Search from various English teachers...
Joe
امتحان يأتي قريبًا
ما هي إلا خمسة وعشرون يوما تقريبا حتى يكون امتحان. لا أشعر بأي قلق حتى اللحظة وهذا الحال غير صالح لا يدفعني إلى بذل كل طاقاتي في المذاكرة. كم هذا غريب! من الواضح أن فهمت جيدًا مدى أهمية هذا الامتحان. ولكن من الجالي أيضًا ألا أوليه اهتمامًا كافيًا. قد يُكتب على غريزة الإنسان أن يُلد كسلان ولن تتغير أبدا.
وعدتني واحدة من زملائي بمساعدتي على مذاكرة المحاضرات المهمة بوقت منتظم أشكرها ولكن كانت مشغولة بعض الشيء هذه الأيام. قد اعتمدت على مساعدتها اعتمادا مفرطا في الأيام الماضية حتى لا أبادر الآن إلى المذاكرة بنفسي. لا أعرف ماذا حدث لي...
قد استعددت استعدادا كافيا؟ قرأت الكتب المعينة غير مرة؟الجواب الواضح هو لا. أتمنى لو أخرج من هذا الحال في أسرع وقت ممكن لأن الأوقات المتبقية لقصيرة ليس كما أتصور.
Nov 26, 2019 2:24 PM
Corrections · 5
1
امتحان يأتي قريبًا/اقترب امتحاني
ما هي إلا خمسة وعشرون يوما تقريبا حتى يكون امتحان. لا أشعر بأي قلق حتى اللحظة وهذا الحال غير صالح لا يدفعني إلى بذل كل طاقاتي=جمع ,تقصد طاقتي في المذاكرة. كم هذا غريب! من الواضح أن فهمت جيدًا مدى أهمية هذا الامتحان. ولكن من الجلي/الواضح أيضًا أني لا أوليه اهتمامًا كافيًا. قد يُكتب على غريزة الإنسان أن يُولد كسلان ولن تتغير أبدا.
وعدتني واحدة من زميلاتي (مؤنثة) بمساعدتي على مذاكرة المحاضرات المهمة بوقت منتظم أشكرها ولكن كانت مشغولة بعض الشيء هذه الأيام. قد اعتمدت على مساعدتها اعتمادا مفرطا في الأيام الماضية حتى اني لم أبادر حتى الآن إلى المذاكرة بنفسي. لا أعرف ماذا حدث لي...
قد استعددت استعدادا كافيا؟ قرأت الكتب المعينة (هل تقصد المعنية ؟)غير مرة؟الجواب الواضح هو لا. أتمنى لو أخرج من هذا الحال في أسرع وقت ممكن لأن الوقت المتبقي قصير ليس كما أتصور.
November 26, 2019
1
ما هي إلا خمسة وعشرون يوما تقريبا حتى <s style="color: rgb(230, 0, 0);">يكون</s> يأتي الامتحان. لا أشعر بأي قلق حتى هذه اللحظة وهذا الحال غير صالح ولا يدفعني إلى بذل كل <s>طاقاتي</s> طاقتي في المذاكرة. كم هذا غريب! من الواضح أني فهمت جيدًا مدى أهمية هذا الامتحان. ولكن من <s style="color: rgb(230, 0, 0);">الجالي</s> الجلي أيضًا أني ألا أوليه اهتمامًا كافيًا. قد يُكتب على غريزة الإنسان أن <s style="color: rgb(230, 0, 0);">يُلد</s> يولد كسلان ولن تتغير أبدا.
وعدتني واحدة من زملائي بمساعدتي على مذاكرة المحاضرات المهمة بوقت منتظم أشكرها ولكن كانت مشغولة بعض الشيء هذه الأيام. قد<s> </s>(لو اكتفيت بهذه الجملة دون "قد" تعتبر صحيحة) اعتمدت على مساعدتها اعتمادا مفرطا في الأيام الماضية حتى أنني <s style="color: rgb(230, 0, 0);">لا</s> لم أبادر حتى الآن إلى المذاكرة بنفسي. لا أعرف ماذا حدث لي...
قد استعددت استعدادا كافيا؟ قرأت الكتب <s style="color: rgb(230, 0, 0);">المعينة غير مرة</s>؟ (غير مفهومة، ماذا تقصدين؟) الجواب الواضح هو لا. أتمنى لو أخرج من هذا الحال في أسرع وقت
ممكن لأن الأوقات المتبقية <s>ل</s> قصيرة وليست كما أتصور. (يمكن أن تقولي لأن الوقت المتبقي قصير وليس كما أتصور)
November 27, 2019
厉害的阿拉伯语。很好。
November 27, 2019
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Joe
Language Skills
Arabic, Chinese (Mandarin), English
Learning Language
Arabic, English
Articles You May Also Like

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
6 likes · 0 Comments

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 likes · 29 Comments

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Comments
More articles
