康纳85
中国酒吧文化 我不敢说我是酒吧高手,也不敢说喜欢去酒吧,可是我在上海去过酒吧很多次,所以我能说一下儿我在酒吧的经验。 说实话,我第一次去酒吧好像也是在我第一次来上海的时候。这是因为上海的酒吧比洛杉矶的便宜,而且因为我当时在中国,我很好奇去酒吧的中国人(特别是中国女孩)是什么样子的。从我回国以后到第二个夏天我再来中国,我在洛杉矶都没去过酒吧。 所以如果你问我为什么外国人那么喜欢去酒吧,我可能会回答就是因为在上海我们太容易遇到酒吧;酒吧既便宜,又多得不得了,而且外国的客人挺多的,所以如果你在上海生活,可是你不能说中文,或者你想和同自己国家的人一起玩儿,那你有可能没有办法不去。不是因为我们都特别喜欢去。你看这方面是否能了解一点为什么我们外国人好像爱去酒吧? 不管怎么样,如果你说外国人比中国人喜欢去酒吧,那我肯定会同意。不管怎么说“酒吧”的概念是从西方来的,那怪不得中国人没有外国人喜欢去酒吧。可是上海有点儿不一样;在世界历史中,上海总是具有悠久的重要性,而且上海人好像一直和外面的世界有关系。所以上海人慢慢把一些外国的东西和文化变成他们自己的文化。其中也包括酒吧;从那个时候起,上海人越来越习惯和喜欢酒吧。 目前,去酒吧的上海人非常多。上海有好几个酒吧客人几乎都是中国人。但是上海的酒吧和美国的酒吧还是有区别。我第二次回国以后,我常常和朋友们去酒吧。在那儿看起来人来酒吧就是以便和陌生人跳舞,喝醉,或许找另寻新欢。在美国,酒吧里面是一种空间;在那儿你可以逃避生活的难处和压力;而且依我看美国人逃避时逃得很厉害。 中国酒吧的感觉不一样;虽然中国人也来以便从生活的难事逃开,可是他们大部分还是比外国人更注意控制他们自己。比如说,中国人会愿意跟生人一起跳舞,可是不会摸对方,而且他们更容易只和朋友们跳舞。我以为,对中国人来说,虽然酒吧是一个玩儿的地方,但是这个地方也有点儿危险。我们外国人喜欢到的那些放浪形骸程度就是中国人害怕的那些地方。最终,因为我们的酒吧文化不一样,所以中国人和外国人平常互相误会。 当然我不能说全部的外国人都是这样,或者每一个中国人都是那样。我在酒吧里遇到了一些很疯狂的中国人,也看到一些好清醒的外国人;可我认为这些人都是例外。在同时,这些人,还有其他的外国人和中国人,每天晚上都集中在上海酒吧里。 上海酒吧各种各样;有贵的,也有便宜的;有热闹的,也有安静的 。。 。 。 。 。
Jan 9, 2011 2:18 PM
Corrections · 34


给你改这个作文要加钱啊。 工作量很大, 鸭梨也很大。 我没有忠实于原文修改, 见谅见谅。


虽然自认不是酒吧高手, 也不是特别喜欢去酒吧, 可是在上海的时候我还真没少去酒吧。 下面说说我对酒吧文化的一点想法。 

我第一次去酒吧是在第一次来上海的时候。 原因有二, 第一, 上海的酒吧比洛杉矶的便宜。第二, 我很好奇酒吧里面的中国人,尤其是女孩子, 会是什么样子。 其实我回到美国以后都没有去美国的酒吧。  


如果你问我为什么外国人那么喜欢去酒吧, 我会说, 上海的酒吧, 又便宜又多。 在上海生活的外国人,如果想找自己国家的人, 最方便的莫过于去酒吧了,在哪里不用说中文也可以找到人沟通。 这也是外国人喜欢酒吧的重要原因之一。

如果你问我外国人是不是喜欢酒吧, 我会同意。 毕竟酒吧文化始于西方。 虽然中国人没有外国人那么喜欢去酒吧, 但是在上海还是有点不一样。 一直以来,上海都更倾向于学习靠近西方文化, 也善于把外国的东西杂糅成自己独有的。 酒吧是其中的代表作, 上海人已经变得越来越习惯甚至喜欢酒吧了

 

现在, 会去酒吧的上海人很多。 有几个有名的酒吧里面几乎全是中国人。
但是上海的酒吧文化和美国的还是有不同的。
在美国的时候, 我也常常和朋友一起去酒吧,大家一般都是为了喝醉, 和陌生人搭讪 之类的。 酒吧美国是一个可以逃避生活压力的空间, 而且美国人也很需要逃避

 
 

中国的酒吧感觉就不一样了, 中国人当然也会逃避生活压力, 但是总体来说更善于控制自己。 比如说,就算他们和陌生人跳舞, 也不会触摸对方。 一般来说他们更倾向于和朋友在一起。
我觉得, 中国人虽然也是来酒吧玩的, 但是他们会觉得酒吧是个危险地地方, 因为会看到放浪形骸的外国人。笑

因为不同的酒吧文化, 中国人和外国人也常常互相误会,

但是以上所说的不能代表整体的外国人或者中国人, 我也见过玩的很疯的中国人, 也见过保持清醒的外国人。 不过是少数。 每天晚上在上海的酒吧里形形色色的人相遇, 上演他们的戏码, 然后离开

上海酒吧各种各样;有贵的,也有便宜的;有热闹的,也有安静的 。。 。 。 。 。

January 27, 2011

看起来你是用拼音打字写的。

我想问,你写的这么多的字,你自己都可以看清楚吗?
我们的修改你会认真阅读吗?

Btw,
我很高兴看到你说:“ ‘酒吧’的概念是从西方来的 ”,
这个知识很多中国人可能都不知道。

在中国文化里,白天才是逃避现实用的。夜里是和亲朋好友聚餐用的。
日出和夕阳,是最重要、最浪漫的时间段。
和中国人谈恋爱一定要抓紧利用这2个时间。
其次是夜里的郊外,欣赏月色和辰星,还可以喝上一杯葡萄酒。

传统的中国人很少会像外国人一样,在半夜里去街道上玩。
但是有一种情况例外,那就是过去人们会在夜里去逛红灯区。
现在没有红灯区了,所以在中国,人们会去酒吧玩。
大多数中国人应该会想象外国人在酒吧里做的事也近似是那样吧。

我觉得应该有外国人写一些介绍外国酒吧文化的书,
免得总有人以为外国人去酒吧的目也都是为了花很多钱,然后寻欢作乐。

外国人喝起酒来放浪形骸,我觉得那是因为你们比较容易喝醉。
中国人酒量好啊!

另外,
和很多国家的人相比,中国人、日本人、还有许多亚洲人,
互相之间的距离感是比较远的,不会那么习惯跟陌生人有身体的接触。
总之,大家最好都多多互相尊重一下这些文化差异。

——————————————————————————————————
中国酒吧文化

我不敢说我是酒吧高手,也不敢说喜欢去酒吧,可是我在上海去过酒吧很多次,所以我能说一下儿我在酒吧的经验。
说实话,我第一次去酒吧好像也是在我第一次来上海的时候。这是因为上海的酒吧比洛杉矶的便宜,而且因为我当时在中国,我很好奇去酒吧的中国人(特别是中国女孩)是什么样子的。从我回国以后到第二个夏天我再来中国,我在洛杉矶都没去过酒吧。
所以如果你问我为什么外国人那么喜欢去酒吧,我可能会回答就是因为在上海我们太容易遇到酒吧;酒吧既便宜,又多得不得了,而且外国的客人挺多的,所以如果你在上海生活,<strike>可是</strike>而且不能说中文,或者你想和<strike>同</strike>自己国家的人一起玩儿,那你有可能没有办法不去。不是因为我们都特别喜欢去。你看这方面是否能了解一点为什么我们外国人好像爱去酒吧?
不管怎么样,如果你说外国人比中国人喜欢去酒吧,那我肯定会同意。不管怎么说“酒吧”的概念是从西方来的,那怪不得中国人没有外国人喜欢去酒吧。可是上海有点儿不一样;在世界历史中,上海总是具有悠久的重要性,而且上海人好像一直和外面的世界有关系。所以上海人慢慢把一些外国的东西和文化变成他们自己的文化。其中也包括酒吧;从那个时候起,上海人越来越习惯和喜欢酒吧。
目前,去酒吧的上海人非常多。上海有好几个酒吧客人几乎都是中国人。但是上海的酒吧和美国的酒吧还是有区别。我第二次回国以后,我常常和朋友们去酒吧。在那儿看起来<strike>来</strike>酒吧<strike>就是以便</strike>要么就是和陌生人跳舞,<strike>喝醉</strike>买醉,<strike>或许找</strike>要么就是为了另寻新欢。在美国,酒吧里面是一种空间;在那儿你可以逃避生活的难处和压力;而且依我看美国人逃避<strike>时</strike>现实逃得很厉害。
中国酒吧的感觉不一样;虽然中国人也来酒吧,以便从生活的<strike>难事</strike>艰难中逃开,可是他们大部分还是比外国人更注意控制他们自己。比如说,中国人会愿意跟生人一起跳舞,可是不会摸对方,而且他们更容易只和朋友们跳舞。我以为,对中国人来说,虽然酒吧是一个玩儿的地方,但是这个地方也有点儿危险。我们外国人喜欢到的那些可以放浪形骸<strike>程度</strike>的,也就是中国人害怕的那些地方。最终,因为我们的酒吧文化不一样,所以中国人和外国人平常互相误会。
当然我不能说全部的外国人都是这样,或者每一个中国人都是那样。我在酒吧里遇到了一些很疯狂的中国人,也看到一些<strike>好</strike>十分清醒的外国人;可我认为这些人都是例外。在<strike>同时</strike>同样的时间段里,这些人,还有其他的外国人和中国人,每天晚上都集中在上海大大小小的酒吧里。
上海酒吧各种各样;有贵的,也有便宜的;有热闹的,也有安静的 。。 。 。 。 。
April 5, 2011
很好奇你是属于清醒派的外国人 还是疯狂的??哈哈
April 5, 2011
呵呵,看来你也是一位好清醒的外国人,从你的角度了解酒吧,确实和我们所了解的酒吧有点不同。 希望以后,你多写写这类的感想,让我们也从另外角度认识中国。
February 28, 2011
哥们,中文水平比我好呀!我做为一个中国人要写这么长的作文还是很痛苦的,尴尬ING......
February 27, 2011
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!