Search from various English teachers...
2561 are participating
#KoreanLeague
Welcome to the Korean Language League! Meet other learners, get advice and motivation, and be part of the Korean learning community.
Listen to this episode to learn how to count things like a native speaker using units like ๊ถŒ(books), ์ผ(days), and ๋‹ฌ(months). Itโ€™s the perfect way to level up your basic Korean numbers while having a laugh! ์กฐ์ด: ๐Ÿ’ฌ ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”! ๐Ÿ’ฌ <์‰ฌ์šด ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด ๋ด์š”> ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ์˜ˆ์š”. ๐Ÿ’ฌ ์ €๋Š” ์กฐ์ด์˜ˆ์š”. ์šฐ๋””: ๐Ÿ’ฌ ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ๐Ÿ˜” ๐Ÿ’ฌ ์ €๋Š” ์šฐ๋””์˜ˆ์š”. ์กฐ์ด: ๐Ÿ’ฌ ์–ด? ์šฐ๋”” ์”จ, ์–ผ๊ตด์ด ์•ˆ ์ข‹์•„ ๋ณด์—ฌ์š”. ๐Ÿ’ฌ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด์š”? ์šฐ๋””: ๐Ÿ’ฌ ๋„ค... ๊ธฐ๋ถ„์ด ์•ˆ ์ข‹์•„์š”. ๐Ÿ˜ž ๐Ÿ’ฌ '๊ธฐ๋ถ„์ด ์•ˆ ์ข‹์•„์š”' means 'I am feeling down'. ์กฐ์ด: ๐Ÿ’ฌ ์™œ์š”? ์šฐ๋””: ๐Ÿ’ฌ ์ €๋Š” ์ƒˆํ•ด ๋ชฉํ‘œ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”. ๐Ÿ’ฌ '๋ชฉํ‘œ' means 'goal'. ๐Ÿ’ฌ ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์‹คํŒจํ–ˆ์–ด์š”.๐Ÿ˜ข ๐Ÿ’ฌ โ€˜์‹คํŒจํ•ด์š”โ€™ means โ€˜to failโ€™. ์กฐ์ด: ๐Ÿ’ฌ ๋ฒŒ์จ ์‹คํŒจํ–ˆ์–ด์š”? ๐Ÿ’ฌ ๋ชฉํ‘œ๊ฐ€ ๋ญ์˜€์–ด์š”? ์šฐ๋””: ๐Ÿ’ฌ ํ•˜๋ฃจ์— ์ฑ… 1๊ถŒ ์ฝ๊ธฐ์˜ˆ์š”. ๐Ÿ’ฌ โ€˜ํ•˜๋ฃจโ€™ means โ€˜a dayโ€™. ๐Ÿ’ฌ โ€˜์ฑ… 1๊ถŒ' means โ€˜a bookโ€™. ๐Ÿ’ฌ โ€˜์ฝ๊ธฐโ€™ means โ€˜readingโ€™. ์กฐ์ด: ๐Ÿ’ฌ ํ•˜๋ฃจ์— 1๊ถŒ์ด์š”?! ๐Ÿ˜ฒ One book a day?! ์šฐ๋””: ๐Ÿ’ฌ ๋„ค, ํ•˜๋ฃจ์— 1๊ถŒ! ๐Ÿ’ฌ ์ผ์ฃผ์ผ์— 7๊ถŒ! 7 books a week! ๐Ÿ’ฌ ํ•œ ๋‹ฌ์— 31๊ถŒ! 31 books a month! ๐Ÿ’ฌ 1๋…„์— 365๊ถŒ! 365 books a year! ์กฐ์ด: ๐Ÿ’ฌ ์šฐ๋”” ์”จ, ๊ทธ๊ฑด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„์š”! ์šฐ๋””: ๐Ÿ’ฌ ๋งŽ์ง€ ์•Š์•„์š”! It's not too many! ๐Ÿ’ฌ ์ €๋Š” ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. I can do it! ์กฐ์ด: ๐Ÿ’ฌ ํ•˜โ€ฆ ๐Ÿคฆโ€โ™€๏ธ ๊ทธ๋Ÿผ ์งˆ๋ฌธํ• ๊ฒŒ์š”. ๐Ÿ’ฌ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋ช‡ ๊ถŒ ์ฝ์—ˆ์–ด์š”? ๐Ÿ’ฌ โ€˜๋ช‡ ๊ถŒโ€™ means โ€˜how many booksโ€™. ์šฐ๋””: ๐Ÿ’ฌ ์Œโ€ฆ ์˜ค๋Š˜๊นŒ์ง€โ€ฆ until todayโ€ฆ ๐Ÿ’ฌ 1๊ถŒ ์ฝ์—ˆ์–ด์š”. ์กฐ์ด: ๐Ÿ’ฌ 1๊ถŒ์ด์š”? ๐Ÿ’ฌ ์ง€๊ธˆ 3์›”์ด์—์š”! ๐Ÿ’ฌ ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ 1๊ถŒ ์ฝ์—ˆ์–ด์š”?! ์šฐ๋””: ๐Ÿ’ฌ ์ €๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ”๋น ์š”! ๐Ÿ’ฌ โ€˜๋ฐ”๋น ์š”โ€™ means โ€˜to be busyโ€™. ์กฐ์ด: ๐Ÿ’ฌ ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ฌด์Šจ ์ฑ…์„ ์ฝ์—ˆ์–ด์š”? ์šฐ๋””: ๐Ÿ’ฌ <์•„์ด์–ธ๋งจ>์ด์—์š”! ์กฐ์ด: ๐Ÿ’ฌ ๋งŒํ™”์ฑ…์ด์š”? ๐Ÿ’ฌ โ€˜๋งŒํ™”์ฑ…โ€™ means โ€˜comic bookโ€™. ์šฐ๋””: ๐Ÿ’ฌ ์™œ์š”? ๋งŒํ™”์ฑ…๋„ ์ฑ…์ด์—์š”! ๐Ÿ˜ค ๐Ÿ’ฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š” ์•„์ด์–ธ๋งจ์ด ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๐Ÿ’ฌ โ€œIโ€™m Iron Man.โ€ ์กฐ์ด: ๐Ÿ’ฌ ์šฐ๋”” ์”จ, ๊ทธ๊ฑด ๋น„ํ˜„์‹ค์ ์ด์—์š”. ๐Ÿ’ฌ โ€˜๋น„ํ˜„์‹ค์ ์ด์—์š”โ€™ means โ€˜to be unrealisticโ€™. ๐Ÿ’ฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋”” ์”จ ๋ชฉํ‘œ๋„ ๋น„ํ˜„์‹ค์ ์ด์—์š”. ์šฐ๋””: ๐Ÿ’ฌ ์œผ์•„์•…! ๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•ด์š”? ๐Ÿ˜ซ ์กฐ์ด: ๐Ÿ’ฌ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ๋ฐ”๊พธ์„ธ์š”. ๐Ÿ’ฌ ํ•œ ๋‹ฌ์— 1๊ถŒ ์ฝ๊ธฐ, ์–ด๋•Œ์š”? ์šฐ๋””: ๐Ÿ’ฌ ํ•œ ๋‹ฌ์— 1๊ถŒ์ด์š”? ๐Ÿ’ฌ ๊ทธ๋Ÿผ 1๋…„์— 12๊ถŒ์ด์—์š”. ๐Ÿ’ฌ ์—์ด, ๊ทธ๊ฑด ๋„ˆ๋ฌด ์ ์–ด์š”! ์กฐ์ด: ๐Ÿ’ฌ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋ช‡ ๊ถŒ ์ฝ์—ˆ์–ด์š”? ์šฐ๋””: ๐Ÿ’ฌ ์Œ... ์ข‹์•„์š”! ํ•œ ๋‹ฌ์— 1๊ถŒ! ๐Ÿ’ฌ ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ... ์›นํˆฐ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”? ์กฐ์ด: ๐Ÿ’ฌ ์•„ํœดโ€ฆ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ํ•˜์„ธ์š”. ๐Ÿ’ฌ ๊ทธ๋Ÿผ ์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ •๋ฆฌํ•ด ๋ณผ๊ฒŒ์š”. ์กฐ์ด: '๊ธฐ๋ถ„์ด ์•ˆ ์ข‹์•„์š”.' = 'I am feeling downโ€™ '๋ชฉํ‘œ' = 'goal' โ€˜์‹คํŒจํ•ด์š”โ€™ = โ€˜to failโ€™ โ€˜ํ•˜๋ฃจโ€™ = โ€˜a dayโ€™ โ€˜์ฑ… 1๊ถŒ' = โ€˜a bookโ€™ ์šฐ๋””: โ€˜์ฝ๊ธฐโ€™ = โ€˜readingโ€™ โ€˜๋ช‡ ๊ถŒโ€™ = โ€˜how many books โ€˜๋ฐ”๋น ์š”โ€™ = โ€˜to be busyโ€™ โ€˜๋งŒํ™”์ฑ…โ€™ = โ€˜comic bookโ€™ โ€˜๋น„ํ˜„์‹ค์ ์ด์—์š”โ€™ = โ€˜to be unrealisticโ€™ ์กฐ์ด: ๐Ÿ’ฌ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ 1๋…„์— ์ฑ…์„ ๋ช‡ ๊ถŒ ์ฝ์–ด์š”? ์šฐ๋””: ๐Ÿ’ฌ 1๊ถŒ? 12๊ถŒ? 48๊ถŒ? 365๊ถŒ? ์กฐ์ด: ๐Ÿ’ฌ ์˜ค๋Š˜์€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€์˜ˆ์š”. ๐Ÿ’ฌ ์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”! ์šฐ๋””: ๐Ÿ’ฌ ์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”! ๐Ÿ’ฌ ๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”!
[A1+] ์ฑ…์„ ๋ช‡ ๊ถŒ ์ฝ์–ด์š”?
Apr 5, 2026 2:33 AM
0
1
Show more