Search from various English teachers...

Être accro
Description
Être accro, qu’est-ce que ça veut dire ?
« Être accro » vient du mot accroché. On imagine quelqu’un qui ne peut plus se détacher d’une chose, comme s’il était collé, piégé, suspendu. En langage familier, cela veut dire être dépendant de quelque chose.
Exemple concret :
Je suis accro au chocolat. → Cela veut dire que tu ne peux pas t’en passer, tu en as envie tout le temps.
Il est accro à son téléphone. → Il passe ses journées dessus, comme si c’était vital.
Elle est accro aux séries. → Dès qu’elle commence une saison, impossible de décrocher.
Mais attention, « être accro » ne s’utilise pas seulement pour des objets ou des habitudes. On peut aussi être accro à une personne.
Il est complètement accro à son copain. → Il ne pense qu’à lui.
Il y a une nuance intéressante : « être accro » peut être positif ou négatif.
Positif : Je suis accro au sport, ça me fait du bien.
Négatif : Je suis accro aux jeux vidéo, ça prend tout mon temps.
Dans le langage courant, on trouve aussi des variantes :
Un accro → un nom qui désigne une personne dépendante. Exemple : C’est un accro du café.
Accrocher → verbe plus neutre, mais parfois utilisé dans l’idée de séduire ou captiver. Exemple : Ce film m’a vraiment accroché.
Alors la prochaine fois que tu sens que tu ne peux pas te passer d’une chose… demande-toi : « Est-ce que je suis juste passionné, ou est-ce que je suis carrément accro ? »
Podcast Channel
Des extraits en français avec Aymaro
Author
All episodes

31004-1

La literatura española (Spanish literature)

箴言 zhēn yán 28:25

Live, raw, and uncut footage of English learners. Can you spot the mistakes?

What does "ponerse las pilas" mean? / ¿Qué significa "ponerse las pilas"? en Español

A1#05 La famille et le couple

BORRACHO MEXICANO

News Headlines
Popular episodes

chinesewithsallys
31004-1

Minuto Español
La literatura española (Spanish literature)

Read the Bible in Chinese
箴言 zhēn yán 28:25

AngliaEnglish
Live, raw, and uncut footage of English learners. Can you spot the mistakes?

Spanish World With Maria
What does "ponerse las pilas" mean? / ¿Qué significa "ponerse las pilas"? en Español

Learn French with Anthony
A1#05 La famille et le couple

CHISTES MEXICANOS
BORRACHO MEXICANO

Teacher Joseph's Podcast
News Headlines
