Search from various English teachers...
Betty
J’aime beaucoup un dicton en chinois “le bateau devient droite jusqu'à le pont” (船到橋頭自然直). Il dit toutes les choses vais finalement bien bien que tu pense ces sont tres difficiles. Je crois en anglais il y a un dicton similaire “all's well that ends well”. Dans la vie, malheureusement c’est pas possible pour tout vais toujours bien au travail, avec notre famille et amis, etc. Nous ne pouvons pas prévoir tous les problèmes dans notre vie, mais nous pouvons avoir confiance à nous-memes. La mer est peut-êtres violente mais si notre bateau pourra aller bien.
Feb 25, 2023 3:14 AM
Corrections · 2
1
J’aime beaucoup ce dicton chinois “le bateau devient droit jusqu'au pont” (船到橋頭自然直). Il dit que toutes les choses vont finalement s'arranger, bien que tu penses que ce soit très difficile. Je crois qu'en anglais il y a un dicton similaire “all's well that ends well”. Dans la vie, malheureusement, tout ne peut pas aller toujours bien au travail, avec notre famille et amis, etc. Nous ne pouvons pas prévoir tous les problèmes dans notre vie, mais nous pouvons avoir confiance en nous-mêmes. La mer est peut-être violente mais notre bateau pourra aller loin.
Bravo Betty ! C'est super !
February 27, 2023
1
J'aime beaucoup un dicton chinois : "Le bateau devient droit jusqu'au pont" (船到橋頭自然直). Il signifie que toutes les choses finissent par s'arranger, même si elles semblent très difficiles. En anglais, il y a un dicton similaire : "All's well that ends well". Malheureusement, dans la vie, tout ne peut pas toujours bien se passer au travail, avec notre famille et nos amis, etc. Nous ne pouvons pas prévoir tous les problèmes de notre vie, mais nous pouvons avoir confiance en nous-mêmes. La mer peut être violente, mais si notre bateau est solide, il pourra traverser les tempêtes.
February 25, 2023
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Betty
Language Skills
English, French
Learning Language
French
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
21 likes · 17 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
16 likes · 12 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 likes · 6 Comments
More articles
