Search from various English teachers...
Farid
Салад Оливье Салад Оливье очень вкусное блюдо. Это русское блюдо очень популярно в Иране и все люди знают как готовить его. Наше Оливье немного разнее русского Оливья, но мне кажется что вкус оба иранской и русской версий одинаковы. Состав иранского Оливья: Вареный картофель - Майонез - Мясо курицы - Соленый огурец - Лимонный сок - Соль Мы тоже необязательно добавляем иранскому Оливью морковь. На показанной фотке видите Оливье, которое готовлено по иранскому способу.
Dec 3, 2015 10:15 AM
Corrections · 16

Салат Оливье

Салат Оливье( Салат - это что? Салат - это очень вкусное блюдо) очень вкусное блюдо. Это русское блюдо очень популярно в Иране, (блюдо популярно, и все люди знают)  и все люди знают,( знают что? знают, как готовить) как готовить его.
Наше ( салат чей? Наш)Оливье немного разнее отличается от русского Оливья Оливье(да, здесь родительный падеж, но это слово не склоняется( как пальто, кофе и т.д.))), но мне кажется,( сложноподчиненное предложение( if you know what it is)  что вкус оба иранской и русской версий одинаковы.  Here we can say like this:что вкус обеих, и иранской, и русских, версий одинаков(одинаковый). ( вкус каков? Одинаков или вкус какой? одинаковый)

Состав иранского Оливья Оливье:
Вареный картофель, майонез, мясо курицы, cоленый огурец, лимонный сок, cоль. 

Мы тоже У нас тоже необязательно  добавлять (мы тоже добавляем морковь по желанию, мы необязательно добавляем морковь) (так более по-русски звучит) иранскому Оливью в иранский Оливье (дательный падеж, молодец, но слово не склоняется) морковь.
 
На показанной фотке  картинке вы можете видеть Оливье, которое готовлено приготовлен( Оливье, приготовленный) по иранскому способу(методу, рецепту).

 

Отличная работа, вы молодец. Расти тоже есть куда, успехов!

December 3, 2015

Салат Оливье

Салат Оливье - очень вкусное блюдо. Это русское блюдо очень популярно в Иране и все люди знают как готовить его.
Наше Оливье немного разнее*** отличается от русского Оливье, но мне кажется что на вкус оба: и иранская и русская версии одинаковы.

Состав иранского Оливье:
Вареный картофель - Майонез - Мясо курицы - Соленый огурец - Лимонный сок - Соль

Мы тоже Также мы необязательно добавляем к иранскому Оливье морковь.

На показанной фотке Вы видите Оливье, которое приготовлено по иранскому способу.

 

*** - слова "разнее" в русском языке отсутствует.

 

Удачи в изучении нашего языка! ;)

December 3, 2015

Салат Оливье

Салат Оливье очень вкусное блюдо. Это русское блюдо очень популярно в Иране и все люди знают как готовить его.  
Наше Оливье немного отлично от русского Оливье,  но мне кажется что вкус обеих иранской и русской версий одинаковы.

Состав иранского Оливья:
Вареный картофель - Майонез - Мясо курицы - Соленый огурец - Лимонный сок - Соль

Мы тоже необязательно добавляем в иранское Оливье морковь.

На показанной фотке вы видите Оливье, которое готовлено по иранскому способу.

 

И еще много вариантов этих предложений, удачи вам!)

December 3, 2015
Это классика -оливье на новогоднем столе :)
December 4, 2015
Я тоже захотел Оливье! ;)
December 4, 2015
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!