Search from various English teachers...
Sean
funny story! 我喜欢做菜。我每天做菜为我的未婚妻。她喜欢我做的菜。 一天, 我的未婚妻 告诉我：“小恩，　你每天作美国的菜。你应该做菜中国的菜！” 但是我不知到做菜中国的菜。 后来我去亚洲市场买东西。 但我不知道应该买什么！此外，　这里没有人可以帮了我，　他们多是中国人，　和我的中文不太好。 我觉得奇怪！这个亚洲市场不在远，　我觉得自己像一个外国人。　哈哈！ I believe there are many mistakes, I apologize in advance. I thought it would be a fun opportunity to practice Chinese and share a funny story with you! Also, if you have suggestions on some easy Chinese dishes I can make, I would really appreciate it!!! XD

Corrections · 5

0

我喜欢做菜。

我喜欢做菜。


我每天做菜为我的未婚妻。

我每天为我的未婚妻做菜。


她喜欢我做的菜。

她喜欢我做的菜。


一天, 我的未婚妻 告诉我：“小恩，　你每天作美国的菜。你应该做菜中国的菜！”

一天，我的未婚妻告诉我：「小恩，你每天做美国菜，你应该试做中国菜呀！」


但是我不知到做菜中国的菜。

但是我不知到怎样做中国菜。


后来我去亚洲市场买东西。

后来我去亚洲市场买东西。


但我不知道应该买什么！

但我不知道应该买什么！


此外，　这里没有人可以帮了我，　他们多是中国人，　和我的中文不太好。

此外，这里没有人可以帮我，他们多数是中国人，我的中文又不太好。


我觉得奇怪！

我觉得奇怪！


这个亚洲市场不在远，　我觉得自己像一个外国人。　哈哈！

这个亚洲市场在不远处，我觉得自己像一个外国人。哈哈！

0

funny story!

我喜欢做菜。我每天都为我的未婚妻做菜。她喜欢我做的菜。
一天, 我的未婚妻 告诉我：“小恩，　你每天都做美国的菜。你应该做中国的菜！”
但是我不会做中国的菜。
后来我去亚洲市场买东西。
但我不知道应该买什么！此外，　这里没有人可以帮我，　他们都是中国人，　但是我的中文不太好。
我觉得奇怪！虽然这个亚洲市场不远，　但我觉得自己像一个外国人。　哈哈！

I believe there are many mistakes, I apologize in advance. I thought it would be a fun opportunity to practice Chinese and share a funny story with you! Also, if you have suggestions on some easy Chinese dishes I can make, I would really appreciate it!!! XD


Dear Sean,

You done a good job on this note! And I believe you can be better next time with out the small mistakes, which were highlighted. And the most easy Chinese food I would to recommend to you to make is Fried Rice, Chao fan!


Cheers,

Dora

0

funny story!

我喜欢做菜。我每天为我的未婚妻做菜。她喜欢我做的菜。
一天, 我的未婚妻 告诉我：“小恩，　你每天作美国的菜。你应该试着做中国的菜！”
但是我不知道怎么做中国的菜。
后来我去亚洲市场买东西。
但我不知道应该买什么！而且，　这里没有人可以帮助我，　他们多是中国人，　而且我的中文不太好。
我觉得奇怪！这个亚洲市场不太远，　我觉得自己像一个外国人。　哈哈！

I believe there are many mistakes, I apologize in advance. I thought it would be a fun opportunity to practice Chinese and share a funny story with you! Also, if you have suggestions on some easy Chinese dishes I can make, I would really appreciate it!!! XD
0

funny story!

我喜欢做菜（我喜欢做饭/烧菜）。我每天做菜为我的未婚妻。(我每天给/为我的未婚妻做菜吃)她喜欢我做的菜 （她喜欢吃我做的菜）。
（有）一天, 我的未婚妻 告诉我 （对我说）：“小恩，　你每天作  （做）美国的菜。你应该做菜中国的菜！”（你应该做点儿中国菜）
但是我不知到做菜中国的菜。（但是我不知道怎么做/烧中国菜）
后来我去亚洲市场买东西。
但我不知道应该买什么！    （？）此外，（另外）　这里没有人可以帮了我，（帮我/帮助我）　他们多是 （大都是）中国人，　和  （而）我的中文不太好。
我觉得奇怪！ （茫然），这个亚洲市场不在远（不太远/很近），　我觉得自己像一个外国人。　哈哈！

I believe there are many mistakes, I apologize in advance. I thought it would be a fun opportunity to practice Chinese and share a funny story with you! Also, if you have suggestions on some easy Chinese dishes I can make, I would really appreciate it!!! XD


简单的中国菜：番茄炒鸡蛋    

                            this  chinese dishes using   tomato    eggs   salt  oil

                              simple  and  very  populer   dish  for   chinese


抱歉。我的英语不太好。希望这个简单的中国菜你能做成功并且喜欢

                               

 

0

funny story!

我喜欢做菜。我每天做菜为我的未婚妻。她喜欢我做的菜。
一天, 我的未婚妻 告诉我：“小恩，　你每天做美国的菜。你应该尝试做中国的菜！”
但是我不知到做中国的菜。
后来我去亚洲市场买东西。
但我不知道应该买什么！此外，　这里没有人可以帮我，　他们多是中国人，　和我的中文不太好。
我觉得奇怪！这个亚洲市场不在远，　我觉得自己像一个外国人。　哈哈！

I believe there are many mistakes, I apologize in advance. I thought it would be a fun opportunity to practice Chinese and share a funny story with you! Also, if you have suggestions on some easy Chinese dishes I can make, I would really appreciate it!!! XD

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today