Search from various English teachers...
Dasha Kuznetsova
Hi everyone!
I am working in Korean company and I will be resigning today. I want to prepare a resignation message in Korean to show some respect to my boss. I speak it a bit, but I'm not sure about the grammar.
Can someone please proofread my message in Korean and pinpoint the mistakes.
"안녕하세요 ___팀장님.
저는 _(company name)___ 에서 사임하기로 결정했다는 것을 알려드리려고 합니다.
저는 이 회사를 정말 좋아하지만 성장 가능성이 보이지 않아서, 그리고 월세가 올라가면서 경제적으로 살기 힘들어졌기 때문에 이런 결정을 내렸습니다.
오늘 이 편지를 쓰는 이유로, 제가 마지막으로 일하는 날을 2024년 2월 22일로 계획했습니다. 이를 승인해 주시면 감사하겠습니다.
감사합니다. "
This is approximately what i want to say.
Hello Mr.
I hope you are having a great day!
I am writing to inform you that I have made a decision to resign from ___.
I love this company, but the reason to my resignation it is that I unfortunately do not see any growth and now with increase of rent I cannot afford my life financially.
Since I am writing to you today, my last day will be on 22 February 2024, if you approve.
Jan 22, 2024 7:51 AM
Answers · 1
in _a_ Korean company
the reason _to > for_ my resignation
with _the_ increase of _the_ rent
cannot afford _my life > living there_
January 22, 2024
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Dasha Kuznetsova
Language Skills
English, Korean, Other, Russian
Learning Language
Other
Articles You May Also Like

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
42 likes · 17 Comments

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
12 likes · 2 Comments

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 likes · 4 Comments
More articles
