの生徒へ　(^^♪

＃4　”すごい＋形容詞（けいようし・adjective )” はまちがい ？

We Talked about Serbian Language in Japanese. セルビア語について話し合う。



SAMURAI BROADCAST　侍放送

Vol.12 We Talked about Serbian Language in Japanese. セルビア語について話し合う。

Siete stufi di procrastinare? Volete costringere il vostro cervello a concentrarvi su quello che state facendo? Nell'episodio di oggi vi svelerò tanti piccoli trucchi per aiutarvi a rimanere più concentrati e ad essere più produttivi!

Subtitled Italian

Season 01 / Episode 11 - Fighting procrastination (part 2)

I am Ann I talk about how to resolve problems at work caused due to lack of communication skills.
In this podcast, I want to talk about what to do when you don’t know the answer to a question or when you are clueless about the topic of discussion.
Usually, when people don’t know what to say they try to change the subject or dodge the question. In a more professional setting when you don’t have the answers, you say you will get back to them later. If you can get away with this, it’s great. In another video, I will share how to do so in worst-case scenarios. 
In another scenario where you don’t know what people are talking about, you end up listening and smiling pretending to be a part of the conversation. You want to be included and want to be part of the discussion but don’t know how to since that topic is unknown territory for you. So in this video, I want to share how to deal with difficult questions or speak on topics you don’t know a thing about. At the same time, this method will help you build rapport with people, keep the conversation going and come across as someone smart.
We will achieve this in three steps. First, when someone asks you a question you ask them to be more specific. In step 2 you make a personal comment and follow up with another question to dig for more information on that subject. And finally, you ask for the speaker’s opinion on the matter. 
Listen to the podcast and learn how? 

Sensei Ann

How to  answer difficult questions and keep the conversation going?

Today we will read an article. You should listen and read in parallel. Ideally after doing that twice you should read the text out loud by yourself.

Article we will read today is: Первое — лучшее: как синдром утенка отравляет нам жизнь
Source: https://trends.rbc.ru/trends/education/61bb01b29a794780796740d4

After listening to the text, please answer the following questions in comments:
1) Что такое синдром утёнка? Опишите  одним предложением.
2) Синдром утёнка встречается только у обитателей животного мира или у людей тоже?
3) Приведите свой пример (из жизни или придуманный) проявления синдрома утёнка.

I will thoroughly check your answers! Hope to hear some weird examples!

Listen and read

Синдром утёнка (B1-B2)

Odyssea arrives home and meets her future spouse.

Transcript:
https://saracasalino-books.weebly.com/blog/the-adventures-of-odyssea-ch-7-ithaca

Learn English with Stories

The Adventures of Odyssea: Ch 7.1 - Ithaca

こんばんは！Atsushiです。
今回も慣用句シリーズでいきます。

今日は肩を使った慣用句です。
今日も3つ話します。

① 肩の荷が下りる ーかたのにがおりる
これは、責任などから解放されて、気持ちが楽になる、という意味です。
例えば、
ーこの大役が終わって肩の荷が下りた。
ーこの仕事をやめて、ようやく肩の荷が下りた。
などと使います。


② 肩を落とす ーかたをおとす
これは、がっかりすること、を指す意味です。
例えば、
ー大切な試験に落ちた彼は、大きく肩を落とした。
ー彼はずっと好きだった彼女に振られ、大きく肩を落とした。
などと使います。

③ 肩を持つ ーかたをもつ
これは、対立している人の一方の味方をすること、などの意味です。
例えば、
ーそうやっていつもあの人の肩を持って！とか、
ーあの部長はいつも彼の肩を持つよね。
とか、言います。



肩は責任、期待のようなイメージとして捉えられていることが多いです。他の国ではどうなんでしょうか。気になりますね。

ということで、いかがだったでしょうか。
今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！




Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#108 肩を使った慣用句、について

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

さて、今回は久しぶりに関西弁の話をしようと思います。
日本語のオンラインレッスンをしている時に、関西弁に興味がある方によく会います。標準語とは違うイントネーションがあって特徴的なので、好きな人も多いみたいですね。

アニメで関西弁がよく出てくることもあるので、そういうところから関西弁を知る人も多いようです。

で、僕は大阪で生まれ、30歳ぐらいまでずっと大阪で育ったので、強い関西弁、いわゆるコテコテな関西弁ではないですが、イントネーションは強くのこっています。今こうやって話している時も、たぶん関西弁のイントネーションが出てると思いますが、自分では気づいていないことも多いです。

妻も大阪出身なので、2人でいるとさらに関西弁が強くなります。ですので、今こうやって話している時よりも、いつもはもっと関西弁で話している、という感じです。

で、関西弁あるあるの話があります。
あるあるはそういうことがよくある、ということですね。そういう傾向がある。僕たちは日本でも4つの都道府県に住んだことがあって、僕は10回以上引越したことがあります。

それぞれの場所で、その土地の方言はあります。岡山もありますし、鳥取もありましたし、北海道もあります。だけど、関西弁がぬけることがありません。少しはその土地のイントネーションはうつるんですが、反対に、その土地の人が関西弁ぽくなったり、関西弁のマネをしはじめたりします。

それこそ、今僕の妻は関西から転勤してきたこともあって、職場では、ちょっとした関西弁ブームになっています。

それぐらい、特徴的で人の耳に残りやすいイントネーションなのかもしれません。僕自身もそんな関西弁はめっちゃ好きなので、これはこれからもずっとぬける気がしません。

また関西弁の言葉もPodcastで話していきますね！

みなさんは、方言、ありますか？
それはぬけないですか？変わりましたか？

そんな話もぜひオンラインレッスンでしましょう！
ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！


