Search from various English teachers...
にこる
夏休みが始まった~ (short form practice)
ひさしぶりね~
期末試験がおわったから、私の夏休みが始まった。
Because final exams are over, my summer vacation has begun.
夏休みは三ヶ月だ。
Summer vacation is 3 months.
この休みには日本語をたくさん勉強するつもりだ。
During this summer, I intend to study a lot of Japanese.
ドラマもたくさん見るつもりだ。
I also intend to watch a lot of J-doramas.
たのしみます。
I'm looking forward to it.
今、先学期の日本語のきょうかしょを勉強している。
Now, I am studying my textbook from last semester.
ちょっとつまらないけど、もっとならいたい。
It is a little boring, but I want to learn more.
じゃあ、またね!
May 15, 2013 3:18 AM
Corrections · 5
夏休みが始まった~ (short form practice)
ひさしぶりね~
期末試験がおわり、私の夏休みが始まった。
Because final exams are over, my summer vacation has begun.
夏休みは三ヶ月だ。
Summer vacation is 3 months.
この休みには日本語をたくさん勉強するつもりだ。
During this summer, I intend to study a lot of Japanese.
ドラマもたくさん見るつもりだ。
I also intend to watch a lot of J-doramas.
たのしみにしている。
I'm looking forward to it.
今、前学期の日本語のきょうかしょを勉強している。
Now, I am studying my textbook from last semester.
ちょっとつまらないけど、もっとならいたい。
It is a little boring, but I want to learn more.
じゃあ、またね!
とても しぜんな ふつうの にほんご ですね。
May 15, 2013
たのしみます。 → たのしみです。
I'm looking forward to it.
3ヶ月も夏休み、うらやましいです。
May 15, 2013
新しい ことを 勉強 するのは 大変 ですよね。
夏休み、 楽しんで!
It's difficult to learn new things. I really know your feelings!
Have a great summer vacation!
May 25, 2013
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
にこる
Language Skills
English, Japanese
Learning Language
Japanese
Articles You May Also Like

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 likes · 7 Comments

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 likes · 30 Comments

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Comments
More articles
