Search from various English teachers...
lalala
“的”和“了”的用法区别
这两句话有什么区别吗?同样作为过去式,“的”和“了”有什么区别吗?
Can you explain it to me please? so confusing T^T
Jun 28, 2012 5:18 AM
Corrections · 4
It 's very difficult to explain it in english. Because they have many meaning in chinese. But if you only ask past tense. I try my best to explain it .
的 :use it behind the verb
eg :他昨天买的票。 He bought the ticket yesterday.
了: use it behind the verb and adj , means it have been done
eg : 吃完了 。 I have eaten it.
In past tense , people use 了 , but may be there are some special verb use 的 .
Give some examples , we will help you .
My english is not good enough . XD .
June 28, 2012
平常讲话的时候,过去式使用"了"比较多。
但要区分的话,可以以一句话的主词来分,
提供几个例句给你参考~
我说了这句话。(主词是"我")
这句话是我说的。(主词是"这句话")
他做了这件事。
这件事是他做的。
你问了这个问题。
这个问题是你问的。
我已经写好作业了。
作业是我写好的。
June 28, 2012
could u please give some examples u confused ?*^_^*
June 28, 2012
It's too complicated.一句两句说不清楚。而且这两个字有很多种用法。最好找个现实中的中国人来帮你解释。GOOD LUCK!
June 28, 2012
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
lalala
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, German, Korean, Spanish
Learning Language
Chinese (Mandarin), English, German, Spanish
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 likes · 8 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 likes · 11 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 likes · 4 Comments
More articles