Search from various English teachers...
herbalSF
Farsi and English words for grammar
English ↔ Latin script ↔ Persian script
=-=-=-=-=-=-==-=-=-==-=-=-==-=-=-==-=-...
*noun ↔ esm ↔ اسم
*verb ↔ fe´l ↔ فعل
*adjective ↔ sefat ↔ صفت
*sentence ↔ jomle ↔ جمله
*phrase ↔ ebârat ↔ عبارت
*conjunction ↔ harfe rabt ↔ حرف ربط
*interjection ↔ harfe neda ↔ حرف ندا
*preposition ↔ harfe ezâfe ↔ حرف اضافه
*article ↔ harfe ta´rif ↔ حرف تعریف
*pronoun ↔ zamir ↔ ضمیر
Asker's rating & comment
5 out of 5
خیلی ممنون!
I found this on the internet. If you want to add more in both Farsi and English please feel free to do so.
Jul 20, 2014 1:08 PM
Corrections · 4
subject ↔ fa’el/nahad ↔ فاعل/نهاد
predicate ↔ gozareh/mos’nad ↔ گزاره/مسند
adverb ↔ gheyd ↔ قید
object ↔ maf’oul ↔ مفعول
transitive ↔ mo’te’addi ↔ متعدی
intransitive ↔ la’zem ↔ لازم
prefix ↔ pishvand ↔ پیشوند
suffix ↔ pasvand ↔ پسوند
Regarding a sentence:
simple ↔ sadeh ↔ ساده
compound ↔ morakab ↔ مرکب
complex ↔ pichideh ↔ پیچیده
and:
declarative ↔ khabari ↔ خبری
imperative ↔ amri ↔ امری
exclamatory ↔ taajobi ↔ تعجبی
interrogative ↔ soali ↔سوالی
July 25, 2014
And here are several others that may help:
subject ↔ fa’el/nahad ↔ فاعل/نهاد
predicate ↔ gozareh/mos’nad ↔ گزاره/مسند
object ↔ maf’oul ↔ مفعول
adverb ↔ gheyd ↔ قید
transitive ↔ mo’te’addi ↔ متعدی
intransitive ↔ la’zem ↔ لازم
prefix ↔ pish'vand ↔ پیشوند
suffix ↔ pas'vand ↔ پسوند
Regarding a sentence:
simple ↔ sadeh ↔ ساده
compound ↔ morakab ↔ مرکب
complex ↔ pichideh ↔ پیچیده
and:
declarative ↔ khabari ↔ خبری
imperative ↔ amri ↔ امری
exclamatory ↔ ta'ajobi ↔ تعجبی
interrogative ↔ so'ali ↔سوالی
July 25, 2014
determiner = takhsisgar = تخصیصگر
contraction = edgham = ادغام
July 20, 2014
صفت اشاره = Demonstrative
صفت ملکی = Possessive adjectives
حرف ربط = Conjunctive
حرف سخیف = Cheap talk
July 20, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
herbalSF
Language Skills
English, Persian (Farsi)
Learning Language
Persian (Farsi)
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 likes · 8 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 likes · 11 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 likes · 4 Comments
More articles