What is Doppiaggio? And what is Doppiaggese? Why are Hollywood movies always late to arrive to Italian cinemas? 
Are there positive sides of the Fascism repression? 
What grants the success of a Hollywood movie in Italy more - the movie itself or its dubbed version? 
Have a listen and let's find out together!


Language Tales

Impact of Fascism on Italian language

ou can record the story you read and send it here, I'll correct the pronunciation for you. Follow me ,you will learn more Chinese 。

key words:
米老鼠 - Mǐ Lǎoshǔ - Mickey Mouse
生日 - shēngrì - birthday
今年 - jīnnián - this year
电影 - diànyǐng - movie / film
见 - jiàn - to see / to meet
给 - gěi - to give / for sb
快乐 - kuàilè - happy
喜欢 - xǐhuan - to like
生日快乐 - shēngrì kuàilè - Happy Birthday

content：
11月18日是米老鼠的生日，他今年88岁了。
1928年11月18日，人们在电影里见到米老鼠，这一天是他的生日。
在这88年里，米老鼠给人们很多快乐。人们都很喜欢他。
米老鼠，生日快乐！



Merry's voice (HSK一）

HSK 一 story 2 《米老鼠，生日快乐》

 You can record the story you read and send it here, I'll correct the pronunciation for you. Follow me ,you will learn more Chinese

content:
      今年6月，美国人Bob家里来了一个新朋友，是一只小鹿。天气太热了，这只小鹿每天都去他家的游泳池游泳。
        Bob和他的孩子们都很高兴，他们很喜欢这个新朋友。


家里 - jiālǐ - home 
来 - lái - to come / to arrive 
新 - xīn - new 
朋友 - péngyou - friend 
只 - zhī - classifier for certain animals 
小 - xiǎo - small 
鹿 - lù - deer 
美国人 - Měiguórén - American (person) 
天气 - tiānqì - weather 
热 - rè - hot 
游泳池 - yóuyǒng chí - swimming pool 
游泳 - yóuyǒng - to swim / swimming 
高兴 - gāoxìng - happy 
喜欢 - xǐhuan - to like



HSK 一   story 1 《新朋友》

Recommended to listen repeatedly until you understand.
 Key words and Commonly used phrases, Please read after me.
 You can record the phrases you read and send it here, I'll correct the pronunciation for you. Follow me ,you will learn more Chinese.

 key words:
钱、读书、分钟、工作、买东西、怎么、家、飞机、米饭、高兴、看见、商店、做饭、老师、漂亮
（ money/read book/minute/work/buy something/how to/home/airplane/rice/happy/see/shop/cook/teacher/pretty)

Common phrases:
什么时候、你是谁、写汉字、桌子上、开车、几分钟、没有水、买水果、听不见、喝茶、有点儿、不下雨、没有人、我能去
（when/who are you/write Chinese characters/on table/drive a car/a few minutes/no water/buying fruit/can't hear/have a cup of tea/a little/doesn't rain/nobody/I can go）

HSK一， Commonly used phrases 8 , Please read after me, Pay attention to pronunciation (^+^)

Recommended to listen repeatedly until you understand. Key words and Commonly used phrases, Please read after me. You can record the phrases you read and send it here, I'll correct the pronunciation for you. Follow me ,you will learn more Chinese，
key words: 蔬菜、饭馆、点菜、月、叫、认识、过来、好、朋友、去、坐、学习、没有、能、会
（vegetable/restaurant/order/month/call/know sb/come here/good/friend/go/sit/study/don't have/be able to/can)
Common phrases: 去哪儿、叫什么、看朋友、天气怎么样、几点、哪个、工作的时候、坐出租车、很好、在前面、想去医院、不客气、没人、回家、看不见
（where to go../what's the name of../visit a friend/how's the weather/what time/which one/at work/take a taxi/very good/in front of/want to go to the hospital/you are welcome/nobody/go back home /can't see)


HSK一， Commonly used phrases 7 , Please read after me, Pay attention to pronunciation (^+^)

Recommended to listen repeatedly until you understand. Key words and Commonly used phrases, Please read after me. You can record the phrases you read and send it here, I'll correct the pronunciation for you. Follow me ,you will learn more Chinese.

key words:
去、怎么、吃饭、不好、漂亮、看见、明天、高兴、能、做、住在、想、哪儿、那儿、买、卖、学习
（go、how to、have a meal、no good、pretty、see、tomorrow、happy、be able to、do、live in、think、where、over there、buy、sell、study)

Common phrases:
老师和学生、怎么样、多少钱、几岁、去哪里、太好了、坐飞机、看电影 、去商店、星期一、对不起、没关系、谢谢、吃什么、在家
（teacher and student、how about、how much、how old、where to go..、very good、by plane、watch a film、 go to the shop、Monday、sorry、never mind、thank you、what to eat、at home )



