Garrison Littell
我学习中文的方法 我的学中文的方法 我最近开始很努力地学习普通话。每天早上五点起床就马上开始学习。为了提高我的阅读水平,我每天早上看一二篇短文,通常是来自lingq.com或thechairmansbao.com的。上面提到的网站是对想学外语的人的网站。你们要学英语的应该去lingq.com看一看。有的时候我会在学校有空,那样的时候,我也会看几篇短文。 为了提高我的写作水平,我每天看几篇挺有意思的短文之后,就开始写了。我觉得写作文是一个非常有效的学习方法。但是我觉得如果我真的想提高自己的写作水平,我一定要写更多一点。 为了提高自己的听力水平,每天有空的时候,我会听一个中文的podcast。现在,我最喜欢的博客是《坏蛋调频》,这个调频又有意思又幽默。我也会听几首中文歌,但我没有那么多好听的歌。请问大家,你最喜欢的中文歌是什么?我真的想知道。 最差的这一个方法的部分是提高我的口语水平的方法。周围有好多中国人,不过有很多时候他们不想和我说中文。他们会在一起说中文,但如果我来跟他们说,有很多次他们只会用英文来回答。这样烦恼死了。不过,我又几个特别好的来自中国的朋友,他们每一次都会用中文和我聊天。特别是还在中国的朋友们,他们一直都愿意和我讲中文。 要学习英文的人,请问你用什么方法来学习?谢谢! 我今天下午打算改修一些在这个网站上的英语短文。你们天天都帮助我,我一定也要帮助你们。
Jan 15, 2016 2:51 PM
Corrections · 9
2

我学习中文的方法

学中文的方法
我最近开始很努力地学习普通话<em>(汉语)</em>。    <em>汉语  is Chinese.普通话 is Mandarin.</em>

每天早上五点起床就马上开始学习。

为了提高我的阅读水平,我每天早上看一二篇短文,通常是来自lingq.com或thechairmansbao.com的。

上面提到的网站是对想学外语的人的网站。    <em>这两个网站是针对那些想学二外的人制作的。</em>

你们要学英语的 应该<em></em><em>可以</em> 去lingq.com看一看。   <em>应该=should    可以=advise</em>

有的时候我会在学校有空,   <em>有时候我在学校会有空</em>

那样的时候,我也会看几篇短文。   
为了提高我的写作水平,我每天看几篇挺有意思的短文之后,就开始写了。

我觉得写作文是一个非常有效的学习方法。

但是我觉得如果我真的想提高自己的写作水平,我一定要   写更多<em>多写</em>    一点。
为了提高自己的听力水平,每天有空的时候,我会听一个中文的podcast。

现在,我最喜欢的博客<em>播客频道</em>是《坏蛋调频》,这个调频又有意思又幽默。我也会听几首中文歌,但我没有那么多好听的歌。   <em>播客=blog</em>

请问<em>(It's very formal and polite.)</em>大家<em>我想问问大家</em>,你<em>(们)</em>最喜欢的中文歌是什么?我真的想知道。

最差的这一个方法的部分是提高我的口语水平的方法。<em>I guess you want to say:效果最差的方法是……</em>  

<em>(我)</em>周围有好多中国人,不过有很多时候他们不想和我说中文。

他们会在一起说中文,  <em>他们在一起会说中文</em>

<em>好多次</em>如果我<em></em>跟他们<em>聊天,</em>有很多次他们只会用英文来回答。这样烦死了。 <em>or  这让我烦恼死了</em>

不过,我<em></em>几个特别好的来自中国的朋友,他们每一次都会用中文和我聊天。

特别是还在中国的朋友,他们一直都愿意和我讲中文。

学习英文的人,请问你用什么方法来学习?谢谢!


我今天下午打算改修<em>修改</em>一些这个网站上的英语短文。你们天天都帮助我,我一定也要帮助你们。

January 15, 2016
1

我学习中文的方法

我的学中文的方法
我最近开始很努力地学习普通话/学习中文。每天早上五点起床就马上开始学习。为了提高我的阅读水平,我每天早上看一二篇短文,通常是来自lingq.com或thechairmansbao.com的。上面提到的网站是对想学外语的人的网站。你们如果要学英语应该去lingq.com看一看。有的时候我在学校有空,那样的,我也会看几篇短文。
为了提高我的写作水平,我每天看几篇挺有意思的短文之后,就开始写。我觉得写作文是一个非常有效的学习方法。但是我觉得如果我真的想提高自己的写作水平,我一定要写更多一点。
为了提高自己的听力水平,每天有空的时候,我会听一个中文的podcast。现在,我最喜欢的博客是《坏蛋调频》,这个调频又有意思又幽默。我也会听几首中文歌,但我没有那么多好听的歌。请问大家,你最喜欢的中文歌是什么?我真的想知道。
不容易(?)方面找到提高我的口语水平的方法。周围有好多中国人,不过有很多时候他们不想和我说中文。他们在一起的时候说中文,但如果我来跟他们说,有很多次他们只会用英文来回答。这样烦死了。不过,我几个特别好的来自中国的朋友,他们每一次都会用中文和我聊天。特别是还在中国的朋友们,他们一直都愿意和我讲中文。

要学习英文的人,请问你用什么方法来学习?谢谢!


我今天下午打算一些在这个网站上的英语短文。你们天天都帮助我,我也想帮助你们。


------------

Hi, thanks for sharing the podcast, I wasn't expecting to find Chinese podcasts via italki! :) 

你的中文听力应该很不错,因为我去看了看你推荐的这个podcast,并不是教学目的很强的podcast,主播说话并没有清晰,而是很口语化。这样的podcast你都可以听明白的话,真的很厉害啦。要继续加油哦~!

January 15, 2016
1

我学习中文的方法

我的学中文的方法
我最近开始很努力地学习普通话。每天早上五点起床就马上开始学习。为了提高我的阅读水平,我每天早上看一两篇短文,通常是来自lingq.com或thechairmansbao.com的。上面提到的网站是专门针对外语学习的网站。你们要学英语的应该去lingq.com看一看。有的时候在学校有空,那样的时候也会看几篇短文。
为了提高我的写作水平,我每天看几篇挺有意思的短文之后,就开始写了。我觉得写作是一个非常有效的学习方法。但是我觉得如果我真的想提高自己的写作水平,我一定要写更多一点。
为了提高自己的听力水平,每天有空的时候,我会听一个中文的podcast。现在,我最喜欢的博客是《坏蛋调频》,这个调频又有意思又幽默。我也会听几首中文歌,但我没有那么多好听的歌。请问大家,你最喜欢的中文歌是什么?我真的想知道。
最差的这一个方法的部分是提高我的口语水平的方法。周围有好多中国人,不过有很多时候他们不想和我说中文。他们在一起的时候说中文,但如果我加入他们,有很多次他们只会用英文来回答。这样烦恼死了。不过,我几个特别好的来自中国的朋友,他们每一次都会用中文和我聊天。特别是还在中国的朋友们,他们一直都愿意和我讲中文。

要学习英文的人,请问你用什么方法来学习?谢谢!

我们以前学英语的时候,要求复述或paragraph, (我这方面很差),但是我觉得是个好方法,用自己的话再复述一遍刚刚听到的内容

ESL, openlanguage, podcast,,italki, 我觉得openlanguage 也很好,很多语言都可以学,我在openlanguage上知道的italki, 那时italki在那节目上打广告。

歌的话看你喜欢什么类型,中国摇滚的话就比较少,我觉得抒情的比较多



我今天下午打算修改一些在这个网站上的英语短文。你们天天都帮助我,我也一定要帮助你们。

January 16, 2016
我很喜欢听民谣。比如《南山南》《客从远方来》《南方姑娘》《九月》
January 15, 2016
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!