subject ↔ fa’el/nahad ↔ فاعل/نهاد
predicate ↔ gozareh/mos’nad ↔ گزاره/مسند
adverb ↔ gheyd ↔ قید
object ↔ maf’oul ↔ مفعول
transitive ↔ mo’te’addi ↔ متعدی
intransitive ↔ la’zem ↔ لازم
prefix ↔ pishvand ↔ پیشوند
suffix ↔ pasvand ↔ پسوند
Regarding a sentence:
simple ↔ sadeh ↔ ساده
compound ↔ morakab ↔ مرکب
complex ↔ pichideh ↔ پیچیده
and:
declarative ↔ khabari ↔ خبری
imperative ↔ amri ↔ امری
exclamatory ↔ taajobi ↔ تعجبی
interrogative ↔ soali ↔سوالی