Search from various English teachers...
Vikas V
Professional TeacherSelect the right translation of below sentence.
I like you so much.(polite)
Mujhe tum bahut achchhe lagte ho.
Mujhe aap bahut achchhe lagte ho.
Mujhe tu bahut achchha lagta hai.
26 quizzed
Sep 14, 2024 8:31 AM
Answers · 1
Mujhe aap bahut achchhe lagte ho.
Explanation:
Mujhe = "I like" (literally "to me" but used for expressing liking).
Aap = "You" (polite, formal).
Bahut = "Very much."
Achchhe = "Good" (plural form, used here as a polite way to refer to someone).
So, this sentence is polite and appropriate when addressing someone respectfully.
The other options:
Mujhe tum bahut achchhe lagte ho (informal, used for friends or peers).
Mujhe tu bahut achchha lagta hai (informal, much more casual, and used for someone younger or close).
Let me know if you need more explanations!
November 28, 2024
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Vikas V
Language Skills
English, Gujarati, Hindi, Marathi, Other, Punjabi, Sanskrit, Urdu
Learning Language
Other
Articles You May Also Like

What English Schools Don’t Teach
1 likes · 0 Comments

Binge-Watching Your Way to Fluency: How to Turn Your Favorite Show into Your Secret Language Classroom
2 likes · 0 Comments

How to Work Effectively with International Teams
11 likes · 2 Comments
More articles
