Corrections · 13
我不会读得和他一样好 perfetto
我和他一起去参观上海 perfetto
虽然我好像他有一样的可能(qui, se vuoi dire “anche se forse ho la stessa domanda come la sua”, devi usare “有和他一样的问题”, una nota: quando vuoi fare una frase, prima, pensi che e’ la corpo principale? Nella questa frase, la corpo principale e’ “我有问题”, e poi, pensi che tipo di domanda? Qundi, diventa “我有和他一样的问题”), (但是, perche’ “虽然……,但是……。” va sempre insieme)我不会和他(一起, qui va meglio se metti “一起, insieme”)解决(这个问题, hai detto prima, qui la puoi eliminare.)
Qundi, la frase giusto e’: 虽然我好像有和他一样的问题,但是我不会和他一起解决(这个问题)。
因为他是中国人所以我不会懂(得, pensi cosi’: come capisco? Capisco lo stesso come lui! Qundi, hai bisogno di “得”, ti ricordi? Il verbo +得+descrizione del verbo)和他一样的。。。
Qundi, la frase giusto e’: 因为他是中国人,所以我不会懂得和他一样。
Se vuoi, posso spiegarlo piu’ quando studiamo insieme. Perche’ ci sono troppo da scrivere qui. Haha. Ciao ciao ale.
在这些句子里的“和”我用得好 "和" 吗? 谢谢
我不会读得和他一样好 (ok)
我和他一起去参观上海 (ok)
虽然我好像和他有一样,的可能可是/但是我不会无法和他解决这个问题 (i guess you mean "although we are similar, but i can't work the problem out with him"? please be noted that in chinese, we often use "可是,但是(but)" with "虽然")
因为他是中国人,所以我不会懂和他一样明白的。。。 (i guess you mean "because he is chinese, i won't understand it as he does"?)
谢谢
在这些句子我“和”字用得好吗? 谢谢
我不会读得和他一样好
我和他一起去参观上海
虽然我好像他,但有一样可能,我不会和他一起解决这个问题
因为他是中国人所以我不会懂,和他一样的。。。
谢谢
在这些句子我用"和" 好吗? 谢谢
我不会读得和他一样好
我和他一起去参观上海
虽然我好像有他一样的可能,但我不会和他解决这个问题
因为他是中国人所以我不会和他一样的懂。。。
谢谢
在这些句子我用得 "和" (对)吗? 谢谢
我不会读得和他一样好
我和他一起去参观上海。
虽然我好像他有一样的(???a little confused),可能我不会和(找)他解决这个问题。
因为他是中国人所以我不会和他一样(懂)的。。。
谢谢
还不错,加油!!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
