Search from various English teachers...
United States flagSydney
Heute war sehr langweilig :( Heute Morgen musste ich arbeiten. Ich arbeite in eine Kneipe. Heute haben wir wenige Kunden gehabt. Das Wetter heute ist sehr schlecht. Ich hasse heisses Wetter. Heute die Hochtemperatur war 33ºC. :( Ich versuche nicht so oft Alkohol trinken. Es ist ein bisschen schwer (besonders bei der Kneipe, wo ich arbeite).

Corrections · 8

2

Heute war sehr langweilig :(

Heute Morgen musste ich arbeiten. Ich arbeite in eine Kneipe. Heute haben wir wenige Kunden gehabt.

Das Wetter ist heute [English has constructions like "the weather today" that are considered as a single object. In German, that doesn't work; you can either use "heute" as an adverb (then the verb must be in second position), or "das heutige Wetter" (elevated style)] ist sehr schlecht. Ich hasse heisses Wetter. Heute war [again, verb in second position] die HochHöchsttemperatur war 33ºC. :(

Ich versuche, nicht so oft Alkohol zu trinken. Es ist ein bisschen schwer [/nicht so leicht] (besonders bei in der Kneipe [Gebäude -> in, Person -> bei: im Geschäft, beim Bäcker, beim Metzger], wo ich arbeite).

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today