El viernes negro
Este viernes en los Estados Unidos, Canadá, El Reino Unido y ahora Brasil, es llamado "Viernes Negro ". Se ha convertido en el día de más compras del año.
Viernes Negro siempre es el viernes siguiente el día de Acción de Gracias en los Estados Unidos y significa el inicio de de la temporada de compras de Navidad.
Tradicionalmente en Canadá, "Boxing Day ", el día después de la Navidad, ha sido el día de más compras del año pero durante los últimos años la popularidad del Viernes Negro ha crecido enormemente.
Durante muchos años era común para los minoristas en los Estados Unidos abrir sus tiendas a las seis de la mañana, pero los últimos años los mayoristas abren sus puertas a las cinco o las cuatro. En 2011, muchas minoristas abrieron a la medianoche y en 2012 Walmart anunció que sus tiendas abrirían a las ocho por la noche del día de Acción de Gracias.
El frenesí creado por las hordas de personas que quieren comprar una computadora barata es una tradición de Navidad en la que no necesito participar.
Viernes Negro sólo es otro ejemplo de la comercialización excesiva en que la Navidad se ha convertido.
El viernes negro
Este viernes en los Estados Unidos, Canadá, Reino Unido y, ahora, Brasil es llamado "Viernes Negro". Se ha convertido en el día de más compras del año.
El Viernes Negro siempre es el viernes siguiente al día de Acción de Gracias en los Estados Unidos y significa el inicio de de la temporada de compras de Navidad.
En Canadá, "Boxing Day", el día después de la Navidad, ha sido tradicionalmente el día de más compras del año, pero durante los últimos años la popularidad del Viernes Negro ha crecido enormemente.
Durante muchos años era común para los minoristas en los Estados Unidos abrir sus tiendas a las seis de la mañana, pero los últimos años se ha visto cómo los grandes minoristas abren sus puertas a las cuatro o las cinco. En 2011 muchos minoristas abrieron a la medianoche y en 2012 Walmart anunció que sus tiendas abrirían a las ocho de la noche del día de Acción de Gracias.
El frenesí creado por infinidad de personas ("hordas" is very derogatory. Also: miles de personas, multitud de personas) que quieren comprar una computadora barata es una tradición de Navidad de la (en la) que no necesito participar.
El Viernes Negro solo es otro ejemplo de la comercialización excesiva en la que la Navidad se ha convertido.
---
Another sensational and interesting article. Great, Tooth!
El viernes negro
Este viernes en los Estados Unidos, Canadá, El Reino Unido y ahora Brasil, está es llamado "Viernes Negro". Se ha convertido en el día de más compras del año.
Viernes Negro siempre es el viernes siguiente el al día de Acción de Gracias en los Estados Unidos y significa el inicio de/ de da inicio a la temporada de compras de Navidad.
Tradicionalmente en Canadá, "Boxing Day", el día después de la Navidad, ha sido el día de más compras del año, pero durante los últimos años la popularidad del Viernes Negro ha crecido enormemente.
Durante muchos años era común/normal para los minoristas/comercios en los Estados Unidos abrir sus tiendas a las seis por de la mañana pero en los últimos años han visto cómo los minoristas grandes los grandes almacenes abren sus puertas a las cinco o incluso a las cuatro. En 2011, muchos minoristas/comerciantes abrieron a la medianoche y en 2012 Walmart anunció que sus tiendas abrirá abrirían a las ocho por de la noche del el día de Acción de Gracias.
El frenesí creado por las hordas de personas que quieren comprar una computadora/(in Spain: ordenador) barata es una tradición de en Navidad de la que no necesito participar.
Viernes Negro solo es otro ejemplo de la comercialización excesiva en la que se ha convertido la Navidad ha convertido.
¡Perfecto tooth! Espero que en España no tomen ejemplo del Viernes Negro :). De momento tenemos promociones especiales de navidad, ofertas etc. ¡Donde ha ido a parar la Navidad!
El viernes negro
Este viernes en los Estados Unidos, Canadá, El Reino Unido y ahora Brasil, está llamado ( "it is called" es "se llama" en español) "Viernes Negro ". Se ha convertido el día de más compras del año.
El (ve love articles in Spanish, jaja) Viernes Negro siempre es el viernes siguiente el (al, which is "a+el") día de Acción de Gracias en los Estados Unidos y significa el inicio de de la temporada de compras de Navidad.
Tradicionalmente en Canadá, "Boxing Day ", el día después de la Navidad, ha sido el día de más compras del año pero durante los últimos años la popularidad del ( del = "de+el") Viernes Negro ha crecido enormemente.
Durante muchos años era común para los minoristas en los Estados Unidos abrir sus tiendas a las seis por la mañana pero los últimos años han visto (it is missing the preposition "a"- visto a -, which we use in direct object that refers to people or groups of people, such minoristas in this case) los minoristas grandes abren sus puertas a las cinco o cuatro. En 2011, muchas minoristas abrieron a la medianoche y en 2012 Walmart anunció que sus tiendas abrirá a las ocho por la noche del día de Acción de Gracias.
El frenesí creado por las hordas de personas que quieren comprar una computadora barata es una tradición de Navidad (there is something like "en la cual" missing in betwenn - una tradición en la cual no necesito participar) que no necesito participar.
El Viernes Negro sólo es otro ejemplo de la comercialización excesiva que la Navidad ha convertido (I would say something like, ...es otro ejemplo de cómo la navidad a pasado a ser un evento comercial)
Buen trabajo!! A pesar de los poco errores, el texto es fluido y se entiende con claridad la idea. Saludos!
El viernes negro
Este viernes en los Estados Unidos, Canadá, El Reino Unido y ahora Brasil, está llamado "Viernes Negro ". Se ha convertido el día de más compras del año.
Viernes Negro siempre es el viernes siguiente el día de Acción de Gracias en los Estados Unidos y significa el inicio de de la temporada de compras de Navidad.
Tradicionalmente en Canadá, "Boxing Day ", el día después de la Navidad, ha sido el día de más compras del año pero durante los últimos años la popularidad de Viernes Negro ha crecido enormemente.
Durante muchos años era común para los minoristas en los Estados Unidos abrir sus tiendas a las seis por la mañana pero los últimos años han visto los minoristas grandes abren sus puertas a las cinco o cuatro. En 2011, muchas minoristas abrieron a la medianoche y en 2012 Walmart anunció que sus tiendas abrirá a las ocho por la noche del día de Acción de Gracias.
El frenesí creado por las hordas de personas que quieren comprar una computadora barata es una tradición de Navidad que no necesito (en la cual no quiero o no deseo )participar.
Viernes Negro sólo es otro ejemplo de la comercialización excesiva que la Navidad ha convertido.
P.d.: No añado mas correciones ya que hay otra correción con el resto de los errores. Pero está muy bien escrito
