just a cute little story about cooking 

Новые слова 生词：

ингредиенты - ingredients, 配料；
миндаль - almond，扁桃仁；
сахарная пудра - icing sugar，糖粉；
столовая ложка - a table spoon, 勺子；
корица - cinnamon，桂皮；
ванильный сахар - vanilla sugar, 香草糖;

взбиваем миксером - to mix the ingredients, 混合配料;
добавляем 2 ложки - to add 2 table spoons, 添加2汤匙;
ставим в холодильник - to put into the fridge, 放入冰箱;
раскатываем тесто - to roll out the dough, 将面团擀开;
нагреваем духовку - to heat the oven, 加热烤箱;
выпекаем печенье - to bake the cookies, 烤饼干




Виниловые пластинки

Новогоднее печенье

外国語（がいこくご）を話（はな）せるようになるために大切（たいせつ）なこと

かいわのためのポッドキャスト-Japanese for conversation-

外国語（がいこくご）を話（はな）せるようになるために

Learn about the things we all need to keep us alive. Download a free worksheet! https://lovelangwri.com/2022/07/05/requirements-for-human-life-beginner-english/

For the Love of Language and Writing

Requirements for Human Life | Beginner English

卒業式🎓🌸の思い出について話しました。みなさんの国では卒業式の時に何をしますか？？🤔

SeikaのPodcast🎧

Ep.28 「卒業式（そつぎょうしき）」の思い出🎓🌸

Lær å telle på norsk. Lær ordenstallene på norsk (first, second, third etc). Bill som er lærer her på italki og hans 9 år gamle datter veileder deg. 

Norsk for nybegynnere (A1-A2)

Norsk tale EP. 1 – Telling og ordenstall (first, second, third...)

Parece mentira, mas é verdade!  Um homem ofereceu mesmo um carro de luxo à sua mulher depois de esta ter feito sexo com outro homem!

Aprenda Português Com Notícias Insólitas e Malucas -Learn Portuguese With Crazy Isoteric News 

Youtuber oferece carro de luxo à mulher depois de ela ter feito vídeo pornográfico

Il 2022 è finito. Come è stato il tuo anno? Sei pronto per il 2023?
In questo episodio impariamo le parole relative alle tradizioni di fine anno in Italia! Ascoltalo ora.

2022 is over. How was your year? Are you ready for 2023?
In this episode, we are going to learn about end-of-year traditions in Italy! Listen to it now.

*** Useful links ***

Learn Italian from scratch --- https://cocai-italiano.com/

Have a private lesson with me --- https://teach.italki.com/teacher/6679324

More content --- https://linktr.ee/Cocaiitaliano

Support the show --- https://www.buymeacoffee.com/cocaiitaliano

3 minutes Italian

Il Capodanno - 3 minutes Italian

関西の人は関東の人より、会話の中でオノマトペをよく使うと言われています。関西人の私がふだんどんなオノマトペを使っているかを話します。
It is said that people in Kansai use onomatope in their conversation more often than people in Kanto. I tell you what onomatopoeic words I usually use as a Kansai person.

(全文）
友人とドライブをしていたときのことです。
途中で、とても見晴らしのいいところに来ました。そこで、私は「うわ～、すうっと向こうまで、めちゃくちゃよう見えるわ～」と友だちに言いました。
すると、友だちは笑いながら、「関西人はほんまに、オノマトペが多いなあ」と言いました。「この道を　まっすぐシュっと行ったらいい」とか「そこの角をきゅっと曲がって」とか言うやんと言うのです。
たしかに・・・。私もよくオノマトペを使っています。さっきの「すうっと向こうまで、めちゃくちゃよう見えるわ～」は、「何も遮るものがない、じゃまするものがないので、遠くまでよく見えますね。」という意味です。
はやくしてほしいときは、「さっさとして」　走るのが遅い車がいたら「前の車、のろのろ遅いなあ」、よくしゃべる人がいれば「ぺちゃくちゃ、ようしゃべるなあ」、友だちが大きな声で笑っていれば「なにゲラゲラ笑ってるの～？」などなど。あげればきりがありません。
私が教えている生徒さんたちも、オノマトペが出てくると、たいてい「それはどういう意味ですか」と聞きます。
外国の方にはわかりずらいオノマトペですが、私たちにとっては、なくてはならないコミュニケーションツールです。　オノマトペを使って話すと、どんな様子かよくわかるし、会話のリズムやテンポがよくなっているように思います。
たとえば、
「車、きれいになりましたね。」より、「車、ピカピカですね。」と言われたほうが、車が光るくらいきれいな感じがします。
「この布団、やわらかくて気持ちいいね」より、「この布団、ふかふかで気持ちいいね！」のほうが布団のやわらかさがよく感じられます。
こんなふうに使われているオノマトペですが、関東より関西に住んでいる人がよく使うそうです。関東とは茨城県、栃木県、群馬県、埼玉県、千葉県、東京都、神奈川県の1都6、関西は県大阪府・京都府・兵庫県・滋賀県・奈良県・和歌山県の2府4県のことです。ちょっと聞いたところでは、江戸時代から関西は関東の武士文化つまり侍の文化に対して、商人文化、商売をする人たちの文化が栄えていたためとか。オノマトペが会話を豊かにし、商売がうまくいくのに役立ったそうです。
だから、今でも関西に住む人たちは、オノマトペをたくさん使って話しをするんですね。
だぶだぶ、ブカブカ、キツキツ、ぴったり、ゆったり・・・これは何の話をするときに使っていると思いますか？ぜひ、調べてみてくださいね。


やさしい日本語（にほんご）

関西人（かんさいじん）のしゃべり～オノマトペ～　Speaking style of kansai people～onomatope～

31 modi di dire italiani con gli animali


Avere grilli per la testa= essere pieni di idee strane e fantasiose. (espressione simile: avere idee strampalate)
Esempio= Oggi non riesco a concentrarmi, ho troppi grilli per la testa. 

Essere lento come una lumaca= essere molto lenti. 
Esempio= Mario è lento come una lumaca e arriva sempre in ritardo!

essere a cavallo= essere arrivati a un buon punto.
Esempio= Ragazzi, siamo a cavallo: se continuiamo così finiremo il lavoro prima del tempo!

A caval donato non si guarda in bocca= non si giudicano i regali ricevuti. Il proverbio deriva dall’usanza in passato di guardare i denti del avallo per verificare se stava in salute. 
Esempio= Non lamentarti Lucia pr il regalo che ti ha fatto Luca! Non lo sai che a caval donato non si guarda in bocca?

Andare a letto con le galline= andare a letto presto.
Esempio= La nonna Maria va a letto con le galline e si alza sempre alle sei. 

La gallina dalle uova d’oro= persona o situazione fortunata. Dalla favola di Esopo.
Esempio= Antonio ha scoperto che per lui vendere i quadri online è la sua gallina dalle uova d’oro.
Gallina che canta ha fatto l’uovo= chi spesso si lamenta per qualcosa che è successo, ne è il responsabile. 
esempio= Non credere alle loro promesse: solo una gallina che canta ha fatto l’uovo.

Prendere un granchio= commettere un errore o un passo falso.
Esempio= Oggi a lavoro ho preso un granchio e ho perso un cliente. 

Andare in oca= essere distratto, andare in confusione.
Esempio: Oggi sono andato in oca quando ho risposto al professore. 


 Avere/far venire la pelle d’oca= significa provare un forte brivido o una sensazione di formicolio sulla pelle, generalmente causato da un'emozione intensa come la paura.
Esempio= Ieri ho avuto la pelle d’oca quando ho sentito quella canzone.

