ROMANCES DE RAFAEL DE LEÓN

ROMANCE DE LA PETENERA

Here is a short, formal dialogue that takes place in a coffeeshop.

Romanian with Gia

Dialogue 1. The Chair (Scaunul)

Learn Dari, Pashto & English with ease! Simple, fun, and practical lessons for all levels. Join Behishta Language Academy and start your journey today!


Behishta Language Academy

How to introduce yourself in Dari and Pashto Languages

In this episode, we talk about the pleasure we get from hearing stories, and I share with you a beautiful tale about the joy that comes from helping others. Listen now, and then read the (shortened) transcript below to check your understanding.

This story takes place in a hospital, many years ago. And there was a room where there were two men, both seriously ill. One of those men was allowed to sit up in his bed for an hour a day to drain the fluids from his lungs. His bed was next to the room's only window. The other man had to spend of all his time lying flat on his back. He couldn’t see anything, except the ceiling.

The men talked for hours on end. They spoke about their wives and families, their homes, their jobs, where they’d been on vacation, and the things they’d learned in their lives. And every afternoon, when the man in the bed next to the window, could sit up, he would pass the time by describing to his roommate all the wonderful things he could see outside the window.

The man in the other bed would live for those one-hour periods when his world would be broadened and enlivened by all the activity and the colour of the outside world. The window overlooked a park with a lovely lake, the man had said. Ducks and swans played on the water while children sailed their model boats. Lovers walked arm in arm amid flowers of every colour of the rainbow. Grand old trees graced the landscape, and a fine view of the city skyline could be seen in the distance. As the man by the window described all of this in exquisite detail, the man on the other side of the room would close his eyes and imagine the picturesque scene.......... 

If you'd like to read the rest of the transcript, send me a message on italki and I will gladly send you a copy. Or better still, book a lesson with me now, so that I can help you on your English learning journey. 

Learn English with Cambridge David

The one about storytelling

Skills and abilities are only useful if you are in the right place at the right time. Otherwise, they go to waste.

Short Stories with Rose 

The Right Place

Tajik dialects

小丽：下个月我去旅游，你能跟我一起去么？
小刚：我还没想好呢，你觉得哪最好玩？
小丽：南方啊，我们去年就是这个时候去的。
小刚;南方太热了，北方好一点，不冷也不热。

HSK3

HSK3-1-Text3

Comparemos nuestros procesos en el aprendizaje de idiomas. 

Español Bipolar

Mi aprendizaje de español

Today we're talking about a phrase that means that you think work is important and valuable and that it is important to work hard. This is the phrase "work ethic". We can talk about having a good work ethic and also a strong work ethic. I hope you find today's vocabulary useful!

Don't forget that I'm a full time business English coach and tutor right here on iTalki, so if you have a strong work ethic around improving your English then feel free to book some of my time and let's get to work. I look forward to meeting you soon!