Search from various English teachers...
Rawlings
Classical Words
1:Life is like a phone call, not you hang up, whom I hang up!("hang up" also means "die" in China)
人生就像打电话,不是你先挂,就是我先挂!
2:Longevity secret - keep breath, don't break spirit!
长寿秘诀——保持呼吸,不要断气!
3:Because it's been too TaoXinTaoFei, get now MeiXinMeiFei!
因为以前太掏心掏肺了,所以搞得现在没心没肺!
4:Evening don't tell a ghost story, because people to hear, the demons also to hear!
晚上不要讲鬼故事,因为人爱听,鬼也爱听!
Jan 20, 2011 3:15 PM
Corrections · 1
Classic Chinese Expressions
1:Life is like a phone call - don't die, when I hang you up!人生就像打电话,不是你先挂,就是我先挂!
2:Longevity secret - keep breathing, don't give up!
长寿秘诀——保持呼吸,不要断气!
3:Because it's been too TaoXinTaoFei, get now MeiXinMeiFei! ?????
因为以前太掏心掏肺了,所以搞得现在没心没肺!
4:In the evening don't tell a ghost story, because people listen, but the demons also hear it!
晚上不要讲鬼故事,因为人爱听,鬼也爱听!
January 21, 2011
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Rawlings
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language
English
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 likes · 8 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 likes · 11 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 likes · 4 Comments
More articles