我今天在煮中国菜

我工作在中国一年多(我已经在中国工作一年多了），我经常只吃西餐和奶油面包（我经常吃西餐和奶油面包）。
今天是星期天，一直下雨的天气，我不能出去遇到（见）我的朋友。
我就自己想做点事，我去超市买菜回家。
我就自己网上的开始煮菜了，（我就学网上的步骤开始煮菜了）我的厨房没有空调让我开始变得很热。（因为厨房里没有空调，所以我很热） 
我做了1个多小时，终于是做好了。
但是我觉得看起来很糟糕，西红柿和牛肉我已经不认识它们（了），
看来我将来要更多的煮菜，希望我可以做理更好（希望我可以做得更好），为自己加油！

我今天（烧）在煮中国菜

我工作在中国（工作）一年多，我经常只吃西餐和奶油面包。
今天是星期天，（天）一直（在）下雨的天气，我不能出去（会）遇到我的朋友。
我就（想）自己想做点事，我去超市买（了）菜回家。
我就自己（跟着）网上（自己）的开始（学烧）煮菜b，我的厨房没有空调，让我（觉得）开始变得很热。
我（烧）做了1个多小时，终于（烧）是做好了。
但是我觉得看起来很糟糕，西红柿和牛肉（被）我（烧得）已经不认（不出）识它们（了），
看来我（今后）将来要更多（学学烧）的煮菜，希望（以后）我可以做（得）理更好，为自己加油！

我今天在煮中国菜--“今天”通常放在句子最前面。如：今天我煮了中国菜。“在煮”表示I am cooking, actually it's "I cooked Chinese food today". 

我工作在中国一年多，我经常只吃西餐和奶油面包。
今天是星期天，一直下雨的天气，我不能出去遇到我的朋友。 --遇到 mean meet. treffen --见朋友。
我就自己想做点事，我去超市买菜回家。
我就自己网上的开始煮菜了，我的厨房没有空调让我开始变得很热。 让我感觉很热。
我做了1个多小时，终于是做好了。
但是我觉得看起来很糟糕，西红柿和牛肉我已经不认识它们，
看来我将来要更多的煮菜，希望我可以做理更好，为自己加油！