Search from various English teachers...
Noemi
Mi abuelo patrno
Hoy,mis padres,mi hermana y yo vamos a ver mis abuelos.Me acuerdo mi abuelo paterno.
Todos lo saben,en China los abuelos son diferentes que los de otros países.En China,los abuelos paternos llamados ZUFUMU(YEYE Y NAINAI),los abuelos maternos llamados WAIZUFUMU(LAOLAO Y LAOYE).En otros países existen estos tratamientos similares,pero aplican muy poco.
Cuando yo frisaba cinco años,mi abuelo paterno murió,no me acuerdo de su aspecto,pero recuedo que su mayor preocupación era yo.Trabajó de guardía y además vendió refresco.Al irme a verte, me dio al refresco que me gustaba mucho.En algunos campos de Chino,tienen los costumbre que cuando las personas mnrió,el cuerpo muerto queda en casa algunos días para los parientes celebrar una ceremonia en memoria de las.Eso significa que ven a los muetos la última vez.Y los níños se prohiben verles.Por eso,no vi mi abuelo la última vez.Me sentaba muy mal,porque fue su nieta preferida.
Jul 11, 2010 2:37 PM
Corrections · 2
Mi abuelo paterno
Hoy<strike>,</strike> mis padres, mi hermana y yo vamos a ver a mis abuelos. Me acuerdo de mi abuelo paterno.Todos lo saben, en China los abuelos son diferentes <strike>que</strike> a los de otros países. En China<strike>,</strike> los abuelos paternos son llamados ZUFUMU (YEYE Y NAINAI)<strike>,</strike> y los abuelos maternos son llamados WAIZUFUMU(LAOLAO Y LAOYE). En otros países existen estos tratos <strike>tratamientos</strike>, pero aplican muy poco.
Cuando yo frisaba cinco años, mi abuelo paterno murió. No me acuerdo de su aspecto, pero recuerdo que su mayor preocupación era yo. Trabajó de guardia y además vendió refrescos. Al ir<strike>me</strike> a verle, me <strike>dio</strike> daba <strike>al</strike> el refresco que me gustaba mucho. En algunos campos de China<strike>,</strike> se tiene<strike>n</strike> <strike>los</strike> la costumbre de que cuando las personas <strike>mnrió</strike> mueren, el cuerpo del muerto queda en casa algunos días para que los parientes le celebren una ceremonia en su memoria <strike>de las</strike>. Eso significa que ven a los muertos por <strike>la </strike>última vez. Y a los niños se les prohibe<strike>n</strike> verles. Por eso<strike>,</strike> no vi a mi abuelo <strike>la</strike> por última vez. Me <strike>sentaba </strike>sentí muy mal<strike>,</strike>porque fui su nieta preferida.
<em>Good!
Chapu</em>
July 12, 2010
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Noemi
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, German, Spanish
Learning Language
German, Spanish
Articles You May Also Like

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 likes · 8 Comments

The Key to Learning a Language Faster
31 likes · 8 Comments

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 likes · 12 Comments
More articles
