Search from various English teachers...
JasmineEnglishTime
越来越好了 当我看到中国剧的时候,我可以学习新的词语了。他们的意思是清楚了。中国剧也可以帮我听得懂。我的qq和italki朋友帮语法的错误。这个学期有太多事情了。我上个星期弹了钢琴表演。那个演出真的不错。我原来觉得紧张,但是很多人告诉我‘坚持不懈’。我跟二重奏的同学弹了两个钢琴的中国歌曲。很多人真的喜欢那个歌曲了。我马上可以毕业了,所以有空学习中文。我希望可能马上和母语的人聊天。我们可能成为互相的朋友。我觉得我的中文越来越好了。
Apr 19, 2013 2:45 AM
Corrections · 13

我按照你的意思修改了一下,你可以参考一下 :)

 

                                                      我的中文越来越好了

        通过看中国影视剧,我可以学习新的中文词汇,可以练习我的中文听力,让我能够听懂中文对话。而我在QQ和italki上的朋友帮助我改正我的中文语法方面的错误。

        这个学期我有太多事情了。上个星期,我参加了一场钢琴表演。那场演出真的不错。刚开始我觉得很紧张,甚至想要放弃。但是很多人鼓励我要“坚持不懈”,于是我努力让自己放松下来,和同学一起用二重奏的方法弹奏了两首中国歌曲。很多人听过后非常喜欢这两首歌曲。

        我马上就要毕业了,不是很忙,所以有时间学习中文。我希望我的中文水平可以很快的提高,可以很快和母语是中文的人聊天。我们可以成为好朋友。

        我觉得我的中文越来越好了。

 

1)“中国剧”这个说法不准确,我想你应该是指中国电视剧和电影,它们可以被统称为“中国影视剧”;

2)中文的标准书写格式,每一个段落的开头要空出两个汉字的空白;

3)请注意“坚持不懈”这个成语的意思。

     坚持不懈:

          【拼音】jiān chí bú xiè 

          【解释】懈:松懈。坚持到底,一点不忪懈。

          【近义词】持之以恒、锲而不舍、坚持不渝、矢志不渝、坚韧不拔

          【反义词】半途而废、三天打鱼,两天晒网、有始无终、一暴十寒

 

April 20, 2013
我们可以交朋友,我很乐意帮助你!
May 19, 2013
问下你的QQ号是多少?我们可以相互交流!Ask what's your QQ number? We can communicate with each other!
May 19, 2013
Good to know your Mandarin is gettting better day by day.
May 9, 2013

越来越好了

当我看到中国剧的时候,我可以学习新的词语了。他们的意思已经能明白了。中国剧也可以帮我听得懂。我的qq和italki里的朋友帮我纠正语法的错误。这个学期有太多事情了。我上个星期参加了钢琴表演。那个演出真的不错。我原来本来觉得紧张,但是很多人告诉我‘坚持不懈’。我跟二重奏的同学弹了两个钢琴的中国的二重奏钢琴歌曲。很多人真的喜欢那个歌曲。我马上可以毕业了,所以以后有空学习中文。我希望可马上和母语的人聊天。我们可能成为互相的朋友。我觉得我的中文越来越好了。

  话说 不知道 有没有改对 中文很好 加油哦哦

April 20, 2013
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!