Search from various English teachers...
shahrzad
would know please let me if we can change this sentence :
请说说你们俩是如何恩爱的? (hsk5 text book)
to be read as 请说说你们俩如何恩爱?
thank you so much
Sep 8, 2024 2:41 AM
Answers · 1
Invitee
你好。这两句不能相互互换。
你们俩是如何恩爱的:这句话问的是事情发生的结果,表明他们俩个人过去是恩爱的,现在让他们讲清楚过去恩爱的具体细节。
你们俩如何恩爱:这句话问的是如何做这件事?问的是如何恩爱,着重讲他们如何做才能做到相互恩爱。
September 8, 2024
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
shahrzad
Language Skills
Chinese (Mandarin), Persian (Farsi)
Learning Language
Chinese (Mandarin)
Articles You May Also Like

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
45 likes · 27 Comments

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 5 Comments

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 likes · 5 Comments
More articles
