Search from various English teachers...
ronin47
Hade? 派手?
I'm just wondering what does this word mean? Hade? 派手?
I got it from cielas vid: http://www.youtube.com/watch?v=eYN2WaGgFSs
There she states HADE as word of the day (as a joke)
What does she mean in this context? The google translation is "showy"
May 21, 2013 7:21 PM
Corrections · 1
1
Hade? 派手?
I'm just wondering what does this word mean? Hade? 派手?
I got it from cielas vid: http://www.youtube.com/watch?v=eYN2WaGgFSs
There she states HADE as word of the day (as a joke)
What does she mean in this context? The google translation is "showy"
はで(派手) means showy, colorful, gaudy, fancy, florid, loud, luxury...
I think she didn't use this word as a joke, she wanted to say "it's colorful", but it's only my opinion.
I hope this was helpful.
May 21, 2013
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
ronin47
Language Skills
English, French, German, Italian, Japanese
Learning Language
Japanese
Articles You May Also Like

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 likes · 7 Comments

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 likes · 30 Comments

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Comments
More articles
