La oración correcta es: El acostarse siempre muy tarde no es bueno" pero no hay artículo neutro en la oración, el artículo "el" es el artículo definido masculino, ya que según la regla: cuando un verbo en infinitivo se usa como sujeto o complemento en una oración, en este caso "acostarse tarde" (concepto general) a menudo se le antepone el artículo definido masculino singular "el". También la oración: "El hecho de acostarse muy tarde no es bueno" está correcta y tampoco hay artículo neutro, sigue la misma estructura que la anterior, aunque esta vez el artículo definido masculino "el" va acompañando al sustantivo concreto "hecho" haciendo que la idea sea más formal o explicativa. El uso de "lo" artículo definido neutro sirve para convertir en sustantivo un adjetivo (lo bello de la música es su armonía), participios (lo escrito en la carta fue muy emotivo) o frases completas (lo que más me gusta de viajar es conocer gente).

"El hecho de acostarse siempre muy tarde no es bueno" es correcto pero nada natural en este caso y "lo acostarse" no tiene sentido. Puedes usar los verbos en infinitivo sin artículo para ese tipo de ejemplos. Un nativo diría "Acostarse siempre muy tarde no es bueno".

El (mero) hecho de acostarse siempre muy tarde no es bueno para la salud mental. Lo = artículo neutro, se usa cuando el sujeto es ambiguo o abstracto. "Lo difícil que es aprender árabe, pero me gusta mucho." "Necesito lo suficiente para acabar con el proyecto."

Disculpen alguien sabe si hay función de "language partner " para practicar speaking aquí?

El pronombre neutro "El" (al menos el más general) es correcto en esa oración, puesto que se acompaña a un verbo (en este caso "acostarse"). Al ser verbos, no influye el género de la palabra al artículo general. Por ende, se utiliza "El" para verbos. Para adjetivos si se emplea el uso del género. La oración correcta sería: El hecho de acostarse siempre muy tarde no es bueno O El acostarse muy tarde no es bueno. Espero te haya servido :)