江南春Jiang Nan spring 千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。 南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。 On the vast Jiangnan landscape, birds are singing, red flowers and green leaves set each other off beautifully, there are some villages adjacent t

Find English Teachers

Mark

江南春Jiang Nan spring 千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。 On the vast Jiangnan landscape, birds are singing, red flowers and green leaves set each other off beautifully, there are some villages adjacent the river and some towns close to the mountains, you could see flags which was hang on the pole fluttered in the breeze. Back in the old days（the Southern dynasties）,smoky temples were built everywhere, nowadays, countless these type of pavilions stand upright in bleary misty rain sufferingly.

Jan 11, 2017 6:40 AM

Corrections · 2

江南春Jiang Nan spring

千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。
On the vast Jiangnan landscape, birds are singing, red flowers and green leaves set each other off beautifully, there are some villages adjacent the river and some towns close to the mountains, you can see flags hung from tall poles, fluttering in the breeze. Back in the old days（the Southern dynasties）,smoky temples were built everywhere. Nowadays, a countless number of these types of pavilions stand upright, sufferingly, in the bleary misty rain.

May 19, 2018

江南春Jiang Nan Spring or Spring in Jiangnan

千里莺啼绿映红，Orioles singing in the thousand mile of green and reflected red,

水村山郭酒旗风。Villages by the river, mountains beyond the city walls, penants a flutter in the wind.
南朝四百八十寺，There are four hundred and eighty Buddhist temples from the Southern Dynasties

多少楼台烟雨中。How many pavilions are now enshrouded in the rainy mists?
On the vast Jiangnan landscape, birds are singing, red flowers and green leaves set each other off beautifully, there are some villages adjacent the river and some towns close to the mountains, you could see flags which was hang on the pole fluttered in the breeze. Back in the old days（the Southern dynasties）,smoky temples were built everywhere, nowadays, countless these type of pavilions stand upright in bleary misty rain sufferingly.

January 11, 2017

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!