Simon Stevenson
Essay to prep for HSK level 2. It's boring, but what do you expect at this level? 每天我六点半起床。我做我们的早饭。我一边吃饭一边看今天的报纸。然后我洗我的面,我刷牙。 然后我在工作去。 我是工程师。 我是专案经理。我的专案很有意思。我跟外国人工作,美国人、德国人和中国人。有时候我得很完打电话。 下班,我常常跟我的妻子在饭馆吃晚饭。
Dec 4, 2014 2:03 AM
Corrections · 8
1

Essay to prep for HSK level 2. It's boring, but what do you expect at this level?

每天六点半起床后早饭。我一边吃饭一边看当天的报纸。然后我洗脸,刷牙,去上班。

我是工程师。
我是专案经理。我的专案很有意思因为我跟外国人一起工作,美国人、德国人还有中国人。有时候我得很打电话。
下班之后,我常常跟妻子在饭馆吃晚饭。

Keep up the good work Mr. Stevenson!=) 

January 10, 2015

Essay to prep for HSK level 2. It's boring, but what do you expect at this level?

每天我六点半起床。我做我们的早饭。我一边吃饭一边看当天(今天means today,but I guess you want to express what you do everyday,so 当天is more perfect)今天的报纸。然后我洗我的面,我刷牙。
然后我工作
我是工程师。
我是专案经理。我的专案很有意思。我跟外国人工作,美国人、德国人和中国人。有时候我得很完很多电话(do you want to say you have make a lot of calls?)
下班后(下班is a movement ,here you need use time word.-after getting off work),我常常跟我的妻子在饭馆吃晚饭。

Good job,I think you can pass HSK level 2^_^

December 4, 2014

Essay to prep for HSK level 2. It's boring, but what do you expect at this level?

每天我六点半起床。我做我们的早饭。我一边吃饭一边看今天的报纸。然后我洗我的面刷牙。
然后我工作
我是工程师。
我是专案经理。我的专案很有意思。我跟外国人一起工作,美国人、德国人和中国人。有时候我得很完打电话打到很晚
下班之后,我常常跟我的妻子饭馆吃晚饭。

December 4, 2014

Essay to prep for HSK level 2. It's boring, but what do you expect at this level?

每天早晨我六点半起床我做我们的早饭。我一边吃饭一边今天当天(今天 c'est aujourd'hui, mais je pense que tu as voulu dire le matin de tous les jours, donc 当天 est le mot correspondant au contexte)的报纸。然后我洗我的面,我刷牙。
然后/接着再去工作。/ 接着我去工作 donc ensuite, je travaille. 
我是工程师。
我是专案经理,我的专案很有意思。我跟外国人工作,美国人、德国人和中国人。有时候我得很打电话。
下班,我常常跟我的妻子在饭馆吃晚饭。

 

Ton chinois est bien, continues ! Si tu as des questions, n'hésites pas à me poser ! 

December 5, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!