[Deleted]
Nimen hao everyone! I need your help! I need to translate these sentences for my Chinese class. Any help will be deeply appreciated. Thank you! :) 1. I am running out of money. 2. I heard that one can change money in the hotel. 3. Is it possible to change money here? 4. It is getting late. 5. Let us hurry. 6. Please count the menu. 7. Please write down the sum of money. 8. This is a newly issued commemorative stamp. 9. How about these few kinds? 10. Please help me choose. 11. Give me a set each. 12. My cell phone has run out of battery. 13. She has turned off her cellphone. 14. Did you get through the phone? 15. Do you know where to watch Beijing opera? 16. After you bought the ticket, please let me know. 17. We should go and have a taste of it. 18. A friend of mine will come to see me. 19. For the past days, the weather has been fine. 20. When will he arrive, in the morning or in the afternoon? 21. What a fine day today! 22. Where shall we go for outing? 23. Has the plane from Tokyo arrived? 24. The plane is behind schedule. 25. The plane is about to take off. 26. You had a tiring trip. 27. He sent his regards to you. 28. Please take a seat here. 29. Let’s have a toast to our friendship! 30. This fish is very delicious! 31. Please make yourself at home. 32. I am not good at cooking. 33. Take your time (eating). If it's not too much of a bother, please answer in pinyin. Thank you! Hope someone could help me out. :)
Oct 11, 2011 1:15 PM
Corrections · 4

Nimen hao everyone! I need your help!

I need to translate these sentences for my Chinese class. Any help will be deeply appreciated. Thank you! :)

1. I am running out of money.          

  wo de qian kuai yong guang le 

2. I heard that one can change money in the hotel.

tin shuo jiu dian li ke yi huan qian.

3. Is it possible to change money here?

zhe li ke yi huan qian me?

4. It is getting late.

you dian wan le


5. Let us hurry.

wo men kuai yi dian ba.


6. Please count the menu.

mai dan


7. Please write down the sum of money.

qing ba song jin e xie xia lai


8. This is a newly issued commemorative stamp.

zhe shi tao xin fa xing de you piao


9. How about these few kinds?

zhe ji kuan zen me yang?

10. Please help me choose.

ma fan bang wo xuan yi xia


11. Give me a set each.

mei yang gei wo yi tao.


12. My cell phone has run out of battery.

wo de shou ji mei dian le.


13. She has turned off her cellphone.

ta shou ji guan ji le.


14. Did you get through the phone?

ni da tong dian hua le me?


15. Do you know where to watch Beijing opera?

ni zhi dao qu na li ke yi kan jing ju  ?


16. After you bought the ticket, please let me know.

ni mai dao piao jiu gen wo lian xi.


17. We should go and have a taste of it.

wo men ying gai guo qu chang chang.


18. A friend of mine will come to see me.

wo you ge peng you yao lai jian wo.


19. For the past days, the weather has been fine.

guo qu ji tian tian qi bu cuo.


20. When will he arrive, in the morning or in the afternoon?

ta sha shi hou dao? zao shang hai shi xia wu?


21. What a fine day today!

jin tian tian qi duo hao a.


22. Where shall we go for outing?

wo men ying gai dao na li qu jiao you?


23. Has the plane from Tokyo arrived?

dong jin lai de fei ji dao le mei?


24. The plane is behind schedule.

fei ji wan dian le.


25. The plane is about to take off.

fei ji kuai yao qi fei le.


26. You had a tiring trip.

ni zhe yi lu hen lei le.


27. He sent his regards to you.

ta xiang ni wen hao.


28. Please take a seat here.

qing zuo zhe li


29. Let’s have a toast to our friendship!

wei wo men de you yi gan bei!


30. This fish is very delicious!

zhe yu fei chang hao chi!


31. Please make yourself at home.

qing zi bian.


32. I am not good at cooking.

wo bu shan chang zuo cai.


33. Take your time (eating).


man yong (chi)


If it's not too much of a bother, please answer in pinyin. Thank you! Hope someone could help me out. :)

October 11, 2011

Nimen hao everyone! I need your help!

I need to translate these sentences for my Chinese class. Any help will be deeply appreciated. Thank you! :)

1. I am running out of money.     wo de qian hua wan le。
2. I heard that one can change money in the hotel.  wo ting shuo zai bin guan ke yi huan qian 。
3. Is it possible to change money here? zai zhe li bu ke yi huan qian ma?
4. It is getting late. hen wan le。
5. Let us hurry. wo men yao kuai dian。
6. Please count the menu. mai dan。
7. Please write down the sum of money. qing xie xia zong qian shu.
8. This is a newly issued commemorative stamp. zhe shi yi tao xin fa xing de zhi de ji nian de you piao.
9. How about these few kinds? zhe xie kuan shi de zen me yang.
10. Please help me choose. bang wo zuo xuan ze ba.
11. Give me a set each. (sorry,I don't know the meaning of "set"  here.)
12. My cell phone has run out of battery. wo de shou ji  mei dian le .
13. She has turned off her cellphone. ta yi jing guan ji le.
14. Did you get through the phone? ni neng da tong dian hua ma?
15. Do you know where to watch Beijing opera? ni zhi dao zai na li kan jing ju ma?
16. After you bought the ticket, please let me know. ni mai le piao yi hou ,qing kao su wo yi sheng.
17. We should go and have a taste of it. wo men ying gai qu chang chang.
18. A friend of mine will come to see me. wo de yi ge peng you yao lai kan wo.
19. For the past days, the weather has been fine. ji tian hou ,tian qi jiu bian hao le.
20. When will he arrive, in the morning or in the afternoon? ta shen me shi hou dao ,zao shang hai shi zhong wu.
21. What a fine day today!  duo hao de tian qi a !
22. Where shall we go for outing? wo men yao qu na li jiao you?
23. Has the plane from Tokyo arrived? you mei you dao dong jing de fei ji?
24. The plane is behind schedule. fei ji wan dian le.
25. The plane is about to take off. fei ji yao qi fei le.
26. You had a tiring trip. ni zhe yi lu hen lei le.
27. He sent his regards to you. ta xiang ni wen hao.
28. Please take a seat here. qing zuo
29. Let’s have a toast to our friendship! wei wo men de you yi gan bei!
30. This fish is very delicious! yu hen mei wei.
31. Please make yourself at home. qing zi bian
32. I am not good at cooking. wo bu shan chang hua hua.
33. Take your time (eating). man man lai(chi)

and vice versa ,I need your help too ,I just published an English composition ,please give me some advice at your convenience!

If it's not too much of a bother, please answer in pinyin. Thank you! Hope someone could help me out. :)

October 11, 2011
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!