Corrections · 8
我今天走了很多路
一整天我大概走了10公里. 不是一連串连续走的. 早上走來走去大概2公里. 我去了父母家和商店. 下午我去了很多地方包括散步, 走和回來是5公里. 剩下3公里是晚上去買飯和散步. 我很喜歡走路, 可是爬樓梯或走上坡我會受不了, 還有跑步也會受不了,實在都太消耗力氣. 除了這些我不會喜欢運動, 我很懶惰也很怕累. 可是走路平地有幾次我走路了6公里不停. 可是沒有別人要走路很長時間. 他們只散步, 很慢路也途經很短. 其實有時候我很想做其他運動可是都沒有. 就算可以, 只能做自己的一个人做運動. 很難得找別人同時有時間一起做运动. 他們也經常不運動.
我今天走了太多路了很多
一整天中我大概會走了10公里. 不過, 不是一連串地走的. 早上會走來走去大概2公里到. 我去父母家和商店去. 下午有我去很多地方去, 也會包括散步, 走和回到家來已有是5公里了. 剩下的3公里是在晚上去買飯和散步. 我很喜歡平走路走走, 要是上可是爬樓梯或者走上山坡, 那我就會受不住[不行了 is better]了. 還有跑步也不必說會受不了, 都實在太消耗力氣 . 除了這些我不會運動, 其他的我不管因為我很懶惰, 也事情後總覺得太很累了. 在可是走路平地不停地有幾次我走行路6公里不訪停. 可惜是沒有別他的人要走路很這么長的時間. 他們只散散步而已, 很慢吞吞地走, 路徑也太途經很短. 其實有時候我很想做其他的運動, 可是終於都沒有辦到. 就算可以, 只能做自己一個去做的運動. [understood] 很難地得找到別人同時有時間. 他們也經常不要去運動.
我今天走路很多
一整天我大概走10公里.(今天一整天我大概走了10公里), 不是一連串的.(但是不是连续的) 早上走來走去大概2公里. 我去父母家和商店. (早上,去父母家和商店,路程大概2公里),下午我去很多地方包括散步, 走和回來是5公里..(下午我去别的地方散步,来回路程大差不多5公里,) 剩下3公里是晚上去買飯和散步,我很喜歡走路, 可是爬樓梯或走上坡我會受不了, (可是受不了爬坡和上楼梯),還有跑步也會受不了, (这些)都實在太消耗力氣. 除了這些(可以用“除此之外”)我不會運動, 我很懶惰也很累. 可是走路平地有幾次我走路6公里不停. 可是沒有別人要走路很長時間. 他們只散步, 很慢也途經很短. 其實有時候我很想做其他運動可是都沒有. 就算可以, 只能做自己的運動. 很難得找別人同時有時間. 他們也經常不運動.(有几次我持续走了6公里,可是别人不会走那么长时间,他们只是短暂的散步,其实有时候我也很想做其他的运动,可是很难找到人和我一起运动,他们不经常运动,我只能自己一个人)
同学,后面这段语序很乱,我看不明白,你想表达什么意思,所以按自己写的里给你修改了,
不知道你学多长时间汉语了,我感觉你写的挺好的
我今天走路很多
一整天我大概走10公里.(今天一整天我大概走了10公里), 不是一連串的.(但是不是连续的) 早上走來走去大概2公里. 我去父母家和商店. (早上,去父母家和商店,路程大概2公里),下午我去很多地方包括散步, 走和回來是5公里..(下午我去别的地方散步,来回路程大差不多5公里,) 剩下3公里是晚上去買飯和散步,我很喜歡走路, 可是爬樓梯或走上坡我會受不了, (可是受不了爬坡和上楼梯),還有跑步也會受不了, (这些)都實在太消耗力氣. 除了這些(可以用“除此之外”)我不會運動, 我很懶惰也很累. 可是走路平地有幾次我走路6公里不停. 可是沒有別人要走路很長時間. 他們只散步, 很慢也途經很短. 其實有時候我很想做其他運動可是都沒有. 就算可以, 只能做自己的運動. 很難得找別人同時有時間. 他們也經常不運動.(有几次我持续走了6公里,可是别人不会走那么长时间,他们只是短暂的散步,其实有时候我也很想做其他的运动,可是很难找到人和我一起运动,他们不经常运动,我只能自己一个人)
同学,后面这段语序很乱,我看不明白,你想表达什么意思,所以按自己写的里给你修改了,
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
