Search from various English teachers...
乐寅 - Alessandro
小孩子和他的朋友。。。 有一天, 一个小孩子跟他爸爸一起去见朋友了。 这个朋友比小孩子大一点, 差不多,小孩子六岁,朋友八岁。这个朋友的爸爸有商店, 他卖糖果。 所以那里小孩子和他爸爸去见朋友。 他们很高心彼此看到, 他们一起玩, 说话, 玩笑。。。以后晚上的时候小孩子要回家。 小孩子证在出去。。但是朋友告诉他: 等一下, 请你拿糖果啊! 不过,小孩子不拿糖果, 所以朋友重复: 请你拿糖果啊! 但是。。从小孩子没有答案。 那么,朋友用他的手拿糖果, 而且填小孩子的口袋儿。然后小孩子跟爸爸一起回家。 在路上的时候, 那个爸爸问小孩子: 你为什么没拿糖果呢? 小孩子让他爸爸看他的手, 然后他说:因为他的手比我的手大!

Corrections · 8

0
谢谢你们大家都
0
Mi piace questo scherzo! E' carino! =)
0

小孩子和他的朋友。。。(meglio 一个小孩和他的朋友)

有一天, 一个小孩子跟他爸爸一起去见(o看望)另一个小朋友了。
那个小朋友比这个小孩子大一点, 他们差不多年纪。小孩子六岁,那个小朋友八岁。那个小朋友的爸爸有一家商店, 他卖糖果。 所以那里小孩子和他爸爸去见朋友。? (Penso che questa frase non sia chiara. Volevi dire che il bambino e suo padre sono andati a quel bambino per comprare delle caramelle?) 
他们很高心见到彼此看到, 他们一起玩、说话、开玩笑……以后到晚上的时候,这个小孩子要回家了(o 这个小孩该回家了)。
小孩子证在要出去正要回去,但是他朋友告诉他: 等一下, 请你拿点糖果吧!
不过,小孩子不肯拿(糖果), 所以而朋友重复道: 请你拿点(糖果)吧! 
但是,小孩子还是没有答案回答。
那么,那个小朋友用他自己的手拿了糖果, 而且装进了小孩子的口袋儿。然后来,小孩子跟爸爸一起回家了。
走在路上的时候, 那个爸爸问小孩子(meglio 儿子): 你为什么没不愿意拿糖果呢?
小孩子让他爸爸看他的手, 然后他说:因为他的手比我的手大!
0

小孩子和他的朋友。。。

有一天, 一个小孩子跟他爸爸一起去认识一个小朋友了。
这个小朋友比小孩子大一点, 差不多,小孩子六岁,小朋友八岁。这个小朋友的爸爸有卖糖果的商店, 他卖糖果。 所以那里小孩子和他爸爸在那里见到了那个小朋友。
他们很高心认识彼此, 他们一起玩爽, 聊天, 开玩笑。。。但是到了晚上的时候小孩子要回家。
小孩子正要出去。。这时小朋友叫住他: 等一下, 拿些糖果吧!
不过,小孩子没有拿糖果, 所以朋友重复: 拿些糖果吧!
但是。。从小孩子还是没有拿。
这时,小朋友抓起一把糖果, 塞进小孩子的口袋儿。然后小孩子跟爸爸一起回家了。
在路上的时候, 那个爸爸问小孩子: 你为什么不拿糖果呢?
小孩子向爸爸摊开他的手, 说:因为他的手比我的手大!
0

小孩子和他的朋友。。。

有一天, 一个小孩子跟他爸爸一起去见朋友。他这个朋友比他大一点, 但也差不多。这个小孩六岁,他朋友八岁。

他朋友的爸爸开商店, 里面卖糖果。 所以这个小孩子才跟他爸爸一起去找这个朋友。

两个朋友见面很高心, 他们一起玩, 聊天, 笑的很开心。

后来天晚了,这个小孩子要回家了。 正在出去。他朋友却叫住他: 等一下, 你拿点糖果啊!
但是,这个小孩子却没有动手, 他朋友又说: 你拿点糖果啊! 这个小孩子还是没有说话。

于是,他朋友就自己拿糖果填满小孩子的口袋儿。后来,这个小孩子就跟爸爸一起回家了。
在回去的路上, 他爸爸问: 你为什么没拿糖果呢?
小孩子伸出手让他爸爸看, 然后说:因为他的手比我的手大!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today