Search from various English teachers...
Ted
Pronunciación de palabras que comienzan con S + consonante
Me he dado cuenta que los hispanohablantes pueden tener dificultad con palabras ingleses que comienzan con la letra S y otro consonante, así: SC, SCH, SK, SL, SM, SP, ST, y SW. En español, como en la mayoría de los idiomas romances, las palabras principalmente tienen un sonido vocal entre cada par de consonantes. Por eso, hablantes nativos de estas lenguas crecen hablando de esa manera, no cómodos con ciertas combinaciones de consonantes que se encuentra en idiomas de las familias germánicas y eslavas.
Así que no soy hispanohablante nativo, no tengo ningún sugerencia para superar esta dificultad, pero he hecho un ejercicio que espero sea útil y también divertido:
Al principio, pronuncia la siguiente frase con algunas palabras ingleses, y otras palabras tontas, escrito fonéticamente en español:
The esquiled, espirited esparo esquís estretely down the estoborn eslop.
Después, pronuncia el mismo, pero sin vocalizar el sonido vocal antes de la letra S:
The -squiled, -spirited -sparo -squis -stretely down the -stoborn –slop.
Al fin, pronuncia el mismo, diez veces, mientras leyendo el texto correctamente escrito en inglés:
The skilled, spirited sparrow skis straightly down the stubborn slope.
Sep 29, 2016 8:37 PM
Corrections · 4
Pronunciación de palabras que comienzan con S + consonante
Me he dado cuenta que los hispanohablantes pueden tener dificultad con palabras inglesas que comienzan con la letra S y otra consonante, así: SC, SCH, SK, SL, SM, SP, ST, y SW. En español, como en la mayoría de los idiomas romances, las palabras principalmente tienen un sonido vocal entre cada par de consonantes. Por eso, los hablantes nativos de estas lenguas crecen hablando de esa manera, no cómodos con ciertas combinaciones de consonantes que se encuentran en idiomas de las familias germánicas y eslavas. (sólo hay una familia eslava y una germánica)Así que Como no soy hispanohablante nativo, no tengo ninguna sugerencia para superar esta dificultad, pero he hecho un ejercicio que espero sea útil y también divertido:
Al principio, pronuncia la siguiente frase con algunas palabras inglesas, y otras palabras tontas, escrito fonéticamente en español:
The esquiled, espirited esparo esquís estretely down the estoborn eslop.
Después, pronuncia el lo mismo, pero sin vocalizar el sonido vocal antes de la letra S:
The -squiled, -spirited -sparo -squis -stretely down the -stoborn –slop.
Al fin, pronuncia el lo mismo, diez veces, mientras leyendo el texto correctamente escrito en inglés:
The skilled, spirited sparrow skis straightly down the stubborn slope.
September 29, 2016
Thanks, Bob. This is the version I learned a while back: RR con rr cigarro, RR con rr barril, rápido corren los carros como el vagón del ferrocarril
September 29, 2016
RR con rr cigarro...
September 29, 2016
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Ted
Language Skills
English, French, German, Portuguese, Russian, Spanish
Learning Language
German, Spanish
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 likes · 8 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 likes · 11 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 likes · 4 Comments
More articles