Chad
日记(20160116) 要练习中文写作,所以打算在这里偶尔写日记。 虽然不知道要写什么内容、不知道有没有人看我写的日记后修改, 但是反正要开始练习写作。 今天看了一个中国朋友交流了语言,我们俩认识的已经一个月了。 第一次在某个app上认识的时候呢,我一点也不期待那个朋友住的地方这么近。 反正幸运我们俩住很近的地方,所以可以见面交流了。 第一次见面的时候的那个朋友的发音问题,已经改善了很多, 在教她韩语的过程中,我也学了很多; 更明确地了解了中国朋友们感觉难的韩语发音; 在用中文解释的过程中,我的口语也进步了一点点。 但同时发现了,没有准备我想明白部分直接见面交流的话,效果会很少。 从下次开始,我提前准备小发表去。 已经12点了,突然饿死。。。洗着澡要苦恼一下要不要吃东西。 写着这里想,在这里写我准备的发表内容也会不错。
Jan 16, 2016 3:06 PM
Corrections · 6
1

日记(20160116)

因为要练习中文写作,所以打算在这里偶尔写日记。
虽然不知道要写什么内容不知道有没有人看我写的日记后修改,
但是反正要开始练习写作。
今天我去看了一个中国朋友,我们还彼此交流了语言,我们俩认识已经一个月了。
第一次在某个app上认识的时候呢,我一点也不期待那个朋友住的地方离我这么近。
反正幸运我们俩住很近的地方,所以可以见面交流了。不过幸运的是,正因为我们住的很近,所以可以经常见面交流。

第一次见面的时候那个朋友有一些发音问题,不过现在已经改善了很多,
在教她韩语的过程中,我也学了很多;
更明确地了解了中国朋友们感觉难的韩语发音;
在用中文解释的过程中,我的口语也进步了一点点。
但同时发现了,没有准备我想明白部分直接见面交流的话,效果会很少。 
从下次开始,我提前准备小发表去。
已经12点了,突然觉得要饿死了。。。洗着澡要苦恼一下要不要吃东西洗澡时还苦恼等一下要不要吃东西
写着这里想,在这里写我准备的发表内容也会不错。


写得不错,但是有两句话不太明白是什么意思,哈哈。加油!:D

February 21, 2016

日记(20160116)

要练习中文写作,所以打算在这里偶尔写日记。
虽然不知道要写什么内容、不知道有没有人看我写的日记后修改,
但是反正要开始练习写作。
今天看了一个中国朋友交流了语言,我们俩认识的已经一个月了。
第一次在某个app上认识的时候呢,我一点也不期待那个朋友住的地方这么近。 不期待还是没想到?
反正幸运我们俩住很近的地方 ,所以可以见面交流了。 我觉得很幸运我们俩住的地方很近,因为可以见面交流
第一次见面的时候的那个朋友的发音问题,已经改善了很多,
在教她韩语的过程中,我也学了很多;
更明确地了解了中国朋友们感觉难的韩语发音;
在用中文解释的过程中,我的口语也进步了一点点。
但同时发现了,没有准备我想明白部分直接见面交流的话,效果会很 
从下次开始,我提前准备小发表去。
已经12点了,突然饿死。。。洗着澡要苦恼一下要不要吃东西。
写着这里想,在这里写我准备的发表内容也会不错。

 

0.0很帮啦,只是有些地方我看不出来是你表达的意思我没理解,还是你用词的问题

January 16, 2016
不错,词汇用的很好,只是意思不是很畅通,接着发表
January 16, 2016
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!