homework assignment
你好。我是彭愛文。我住在 Los Angeles。我家有四個人﹕我爸爸﹐我媽媽,我妹妹和我。我排行老大。我也还有兩隻狗和一隻鳥。
我爸爸是司機。他在Nissan工作。我媽媽是秘書。她在SaintGeorge 公司工作。他們都喜歡自己的工作。
我的妹妹是一個中學生。她喜歡吹小號。我在聖安東尼學院學習。我學動物科學。
我會說西班牙文和英文。我也學中文。
我和我爸爸都很喜歡吃飯。我妹妹不喜歡吃飯。我媽媽和我都喜歡吃雞肉。我們都
喜歡喝茶。我媽媽﹐我妹妹和我喜歡逛街。我爸爸比較喜歡在家看足球。
你的中文很棒! :]
homework assignment
你好。我是彭愛文, 我住在羅省 (Los Angeles)。我家中有四口個人﹕我爸爸﹐我媽媽,我妹妹和我。我是排行老大[I prefer, 我是家中大小姐]。我也養着有兩隻狗, 和一隻鳥。[In writing, you can use, "两狗一鳥" although this may sound strange in speech]
我爸爸是個司機。他在 日產 (Nissan)工作我而媽媽是個秘書,她在聖喬治 (Saint George) 公司工作。他們都喜歡自己的工作。
我的妹妹是一個中學生。她喜歡吹小號。我在聖安東尼學院學習。我學專科動物科學。
我會說西班牙話文和英文, 現在我也學中文。
我和我爸爸都很喜歡吃飯。不過我妹妹沒有這個愛好不喜歡吃飯。我媽媽和我都喜歡吃雞肉, 我們都
喜歡喝茶。我們母女三人媽媽﹐我妹妹和我喜歡逛街可是。我爸爸比較喜歡在家裡看足球.
Hmmmm.... If I'm not mistaken, you live near Long Beach, not too far from San Pedro where I live. Anyway, you don't need to use "my" all the time. It is understood in Chinese, unlike in English where you have to add this adjective.
homework assignment
你好。我是彭愛文。我住<在> Los Angeles。我家有四個人﹕我爸爸﹐我媽媽,我妹妹和我。我排行老大。我也有兩隻狗和一隻鳥。
我爸爸是司機。他在Nissan工作。我媽媽是秘書。她在SaintGeorge 公司工作。他們都喜歡自己的工作。
我的妹妹是一個中學生。她喜歡吹小號。我在聖安東尼學院學習。我學動物科學。
我會說西班牙文和英文。我也學中文。
我和我爸爸都很喜歡吃《米?》飯。我妹妹不喜歡吃《米?》飯。我媽媽和我都喜歡吃雞肉。我們都
喜歡喝茶。我媽媽﹐我妹妹和我喜歡逛街。我爸爸比較喜歡在家看足球。
写的真好~~
homework assignment
你好。我是彭愛文。我住 Los Angeles。我家有四個人﹕我爸爸﹐我媽媽,我妹妹和我。我排行老大。我也有兩隻狗和一隻鳥。
我爸爸是司機。他在Nissan工作。我媽媽是秘書。她在SaintGeorge 公司工作。他們都喜歡自己的工作。
我的妹妹是一個中學生。她喜歡吹小號(小號沒錯, 但在台灣通常稱為"小喇叭", 因為大部分時候小號是hacer pipi)。我在聖安東尼學院學習。我學動物科學。
我會說西班牙文和英文。我也學中文。
我和我爸爸都很喜歡吃飯。我妹妹不喜歡吃飯。我媽媽和我都喜歡吃雞肉。我們都
喜歡喝茶。我媽媽﹐我妹妹和我喜歡逛街。我爸爸比較喜歡在家看足球。
妳的繁體中文寫的很好!



