LOl it is really difficult but hang in there. I speakTagalog and English. I am learning Spanish and Japanese. I can speak conversational Japanese. I actually have a lot of tutors for my Japanese lessons. It helps though to have an everyday conversation partner.
But I am looking for a language partner too.. .But for now i pay ~ Hahahah
I dedicate 2-14 hours a day of my time besides school and work just to learn Japanese. It's a lot of perseverance and determination. And im planning to learn spanish as well....