Katemarin
Mi presento Ciao, Mi chiamo Kate e vivo nello stato di NY. (se ti dicessi il nome del mio paese, sono sicura che tu non lo conosceresti :) Studio la lingua italiana da......quasi tre anni :) ma durante l'anno scorso non facevo la pratica spesso. Mi serverebbe un pen pal o qualcosa di simile, perché quando ne avevo uno, mi stavo migliorando immensamente. Facevo l'insegnante d'inglese come una lingua straniera per quasi 10 anni (hmm... sarebbe meglio senza la "una"?) e adesso lavoro nello stesso campo ma in un tipo di lavoro un po' diverso (non voglio scriverti qui). Se non continuo/ continuassi a esercitarmi nella lingua, dimenticherei tutto :( (veramente, il congiuntivo e' una seccatura...) Ciao per adesso!
Dec 31, 2011 1:57 AM
Corrections · 9

Mi presento

Ciao,
mi chiamo Kate e vivo nello stato di NY (se ti dicessi il nome del mio paese, sono sicura che tu non lo conosceresti :) (<em>very good!!</em>) Studio la lingua italiana da......quasi tre anni :) ma durante l'anno scorso non facevo la pratica spesso. Mi serverebbe un "pen pal" ("amico di penna") o qualcosa di simile, perché quando ne avevo uno, mi stavo migliorando immensamente.
Facevo Ho fatto (<em>ho svolto il lavoro di</em>) l'insegnante d'inglese come una lingua straniera per quasi 10 anni (hmm... sarebbe meglio senza la "una"? yes ;) ) e adesso lavoro nello stesso campo ma in un tipo di lavoro un po' diverso (non voglio scriverti descriverlo qui).
Se non continuo/ continuassi ad esercitarmi nella lingua, dimenticherei tutto :( (veramente, il congiuntivo e' una seccatura...) Ciao per adesso!

 

 

<em>very good job!!</em>

July 6, 2013

Mi presento

Ciao,
Mi chiamo Kate e vivo nello stato di NY. (se ti dicessi il nome del mio paese, sono sicura che tu non lo conosceresti :) Studio la lingua italiana da......quasi tre anni :) ma durante l'anno scorso non facevo la pratica spesso. Mi serverebbe un pen pal un'amico di penna o qualcosa di simile, perché quando ne avevo uno, mi stavo migliorando immensamente.
Facevo l'insegnante d'inglese come una lingua straniera per quasi 10 anni (hmm... sarebbe meglio senza la "una"?) ( si :-) ) e adesso lavoro nello stesso campo ma in un tipo di lavoro un po' diverso (non voglio scriverti scriverlo qui).
Se non continuo/ continuassi a esercitarmi nella lingua, dimenticherei tutto :( (veramente, il congiuntivo e' una seccatura...) Ciao per adesso!

December 31, 2011
Grazie a tutti .. per favore, non fare più le correzioni a "mi presento" questo "entry" brano e' piuttosto vecchio .. forse scrivo un'altro presto..mostly - I just want to find conversation partners for speaking ! Thanks !
July 7, 2013

Mi presento.

Ciao.
Mi chiamo Kate e vivo nello stato di New York (se ti dicessi il nome del mio paese, sono sicura che tu non lo conosceresti. :) Studio la lingua italiana da......quasi tre anni :) ma durante l'anno scorso non praticavo spesso. Mi servirebbe un amico o qualcosa di simile, perché quando ne avevo uno , mi stavo migliorando immensamente.
Facevo l'insegnante d'inglese come una lingua straniera per quasi 10 anni (hmm... sarebbe meglio senza la "una"?) e adesso lavoro nello stesso campo ma in un tipo di lavoro un po' diverso (non voglio scriverlo qui).
Se non continuo/ continuassi a esercitarmi nella lingua, dimenticherei tutto :( (veramente, il congiuntivo e' una seccatura...) Ciao per adesso!

July 7, 2013

Mi presento

Ciao,
Mi chiamo Kate e vivo nello stato di NY. (se ti dicessi il nome del mio paese, sono sicura che tu non lo conosceresti :) Studio la lingua italiana da......quasi tre anni :) ma durante l'anno scorso non facevo la pratica spesso. Mi serverebbe un pen pal amico di penna o qualcosa di simile, perché quando ne avevo uno, mi stavo migliorando immensamente.
Facevo l'insegnante d'inglese come una lingua straniera per quasi 10 anni (hmm... sarebbe meglio senza la l' "una"?) e adesso lavoro nello stesso campo ma in un tipo di lavoro un po' diverso (non voglio scriverti scriverne qui).
Se non continuo a ad esercitarmi nella lingua, dimenticherei tutto :( (veramente, il congiuntivo e' una seccatura...) Ciao per adesso!

July 7, 2013
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!