Search from various English teachers...
Asami|あさみ
Community Tutor💬 今日のひとこと日本語:「やばい!」
🗣 やばい!
いみ:Oh no! / Awesome! / That’s crazy!(※トーンによって意味が変わります)
「やばい!」は、びっくりしたときやすごいこと・大変なことが起きたときに使うことばです。
ネガティブにもポジティブにも使えます。
声のトーンや表情で、意味が変わるのがポイントです!
🔸 れいぶん(Example)
A: かさを わすれたのに、雨がふってきた!
B: やばい!
A: このケーキ、めっちゃおいしい!
B: やばいね!
A: テスト、100点だった!
B: えっ、やばっ!すごい!
💡「やばい!」は、英語で “Oh no!”, “Awesome!”, “That’s crazy!” のような いみです。
トーンしだいでポジティブにもネガティブにも使える、日本語のカジュアルスラングです😊
💬 Today’s Japanese Phrase: 「やばい!」
🗣 yabai!
Meaning: Oh no! / Awesome! / That’s crazy! (depends on tone)
“Yabai” is a very popular slang word in Japanese that can mean something bad, surprising, or amazing—depending on the tone and situation!
It originally meant “dangerous,” but now it’s often used among young people to mean “cool,” “crazy,” or “amazing.”
🔸 Example
A: I forgot my umbrella, and it’s raining!
B: Yabai!
A: This cake is so good!
B: Yabai ne!
A: I got a perfect score on my test!
B: Yaba! That’s awesome!
💡 “Yabai” can mean “Oh no!”, “Awesome!”, or “That’s crazy!” depending on your tone and facial expression.
It’s one of the most common and expressive Japanese slang words 😊
「やばい!」は、私もよく使うことばです😊カジュアルなことばなので、かぞくや友だちといるときに、使ってみてね 👍🌸
Oct 16, 2025 11:37 AM
Asami|あさみ
Language Skills
English, Japanese, Other
Learning Language
Other
Articles You May Also Like

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
14 likes · 0 Comments

The Curious World of Silent Letters in English
10 likes · 4 Comments

5 Polite Ways to Say “No” at Work
18 likes · 3 Comments
More articles